Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2000 do 07.02.2005.
4
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Moldavské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xx základě svého článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1999. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx č. 180/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx Dohody xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx stranami",
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x ekonomikách xxxx xxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,
a xxxxxx xxxxxx xx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxxx poskytují obchodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx x výhody, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx stran poskytla xxxx xxxxxxxx sousedním xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx pohraničního obchodního xxxxx,
b) výsady x xxxxxx, xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx o xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy svých xxxxx poskytovat xxxxxxx x napomáhat rozvoji xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxx se xxxxx x souladu x xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kontraktů, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran (xxxx nazývanými "subjekty"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Subjekty xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx obchodů.
Xx xxxxxx realizace této Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx projednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx majících xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb Smluvních xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnutých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
X xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nutné xxx xxxxxxxxxx výstav x veletrhů. Uvedené xxxxx a výrobky xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxxx třetími xxxxxxx xx účelem xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx xxxxxxx dováženy x xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx újmu nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo bezprostředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s článkem 10 xxxx Dohody, x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nahradit, xxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx svolá xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx uplatňovanými ve xxxxxxx obchodní x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxx o technickém xxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrování x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxx kapitálu, sdružování xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, na xxxxxx subjektů x xxxxxxx privatizace x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx světové xxxxxxxxx, x xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, oddělení x xxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zdrží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x informace xxxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů Smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Změny x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x platnost xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 12.
Xxxxxx 12
Xxxx Dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxx xxxxxxxxxxx její schválení x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Smluvních xxxxx.
Článek 13
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx Smluvních stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemného oznámení. Xxxxxx pozbývá platnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody zůstávají xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Republiky Xxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná 30. xxxxxx 1992 x Xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, moldavském a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx považováno xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Muravski x. x.
místopředseda xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 4/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 4/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.