Plné znění - 4/2000 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Moldavské xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1999. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Moldova x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 30. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 180/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx výklad Dohody xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ekonomikách xxxx xxxxx,

usilujíce x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,

x xxxxxx řídíce xx x obchodně ekonomických xxxxxxxx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ne méně xxxxxxx xxx zacházení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Dohody se xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cyklem, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxxx Xxxxxxxxx stran (xxxx nazývanými "xxxxxxxx"). Xxxxxxx xxxxxx budou x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx.

Subjekty xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontraktů x xxxxxxxxxxxxx obchodů.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx majících xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnutých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx firem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx od cla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Uvedené xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x území státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx újmu xxxx xxxxx způsobit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx okamžité xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxx Dohody, x xxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivé pro xxx xxxxxx.

X xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řešení přijatelné xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Za okolností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování, úvěrování x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států, potvrzují xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx důležitých xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemí, na xxxxxx subjektů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obvyklých xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, oddělení x xxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, včetně vydávání xxxxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zdrží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx Xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx Xxxxxx.

Xx vzájemném xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x doplňky xxxx Xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx článkem 12.

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné nóty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx kontrakty, xxxxx byly xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx Xxxxxx, do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 30. xxxxxx 1992 v Xxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx, moldavském x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění jsou xxxxxx autentická.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx x ruském xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.2.2000.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2000 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.