Plné znění - 4/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. května 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 vstoupila v xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1999. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Moldova x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 180/1993 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxx a xxxxx xxxxx, xxx je xxx výklad Xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx stranami",

uvědomujíce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických vztahů,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ekonomikách xxxx xxxxx,

xxxxxxxxx o xxxxxx vzájemných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx rozšíření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytují ve xxxx, co xx xxxx obchodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z území xxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx strany xxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy svých xxxxx xxxxxxxxxx podporu x xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx operace včetně xxxxxxxxxx kontraktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamy hlavních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxxxx organizovaných xx xxxxx jednoho ze xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx cla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výstav x xxxxxxxx. Uvedené xxxxx a výrobky xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemohou xxx xxxxxxxxx třetími xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státu xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvýšeném xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx újmu xxxx xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx okamžité xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx v xxxxxxx konzultací xxxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx okolností, xxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nahradit, xxxxxxx Xxxxxxx strana xxxx přijmout příslušná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s podmínkou, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po jejich xxxxxxx.

Xxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx mohou v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x platbách xx xxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, sdružování xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx privatizace v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dalších forem xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxx příslušných kompetentních xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x informace xxxxxxxxxxxx dalšímu xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx Dohody.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 12.

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx její schválení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx může vypovědět xxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody zůstávají xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnosti Xxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx.

Dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou platnosti Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 30. xxxxxx 1992 x Xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1999 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx v ruském xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 4/2000 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.2.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Právní předpis x. 4/2000 Xx. x. x. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.