Plné znění - 4/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Moldavské xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1999. Tímto xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 180/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "Xxxxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tradičních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů,

xxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxx probíhající x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxx vzájemných obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výhodnosti,

x xxxxxx řídíce se x obchodně ekonomických xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva,

se xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx, xx xx xxxx obchodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Smluvních stran, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxx než zacházení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházejícími z xxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporu x napomáhat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx kontraktů na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxx Xxxxxxxxx stran (xxxx nazývanými "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx uzavírání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Subjekty xxxxx x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontraktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Za xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Dohody xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizovaných xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výstav x xxxxxxxx. Uvedené xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxx xxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx výrobky xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany x xxxxxxx zvýšeném xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx újmu xxxx xxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo bezprostředně xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxxx Dohody, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx strany, xxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx okolností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx přijmout příslušná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkou, xx xxxxxxxxxx svolá xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní a xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrování x platbách xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, potvrzují xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou států x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx investic z xxxxxxx zemí, xx xxxxxx subjektů x xxxxxxx privatizace x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě.

Smluvní xxxxxx budou x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxx xxxxxxx kooperace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx spolupráce, obvyklých xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich činnosti.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxx, a xxxxx xx používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vzájemné xxxxxxxxxx spolupráci.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx se budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx republice.

Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů Smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7 xxxx Dohody.

Xx vzájemném souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx provedeny xxxxx x doplňky xxxx Xxxxxx.

Xxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 12.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné nóty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx platnosti xx uplynutí šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx kontrakty, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxxxx platnosti Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx splnění.

Xxxx xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Moldova x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 30. xxxxxx 1992 v Xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx považováno xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 4/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2000.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.