Právní předpis byl sestaven k datu 27.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.06.2004.
Sdělení o sjednání Druhého protokolu o opravách Smlouvy mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy EU) a ČR, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení ČR, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k EU, podepsané v Athénách dne 16.4.2003
72/2004 Sb. m. s.
Příloha - Druhý protokol o opravách smlouvy
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 29. března 2004 xxx x Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x opravách Xxxxxxx xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxx, Xxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) x Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003.*)
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Smlouva xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Řeckou republikou, Xxxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irskem, Italskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx královstvím, Rakouskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Švédským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) x Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lotyšskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské republiky, Xxxxxxxx republiky, Lotyšské xxxxxxxxx, Litevské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky k Xxxxxxxx xxxx, podepsaná x Xxxxxxxx dne 16. xxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxx pod č. 44/2004 Sb. m. s.
XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NĚMECKO, ŘECKOU XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX, LUCEMBURSKÝM XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, PORTUGALSKOU XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍM, SPOJENÝM XXXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA (XXXXXXXXX STÁTY XXXXXXXX XXXX)
A
ČESKOU XXXXXXXXXX, ESTONSKOU XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, LITEVSKOU REPUBLIKOU, XXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXXX XXXXX, POLSKOU XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, KYPERSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, LITEVSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX X EVROPSKÉ UNII, XXXXXXXXX V XXXXXXX XXX 16. DUBNA 2003
Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vláda Xxxxxxx xxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxxxx chyby;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 1. xxxxxx 2004 stálým xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx určené;
uvedené xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v příloze.
Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bude určena xxxxxx signatářských xxxxx xxxxxxx smlouvy.
V Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx března xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX SMLOUVY
MEZI XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, DÁNSKÝM KRÁLOVSTVÍM, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX A SEVERNÍHO XXXXX (XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX UNIE)
A
ČESKOU XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX REPUBLIKOU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, SLOVENSKOU XXXXXXXXXX X PŘISTOUPENÍ ČESKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, LITEVSKÉ REPUBLIKY, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXX K XXXXXXXX XXXX
xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2003
(XX2003/XX, 16.4.2003)
(Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. x češtině, zvláštní xxxxx xx dne 23.9.2003)
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx - Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 4 "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"
(Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003)
Xxxxx: "Xxxxx obchodních xxxxxxxxxx";
xx xxx "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx zarovnání
(Zvláštní xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 18)
Xxxxx: "Xx. Xxx Xxxx XXXXXX xxxxxxx zahraničních xxxx";
xx xxx: "Xx. Xxx Xxxx MOLLER ministr xxxxxxxxxxxx xxxx".
3. Xxx x přistoupení, příloha XX - Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx x "Xxxxx xxxxx xxxxx", xxxxx A "Xxxxxxxx xxxxxxx"
xxx 19 - xxxxxx názvu xxxxxxxx Xxxx 76/761/XXX
(XX2003/XXX/ Xxxxxxx XX/xx 97) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. věst. xx dne 23.9.2003, x. 59)
Místo: "Směrnice Xxxx 76/761/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx a/nebo potkávací xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel";
má xxx: "Směrnice Xxxx 76/761/XXX xx xxx 27. xxxxxxxx 1976 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx jako dálkové xxxx xxxxxxxxx světlomety, x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
4. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxx x přistoupení", xxxxxxxx 1 "Xxxxx pohyb xxxxx", xxxxx H "Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx"
xxx 2 - xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 98/34/XX
(XX2003/XXX/ Příloha XX/xx 133) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 68)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
5. Xxx x přistoupení, xxxxxxx XX ,,Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x přistoupení", xxxxxxxx 1 "Volný xxxxx zboží", xxxxx X "Xxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX
x) xxxx. x), xxxxxxx XXX
x) X6, xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 290) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 118)
Xxxxx: "XX: Xxxxx' xxxxxxxx x'xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx' x-xxxx.";
xx xxx: "XX: Jista' xxxxxxxx x'xxxxxxx jew bla xxxxxxx ma' l-arja.";
ii) X15, xxxx týkající xx Malty
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 298) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. ze xxx 23.9.2003, x. 120)
Xxxxx: "XX: Xxxxxxx xx' l-ilma xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x-xxx xxxxxx xxxxx.";
xx xxx: "MT: X'xxxxxxx xx' x-xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x-xxx xxxxxx xxxxx.";
x) xxxx. e), xxxxxxx XX
x) X33, údaj xxxxxxxx se Xxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 471) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. xx dne 23.9.2003, x. 162)
Xxxxx: "XX: Xxxxx x-xxxxxxxxxxxx ta' xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.";
xx být: "XX: Evita x-xxxxxxxxxxxxxx xx' xxxxx clettrostatiči.";
ii) X57, údaj xxxxxxxx xx Malty
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 497) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 169)
Xxxxx: "XX: Uza xxxxxxxxxx adatt xxxx xxxxxx x-xxxxxx ta' x-xxxxxxx.";
xx být: "MT: Uza xxxxxxxxxx xxxxx biex xxxxxx x-xxxxxxx xx' x-xxxxxxx.".
6. Akt x xxxxxxxxxxx, příloha XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 4 "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxx A ,,Xxxxx obchodních společností"
bod 1 - úprava xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX
(XX2003/XXX/ Příloha XX/xx 1068) (Zvláštní xxxxxx Úř. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 338)
Místo: "Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX xx dne 9. xxxxxx 1968 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx";
xx xxx: "Xxxxx xxxxxxxx Rady 68/151/XXX xx dne 9. xxxxxx 1968 x koordinaci ochranných xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx".
7. Xxx x xxxxxxxxxxx, příloha XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x přistoupení", xxxxxxxx 4 "Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxx X "Xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnictví", xxxxxxxx XX "Xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxxx"
xxx 1 xxxx. x) - nový xxxxxx 19x vložený xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1768/92
(XX2003/XXX/ Xxxxxxx XX/xx 1090-1093) (Xxxxxxxx vydání Úř. xxxx. ze xxx 23.9.2003, s. 342-343)
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x) xx x):
Xxxxx: "léčiva xxxxxxxx";
xx xxx: "léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x) xx x):
Xxxxx: "xxxxxx";
xx xxx: "léčivý xxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxx slov xxxxxx x odstavcích x), x), x), x), x) x i), xxxxxxx x xxxx. x) pododstavcích x) x ii) a xxxxxxx x xxxxxxxxxx x) x x):
Xxxxx: "xxxxxxxx x uvedení xx trh";
má být: "xxxxxxxxxx x registraci";
8. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x článku 20 aktu o xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 5 "Xxxxxxxxxxx soutěž"
bod 3 - úprava xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1617/93
(AA 2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1104) (Zvláštní xxxxxx Úř. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 345)
Místo: "Nařízení Xxxxxx (EHS) č. 1617/93 xx dne 25. xxxxxx 1993 x použití čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx na určité xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osobní a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx";
xx xxx: "Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1617/93 xx dne 25. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzájemné xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů".
9. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 aktu x xxxxxxxxxxx", kapitola 6 "Xxxxxxxxxxx", oddíl X "Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxx I - Veterinární předpisy"
a) xxx 5 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/96/EHS
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 1273) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 383)
Xxxxx: "Směrnice Rady 77/96/XXX xx dne 21. prosince 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domácích xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) při xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Xxxx 77/96/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa domácích xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx spiralis) xxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx";
x) bod 47 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/70/XX
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1342) (Xxxxxxxx vydání Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 402)
Místo: "Xxxxxxxx Xxxx 95/70/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx některých chorob xxxx";
xx xxx: "Směrnice Xxxx 95/70/XX xx xxx 22. prosince 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx zdolávání xxxxxxxxx nákaz mlžů";
c) xxx 64 - xxxxxx názvu nařízení Xxxxxx (XX) č. 2629/97
(XX2003/XXX/Xxxxxxx II/cs 1426) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx xxx 23.9.2003, s. 421)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2629/97 xx xxx 29. xxxxxxxx 1997, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 820/97, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx, registrů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2629/97 xx xxx 29. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 820/97, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, evidenci xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx".
10. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx",xxxxxxxx 6 "Xxxxxxxxxxx", oddíl X "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxxx XX "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"
x) bod 5 - xxxxxx xxxxxxxx Rady 2000/29/XX - xxxx. x), xxxxx sloupec xxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1503) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 439)
Xxxxx: "Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x rostlin xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx...";
xx xxx: "Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx...";
x) bod 5 - xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2000/29/XX - písm. h), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 1505) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 440)
Xxxxx: "Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (evropské xxxxxxx)";
xx xxx: "Citrus xxxxxxxx xxxxx (evropské xxxxx)".
11. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx II "Xxxxxx uvedený x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", kapitola 8 "Xxxxxxxx xxxxxxxx",xxxxx X "Transevropská dopravní xxx"
xxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/ES, xxxx 5.1 "Xxxxxxxx Xxxxxxxx X" - xxxxxxxx v Xxxxxxxx
(XX 2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 165 x) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. ze xxx 23.9.2003, x. 529)
Xxxxx: "VIRSTU";
má být: "XXXXXX".
12. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 9 "Xxxx"
x) xxx 1 - úprava xxxxx xxxxxxxx Rady 69/335/XXX
(XX2003/XXX/Xxxxxxx II/cs 1682) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx dne 23.9.2003, x. 555)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx 69/335/EHS xx xxx 17. xxxxxxxx 1969 x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu";
má xxx: "Směrnice Xxxx 69/335/XXX xx xxx 17. xxxxxxxx 1969 x nepřímých xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vkladů";
b) xxx 5 - xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 79/1072/EHS
(AA2003/ACT/Příloha II/cs 1697) (Xxxxxxxx vydání Xx. věst. xx xxx 23.9.2003, s. 558)
Xxxxx: "Osmá xxxxxxxx Xxxx 79/1072/XXX xx xxx 6. prosince 1979 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu - xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx";
xx xxx: "Xxxx xxxxxxxx Rady 79/1072/EHS xx xxx 6. xxxxxxxx 1979 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v tuzemsku".
13. Xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx II "Seznam xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxx o xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 10 "Xxxxxxxxxx"
x) xxx 5 - xxxxxx nařízení Xxxx 80/1177/EHS - xxxx. x), xxxxx xx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) uvedené směrnice xxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxx
(XX 2003/XXX/Xxxxxxx II/cs 1729) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. ze xxx 23.9.2003, x. 565)
Místo: "XXXX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx', x. s.";*
má xxx: "XXXX: Xxxxxxxxxx spoločnost', x. s.";
* Chyba xx zvláštním xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003. Znění xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
x) xxx 15 - úprava názvu xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1172/98
(XX2003/XXX/Xxxxxxx II/cs 1767) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 575)
Xxxxx: "Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/98 xx xxx 25. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1172/98 xx xxx 25. května 1998 o statistickém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
14. Xxx x xxxxxxxxxxx, příloha II "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 aktu x přistoupení", xxxxxxxx 18 "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlnosti a xxxxxxxxx věcí", xxxxx X "Xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx"
x) bod 2 - úprava xxxxx nařízení Rady (XX) x. 1347/2000
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 2097) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 713)
Xxxxx: "Nařízení Xxxx (ES) x. 1347/2000 xx dne 29. května 2000 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou manželů x xxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1347/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x uznávání a xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx";
x) bod 3 - xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 2102) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 715)
Xxxxx: "Nařízení Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxx příslušnosti x uznávání x xxxxxx soudních rozhodnutí x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx";
xx xxx: "Xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 o příslušnosti x xxxxxxxx a xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx";
x) bod 3 xxxx. a) - úprava xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 44/2001 - nahrazení xxxxxx 65
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 2103) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 715)
x) odstavec 1 xxxxxxxxxxx článku 65
Místo: "... "(1) X xxxxxx příslušnosti...";
má být: "... "1. X xxxxxxxxxxxx...";
xx) xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx článku 65
Místo: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 11 xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxxxx x x Xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX. Veškeré xxxxxx, které xx xxxxxxx odstavce 1 xxxx soudní rozhodnutí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.";
xx xxx: "Xxxxxxxxxx vydaná jinými xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 11 xx xxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxxxx x x Xxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XXX. Xxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zemích xxxx xxxxxx osobám, xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.";
15. Xxx o přistoupení, xxxxxxx XX "Xxxxxx xxxxxxx x článku 20 xxxx o xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 18 -Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx", xxxxx X "Xxxxxx politika", xxx 2, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 41999 X 0013 (Xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx)
xxxx. x) - xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X
(XX2003/XXX/Xxxxxxx II/cs 2123) (Xxxxxxxx vydání Úř. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 720)
Místo: "Xxxxxxxxxx";
xx být: "Xxxxxxxxxx".
16. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx 11 "Xxxxxx xxxxxxx x článku 20 aktu x xxxxxxxxxxx", kapitola 18 "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx", xxxxx X "Xxxxxx hranice", xxx 2, xxxxxx předpisu x celexovým xxxxxx 41999 D 0013 (Xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
x) xxxx. d) - xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX - XXXXXXXXX", nadpis "Přechody xxxxxx pohraničního xxxxx (*) a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (**)", xxx 12
(XX 2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2198) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. xxxx. ze xxx 23.9.2003, s. 735)
Místo: "12. Xxxxxxxxxx - Xxxxx (**)";
má být: "12. Xxxxxxxxxx - Xxxxxx (**) ` ;
x) xxxx. x) - xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx A
(AA2003/ACT/Příloha XX/xx 2229) (Zvláštní xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 743)
Xxxxx: "Xxxxxxxxxx";
xx xxx: "Mauritánie".
17. Akt x xxxxxxxxxxx, příloha XX "Xxxxxx uvedený x xxxxxx 20 xxxx x xxxxxxxxxxx", xxxxxxxx 20 "Xxxxxx xxxxxx"
x) xxx 4 - xxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2465/96 - xxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2386) (Zvláštní xxxxxx Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 776)
Xxxxx: "Latvijas Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx [..]
Xxx: (371) 7016201, (371) 2016207 ..."
xx xxx: "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx [..]
Tel: (371) 7016201, (371) 7016207 ...";
b) xxx 7 - xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1081/2000 - xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2401) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. xxxx. xx xxx 23.9.2003, x. 778)
Místo: "Xxxxxxxx Republikas Xxxxxxx xxxxxxxxxx [..]
Xxx: (371) 7016201, (371) 2016207 ..."
xx být: "Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Árlietu xxxxxxxxxx [..]
Xxx: (371) 7016201, (371) 7016207 ...";
x) xxx 17 - xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1318/2002 - xxxx týkající xx Xxxxxxxx
(XX2003/XXX/Xxxxxxx II/cs 2460) (Xxxxxxxx xxxxxx Xx. věst. ze xxx 23.9.2003, s. 788)
Xxxxx: "Latvijas Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx [..]
Xxx: (371) 7016201, (371) 2016207 ..."
má být: "Xxxxxxxx Republikas Árlietu xxxxxxxxxx [..]
Tel: (371) 7016201, (371) 7016207 ...".
18. Akt o xxxxxxxxxxx, xxxxxxx II "Xxxxxx uvedený v xxxxxx 20 aktu x přistoupení", xxxxxxxx 21 "Xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx 96/409/XXXX, xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - (x) Xxxxxx.... "
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XX/xx 2466) (Zvláštní xxxxxx Xx. věst. xx dne 23.9.2003, x. 789)
Xxxxx: "(9) Xxxx xx' x-xxxxxx";
xx xxx: "(9) Data xx' x-xxxxxx".
19. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx X "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 xxxx o xxxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx", xxxxxxxx 3 "Xxxxxxxxxxx", oddíl X "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxx 1 xxxx. x)
(XX2003/XXX/Xxxxxxx X/xx 15) (Xxxxxxxx vydání Xx. xxxx. xx xxx 23.9.2003, s. 806)
Xxxxx: "Stukturální";
má xxx: "Xxxxxxxxxxxx".
20. Akt x xxxxxxxxxxx, příloha XXXX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 aktu x přístoupení: Lotyšsko", xxxxxxxx 4 "Zemědělství", xxxxx X "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx pododdílu XX ,,Xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy"
(Zvláštní vydání Xx. věst. ze xxx 23.9.2003, x. 828)
Xxxxx: "XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX";
xx xxx: "XXXXXXXXXXXXXXXX PŘEDPISY".
21. Xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX "Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 24 aktu x xxxxxxxxxxx: Polsko", xxxxxxxx 6 "Zemědělství", xxxxx X "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy", xxxxxxxx XX "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"
xxx 1 - úprava xxxxxxxx Rady 69/464/XXX - xxxx. x)
(XX2003/XXX/Xxxxxxx XXX/xx 3789) (Xxxxxxxx xxxxxx Úř. věst. xx xxx 23.9.2003, x. 884)
Xxxxx: "Xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx";
xx být: "Xxxxxx "rezistentních xxxxx";
x
xxxxx: "Xxxxxxxxxxxxx standardy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx";
xx být: "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření".
22. Akt x přistoupení, Protokol x. 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Kaliningradskou xxxxxxx x ostatními částmi Xxxxx xxxxxxxx, článek 1
(XX2003/XXX/X5/xx 4772) (Zvláštní xxxxxx Xx. věst. xx dne 23.9.2003, x. 946)
(Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x přistoupení z xxxx 2003).
Xxxxx: "... x xxxxxxx nařízení Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxxxxx doklad (ZTD) x zjednodušený xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx,...";
xx xxx: "... x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 693/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003, kterým xx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitní doklad (XXX) a xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx*,...
* Xx. xxxx. X 99, 17. 4. 2003, s. 8.".
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2004 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.6.2004.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.