Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.02.2000 do 07.02.2005.
4
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 11. xxxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o obchodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 12. xxxxx 1999. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xx xxx 30. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 180/1993 Xx.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxxxx Dohody xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Moldavské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "Xxxxxxxxx stranami",
xxxxxxxxxxx xx význam tradičních xxxxxxxx ekonomických xxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx probíhající x ekonomikách xxxx xxxxx,
usilujíce o xxxxxx vzájemných obchodně xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,
x xxxxxx xxxxxx xx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx obchodu výrobky xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx než zacházení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytne sousedním xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o celní xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti volného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporu x napomáhat rozvoji xxxxxxx službami.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxx xx budou x xxxxxxx x xxxxx Dohodou uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobním cyklem, xxxxxxxxxx mezi fyzickými x právnickými osobami xxxxx Smluvních xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx "subjekty"). Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxx příznivé podmínky xxx uzavírání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx.
Xxxxxxxx mohou x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodů.
Za xxxxxx realizace této Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxxxxx stran vzájemné xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x kontraktech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy budou Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizovaných xx xxxxx jednoho xx xxxxx.
Xxxxxxx strany, x souladu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzorky xxxxx xxx organizaci xxxxxx x xxxxxxxx. Uvedené xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemohou xxx xxxxxxxxx třetími xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx-xx xxxxxxx dováženy x území xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx způsobit újmu xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx nebo bezprostředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx x článkem 10 xxxx Xxxxxx, x xxxxx nalézt xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx strany.
X xxxxxxx, xx x xxxxxxx konzultací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx přijmout příslušná xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nahradit, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkou, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x platbách za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx kapitálu, sdružování xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx důležitých xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svých států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xx světové ekonomice, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci.
Článek 10
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušných kompetentních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx a informace xxxxxxxxxxxx dalšímu rozvoji.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx neodkladně v xxxxxxxx případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx Dohody.
Článek 11
Xx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx stran mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x doplňky xxxx Xxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 12.
Xxxxxx 12
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxx schválení x souladu s xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx Dohoda se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx x výpovědi.
Xx ukončení platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx kontrakty, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx pozbývá xx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 30. xxxxxx 1992 x Xxxxx.
Dáno x Praze xxx 11. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, moldavském a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx bude považováno xxxxx x ruském xxxxxx.
Xx xxxxx
České xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx vládu
Moldavské xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x reforem
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 4/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Sb. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.