Právní předpis byl sestaven k datu 16.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.06.2004.
Sdělení o sjednání Druhého protokolu o opravách Smlouvy mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy EU) a ČR, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení ČR, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k EU, podepsané v Athénách dne 16.4.2003
72/2004 Sb. m. s.
Příloha - Druhý protokol o opravách smlouvy
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 2004 xxx x Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x opravách Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Italskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Švédským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (členskými xxxxx Xxxxxxxx unie) x Xxxxxx republikou, Estonskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Malta, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxxx České republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003.*)
České xxxxx Protokolu xx xxxxxxxxx současně.
*) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irskem, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx republikou, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Republikou Malta, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Republikou Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení České xxxxxxxxx, Estonské republiky, Xxxxxxxx republiky, Lotyšské xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Republiky Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Athénách xxx 16. xxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.
XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX
SMLOUVY XXXX XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX, NIZOZEMSKÝM KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXXX XXXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA (XXXXXXXXX STÁTY XXXXXXXX XXXX)
A
ČESKOU XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, LOTYŠSKOU XXXXXXXXXX, LITEVSKOU REPUBLIKOU, XXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXXX XXXXX, POLSKOU REPUBLIKOU, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, ESTONSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, MAĎARSKÉ REPUBLIKY, XXXXXXXXX MALTA, XXXXXX XXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXX X XXXXXXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXX UNII, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXX 16. XXXXX 2003
Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxx v Aténách xxx 16. xxxxx 2003, xxxxxx depozitářem xx xxxxx Italské xxxxxxxxx, xxxxx najevo xxxxxx xxxxx;
vzhledem x tomu, xx xxxx chyby byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxx členských států x vedoucím misí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxx xxxx dnes xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x příloze.
Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx protokol, jehož xxxxx bude určena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxx dne dvacátého xxxxxxxx března dva xxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA
DRUHÝ PROTOKOL X XXXXXXXX XXXXXXX
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX REPUBLIKOU XXXXXXX, XXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX, NIZOZEMSKÝM XXXXXXXXXXX, RAKOUSKOU XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXXX XXXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX (ČLENSKÝMI XXXXX XXXXXXXX XXXX)
X
XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, REPUBLIKOU XXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX, REPUBLIKOU XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXX UNII
podepsané x Xxxxxxx dne 16. xxxxx 2003
(XX2003/XX, 16.4.2003)
(Zvláštní xxxxxx Xx. xxxx. x češtině, zvláštní xxxxx xx xxx 23.9.2003)
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx - Akt x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Seznam xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx o xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 4 "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"
(Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx dne 23.9.2003)
Xxxxx: "Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx";
xx být "Právo xxxxxxxxxx společností".
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců - xxxxx xxxxxxxxx
(Zvláštní xxxxxx Xx. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 18)
Místo: "Dr. Xxx Xxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx";
xx xxx: "Xx. Per Xxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí".
3. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX - Seznam xxxxxxx x xxxxxx 20 aktu x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx x "Xxxxx pohyb xxxxx", xxxxx X "Xxxxxxxx xxxxxxx"
xxx 19 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/761/EHS
(AA2003/ACT/ Xxxxxxx XX/xx 97) (Zvláštní xxxxxx Úř. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 59)
Místo: "Xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx motorových vozidel, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx x/xxxx potkávací xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx (žárovek a xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel";
má xxx: "Směrnice Rady 76/761/XXX ze dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx světlometů xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx potkávací xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) užitých ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
4. Xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x přistoupení", xxxxxxxx 1 "Volný pohyb xxxxx", xxxxx X "Xxxxxxxxxxxx x procesní xxxxxxxx"
xxx 2 - xxxxxx názvu xxxxxxxx Xxxx 98/34/XX
(XX2003/XXX/ Xxxxxxx XX/xx 133) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 68)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
5. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX ,,Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x přistoupení", xxxxxxxx 1 "Volný xxxxx xxxxx", xxxxx X "Chemikálie", xxxxxx xxxxxxxx Rady 67/548/XXX
x) xxxx. x), xxxxxxx XXX
x) R6, xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 290) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 118)
Xxxxx: "MT: Xxxxx' jisplodi b'kuntatt xxx bla xxxxxxx xx' l-ajra.";
má xxx: "XX: Jista' xxxxxxxx x'xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx' x-xxxx.";
xx) X15, xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx II/cs 298) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. ze xxx 23.9.2003, x. 120)
Xxxxx: "XX: Xxxxxxx xx' l-ilma xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x-xxx malajr xxxxx.";
xx xxx: "XX: X'xxxxxxx xx' x-xxxx johrog xxxxxxxxx xx jiehdu x-xxx xxxxxx xxxxx.";
x) xxxx. x), xxxxxxx XX
x) X33, xxxx xxxxxxxx xx Malty
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 471) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 162)
Xxxxx: "XX: Xxxxx x-xxxxxxxxxxxx ta' xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.";
xx xxx: "XX: Xxxxx x-xxxxxxxxxxxxxx xx' xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.";
xx) X57, údaj týkající xx Malty
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 497) (Zvláštní xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 169)
Xxxxx: "XX: Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x-xxxxxx xx' x-xxxxxxx.";
xx xxx: "XX: Xxx xxxxxxxxxx xxxxx biex xxxxxx x-xxxxxxx ta' x-xxxxxxx.".
6. Akt x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxx x přistoupení", xxxxxxxx 4 "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", oddíl X ,,Xxxxx xxxxxxxxxx společností"
bod 1 - xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 68/151/XXX
(XX2003/XXX/ Xxxxxxx XX/xx 1068) (Zvláštní xxxxxx Úř. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 338)
Místo: "Xxxxx xxxxxxxx Rady 68/151/XXX xx xxx 9. xxxxxx 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx od společností xx xxxxxx čl. 58 druhého pododstavce Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx osob";
má xxx: "Xxxxx směrnice Rady 68/151/XXX xx xxx 9. března 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx".
7. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx uvedený x xxxxxx 20 xxxx x přistoupení", xxxxxxxx 4 "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", oddíl X "Práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", pododdíl XX "Xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx"
xxx 1 xxxx. x) - xxxx xxxxxx 19x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 1768/92
(XX2003/XXX/ Xxxxxxx II/cs 1090-1093) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 342-343)
x) xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x) xx x):
Xxxxx: "xxxxxx xxxxxxxx";
xx xxx: "xxxxxx přípravky xxxxxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxx x odstavcích x) xx x):
Xxxxx: "léčivo";
má xxx: "xxxxxx xxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxx slov xxxxxx x xxxxxxxxxx x), x), x), g), x) x x), xxxxxxx x odst. x) xxxxxxxxxxxxx i) x xx) x xxxxxxx x odstavcích x) x x):
Xxxxx: "xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh";
má být: "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx";
8. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 aktu x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 5 "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"
xxx 3 - úprava xxxxx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1617/93
(AA 2003/ACT/Příloha XX/xx 1104) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 345)
Xxxxx: "Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1617/93 ze xxx 25. xxxxxx 1993 x použití čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osobní x xxxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1617/93 xx dne 25. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité kategorie xxxxx, rozhodnutí a xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx letových řádů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxx x tarifech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx".
9. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x článku 20 aktu o xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 6 "Xxxxxxxxxxx", xxxxx X "Xxxxxxxxxxx x rostlinolékařské xxxxxxxx", xxxxxxxx X - Veterinární předpisy"
a) xxx 5 - xxxxxx názvu xxxxxxxx Xxxx 77/96/XXX
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1273) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 383)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Rady 77/96/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx čerstvého xxxx domácích xxxxxx xx trichinely (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx jeho xxxxxx ze třetích xxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Xxxx 77/96/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa domácích xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) při xxxx dovozu ze xxxxxxx xxxx";
x) bod 47 - xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 95/70/XX
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1342) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx dne 23.9.2003, s. 402)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx 95/70/XX xx dne 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx";
xx být: "Xxxxxxxx Xxxx 95/70/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx minimální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx";
x) xxx 64 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2629/97
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1426) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 421)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2629/97 xx xxx 29. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 820/97, xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průvodních xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx";
xx být: "Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2629/97 xx xxx 29. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 820/97, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, evidenci xxxxxxxxxxxx a pasy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx".
10. Akt x xxxxxxxxxxx, příloha XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx",xxxxxxxx 6 "Xxxxxxxxxxx", xxxxx X "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxx II "Xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy"
a) xxx 5 - xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2000/29/XX - xxxx. g), xxxxx sloupec xxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1503) (Zvláštní xxxxxx Úř. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 439)
Místo: "Xxxxx xxxxxxx xxxxx plodů, xxxxx x rostlin xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx živého pylu...";
má xxx: "Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x rostlin xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pylu...";
b) xxx 5 - xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2000/29/ES - xxxx. h), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1505) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 440)
Xxxxx: "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (evropské xxxxxxx)";
xx xxx: "Citrus xxxxxxxx xxxxx (evropské xxxxx)".
11. Xxx o xxxxxxxxxxx, příloha XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 8 "Xxxxxxxx xxxxxxxx",xxxxx X "Xxxxxxxxxxxxx dopravní xxx"
xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX, xxxx 5.1 "Xxxxxxxx Xxxxxxxx X" - xxxxxxxx v Xxxxxxxx
(XX 2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 165 x) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, s. 529)
Xxxxx: "VIRSTU";
má být: "XXXXXX".
12. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx II "Xxxxxx uvedený v xxxxxx 20 xxxx x přistoupení", xxxxxxxx 9 "Daně"
a) bod 1 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 69/335/XXX
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1682) (Xxxxxxxx vydání Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 555)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Rady 69/335/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1969 x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu";
má xxx: "Xxxxxxxx Rady 69/335/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1969 x nepřímých xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx";
x) xxx 5 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/1072/XXX
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1697) (Zvláštní xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 558)
Xxxxx: "Xxxx xxxxxxxx Xxxx 79/1072/EHS ze xxx 6. prosince 1979 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx z xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxx neusazeným x xxxxxxxx";
xx být: "Xxxx xxxxxxxx Xxxx 79/1072/XXX xx xxx 6. xxxxxxxx 1979 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku".
13. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 aktu x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 10 "Xxxxxxxxxx"
x) xxx 5 - úprava xxxxxxxx Xxxx 80/1177/XXX - xxxx. x), xxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx směrnice xxxx údaje pro Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx
(XX 2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1729) (Xxxxxxxx vydání Xx. xxxx. ze xxx 23.9.2003, x. 565)
Místo: "XXXX: Železničná xxxxxxxxxx', x. x.";*
xx xxx: "XXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx', x. x.";
* Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003. Znění xxxxxxxxx smlouvy je xxxxxxx.
x) xxx 15 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/98
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 1767) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 575)
Xxxxx: "Nařízení Xxxx (XX) x. 1172/98 xx xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/98 xx xxx 25. května 1998 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx".
14. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 18 "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí", xxxxx X "Soudní spolupráce x občanských x xxxxxxxxxx věcech"
a) xxx 2 - xxxxxx xxxxx nařízení Rady (XX) x. 1347/2000
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2097) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. xx dne 23.9.2003, x. 713)
Xxxxx: "Nařízení Xxxx (ES) x. 1347/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000 x soudní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx";
xx být: "Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1347/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx";
x) xxx 3 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 2102) (Zvláštní xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 715)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 xx dne 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx";
x) bod 3 xxxx. x) - úprava xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 - xxxxxxxxx xxxxxx 65
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 2103) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. ze xxx 23.9.2003, x. 715)
x) xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx 65
Xxxxx: "... "(1) X xxxxxx příslušnosti...";
má být: "... "1. K xxxxxxxxxxxx...";
xx) xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx 65
Místo: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskými státy xx xxxxxxx xx. 6 odst. 2 xxxx xxxxxx 11 xx uznají x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxxxx x v Maďarsku x souladu x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxx, které za xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx soudní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.";
xx xxx: "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 11 se xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxxxx x x Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 mají xxxxxxxxxx vydaná x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uznají.";
15. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx II "Xxxxxx xxxxxxx x článku 20 aktu x xxxxxxxxxxx", kapitola 18 -Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx", xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxx", xxx 2, úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 41999 D 0013 (Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
xxxx. x) - xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x přehledu X
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2123) (Xxxxxxxx vydání Xx. xxxx. ze dne 23.9.2003, x. 720)
Xxxxx: "Xxxxxxxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxxxx".
16. Xxx x přistoupení, xxxxxxx 11 "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 aktu o xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 18 "Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx", xxxxx C "Xxxxxx xxxxxxx", xxx 2, xxxxxx předpisu x xxxxxxxxx xxxxxx 41999 X 0013 (Xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
x) xxxx. x) - xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx POLSKO - XXXXXXXXX", xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx pohraničního xxxxx (*) a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (**)", xxx 12
(XX 2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2198) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 735)
Xxxxx: "12. Xxxxxxxxxx - Xxxxx (**)";
xx být: "12. Xxxxxxxxxx - Xxxxxx (**) ` ;
x) xxxx. x) - xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x přehledu A
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 2229) (Zvláštní xxxxxx Xx. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 743)
Xxxxx: "Xxxxxxxxxx";
xx xxx: "Mauritánie".
17. Xxx x xxxxxxxxxxx, příloha XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 20 "Xxxxxx xxxxxx"
x) bod 4 - xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2465/96 - xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2386) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 776)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Arlietu ministrija [..]
Xxx: (371) 7016201, (371) 2016207 ..."
xx xxx: "Latvijas Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx [..]
Tel: (371) 7016201, (371) 7016207 ...";
b) bod 7 - xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1081/2000 - xxxx týkající se Xxxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2401) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx dne 23.9.2003, s. 778)
Místo: "Xxxxxxxx Republikas Árlietu xxxxxxxxxx [..]
Xxx: (371) 7016201, (371) 2016207 ..."
xx xxx: "Latvijas Xxxxxxxxxx Árlietu xxxxxxxxxx [..]
Xxx: (371) 7016201, (371) 7016207 ...";
c) xxx 17 - xxxxxx nařízení Rady (XX) č. 1318/2002 - xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2460) (Zvláštní xxxxxx Xx. xxxx. ze xxx 23.9.2003, s. 788)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx [..]
Tel: (371) 7016201, (371) 2016207 ..."
má xxx: "Xxxxxxxx Republikas Xxxxxxx xxxxxxxxxx [..]
Xxx: (371) 7016201, (371) 7016207 ...".
18. Akt x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx II "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", kapitola 21 "Xxxxxxxx zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx", xxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx 96/409/SZBP, xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xx Malty xxxxxxxxxx xxxxxx - (x) Xxxxxx.... "
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 2466) (Zvláštní xxxxxx Úř. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 789)
Xxxxx: "(9) Xxxx xx' x-xxxxxx";
xx xxx: "(9) Xxxx xx' x-xxxxxx".
19. Akt x přistoupení, xxxxxxx X "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 xxxx x přistoupení: Xxxxx xxxxxxxxx", kapitola 3 "Xxxxxxxxxxx", xxxxx X "Veterinární předpisy", xxx 1 písm. x)
(AA2003/ACT/Příloha X/xx 15) (Xxxxxxxx vydání Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, s. 806)
Xxxxx: "Xxxxxxxxxxx";
xx být: "Xxxxxxxxxxxx".
20. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx VIII "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 xxxx x xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx", xxxxxxxx 4 "Xxxxxxxxxxx", xxxxx X "Xxxxxxxxxxx x rostlinolékařské předpisy", xxxxx xxxxxxxxx XX ,,Xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy"
(Zvláštní xxxxxx Xx. věst. xx xxx 23.9.2003, s. 828)
Xxxxx: "ROSTLINOLÉKAŘSKÉ XXXXXXXX";
xx xxx: "ROSTLINOLÉKAŘSKÉ PŘEDPISY".
21. Xxx x přistoupení, xxxxxxx XXX "Seznam xxxxxxx v xxxxxx 24 xxxx x xxxxxxxxxxx: Xxxxxx", xxxxxxxx 6 "Xxxxxxxxxxx", xxxxx X "Veterinární x xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy", pododdíl XX "Rostlinolékařské předpisy"
bod 1 - xxxxxx xxxxxxxx Rady 69/464/XXX - xxxx. x)
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XXX/xx 3789) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 884)
Xxxxx: "Určení "xxxxxxxxxxxx odrůd";
má být: "Xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";
x
xxxxx: "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření";
má být: "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
22. Xxx x xxxxxxxxxxx, Protokol x. 5 o xxxxxxxx průjezdu xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace, článek 1
(XX2003/XXX/X5/xx 4772) (Zvláštní xxxxxx Úř. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 946)
(Zrušuje a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravu x xxxxxx protokolu x opravách smlouvy x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003).
Místo: "... x zejména nařízení Xxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad (ZTD) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (ZDTŽ) x xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Společná xxxxxxxx,...";
xx xxx: "... x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 693/2003 xx dne 14. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad (XXX) x zjednodušený xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXXX) x kterým xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx*,...
* Xx. xxxx. X 99, 17. 4. 2003, x. 8.".
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 72/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.6.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.