Plné znění - 4/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 12. xxxxx 1999. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou Dohoda xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 30. xxxxxx 1992, vyhlášená xxx č. 180/1993 Xx.

České znění Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tradičních xxxxxxxx ekonomických xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obou xxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rovnoprávnosti a xxxxxxxx výhodnosti,

a xxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx se xxxx obchodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházejícími z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx strany budou x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx obchodně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kontraktů, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx mezi fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mohou x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx obchodů.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx projednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnutých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xx xxxxx.

Xxxxxxx strany, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výstav x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a výrobky xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx využívány třetími xxxxxxx za účelem xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx území státu xxxxx Xxxxxxx strany x takovém zvýšeném xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, které xxxxxxxxx újmu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx x článkem 10 této Xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivé xxx xxx xxxxxx.

V xxxxxxx, xx x xxxxxxx konzultací nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Smluvní xxxxxx, xxxxxxx Smluvní strana xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx okolností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxx nahradit, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx přijmout příslušná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx konzultace xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx praxi.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x platbách xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce xx xxxxxxxxxxxxx ekonomik xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svých států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obvyklých xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x rovněž podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx používání diskriminačních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění této Xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetentních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Příslušné xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji.

Xxxxxxx představitelů příslušných xxxxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx neodkladně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7 xxxx Xxxxxx.

Xx vzájemném xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x doplňky xxxx Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxxx v písemné xxxxx x jejich xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 12.

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx Smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx x výpovědi.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody zůstávají xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x průběhu platnosti Xxxxxx, do xxxxxx xxxxxxx splnění.

Xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx vztahu mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 30. xxxxxx 1992 v Xxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 11. xxxxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx rozdílného výkladu xxxxxxxxxxx článku za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2000.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. x. s. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.