Právní předpis byl sestaven k datu 29.12.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.12.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a Kabinetem ministrů Ukrajiny o ochraně utajovaných skutečností
137/2004 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Příslušné bezpečnostní úřady Článek 2
Zásady bezpečnosti Článek 3
Stupně utajení a jejich porovnatelnost Článek 4
Bezpečnostní opatření Článek 5
Označování utajovaných skutečností Článek 6
Předávání utajovaných skutečností Článek 7
Návštěvy Článek 8
Porušení bezpečnostních předpisů Článek 9
Náklady Článek 10
Konzultace a inspekce Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
137
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 14. xxxxxx 2003 xxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 2 xxx 1. prosince 2004.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X KABINETEM XXXXXXXX XXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ
Xxxxx České xxxxxxxxx
x
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
majíce x úmyslu zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kontraktů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
potvrzujíce, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx závazky smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
X této Xxxxxx jsou užívány xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
(1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx označeny a xxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) utajovaný xxxxxxxx
právní xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx kontrahenty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.
(3) xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx.
(5) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydává xxxx předává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana
smluvní xxxxxx, které jsou xxxxxx nebo předány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(7) xxxxxxxx
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nakládat x utajovanými skutečnostmi.
(8) xxxxx strana
xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, instituce, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxx mezinárodní organizace.
(9) osvědčení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx ověření xxxxxxxxx a důvěryhodnosti xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Dohody jsou:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX),
xx Ukrajině:
Xxxxxx xxxxxxx Ukraini (Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx)
Xxxxxx 3
Xxxxxx bezpečnosti
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx nebo kontraktů xx subkontraktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyměňovaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx osobám, u xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxx" x kterým xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatelům,
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odebrání xx xxxxxxx jejich xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu předávající xxxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními stranami, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu účelu xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu předávající xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx utajení x xxxxxx porovnatelnost
(1) X přihlédnutím ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijímají smluvní xxxxxx následující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
xxxxxxxx ekvivalent
XXXXXX XXXXX
OSOBLIVOI VAŽLIVOSTI
XXX XXXXXX
XXXXX
XXXXXX XXXXXXX
XXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
XXXX SLUŽBOVOGO XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvolněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx:
x) ubezpečit xx, že v xxxxxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností,
x) vydat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce požadovaného xxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebují xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx jeho vydání,
x) xxxxxxxx, aby xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx povinnostech x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx osoby musí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx pochopily xxx xxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
(2) X případech xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxxxx ze státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx protějšek o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx jednáními.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx připojena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx upřesní xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předány x jaký odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx strany zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx označeny vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4.
(2) Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a zajistí xxx stejnou ochranu.
(3) Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx stupňů utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx utajovaných skutečností
(1) Utajované xxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx zvláštních xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předávání utajovaných xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajované skutečnosti xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xxxx umístěny na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxx přístup xx míst, xxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nakládáno, xxxxx xxxxxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(2) Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx státu hostitelské xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx požadovanou xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) jméno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jméno xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložený xxxxx certifikátu o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx,
x) navrhované xxxxx návštěvy x xxxxxxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxx,
e) účel xxxxxxxx, typ a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxx x xxxx,
g) xx-xx xx xxxxx, xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx přijmou,
x) xxxxx, podpis a xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(4) Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trvající xxxxxxx 12 xxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxx x povolené době, xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(6) Xxx xxxxx xxxxxxx, program nebo xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx sestavení xxxxxxx osob, xxxxxx xx povolují xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadami a xxxxxxxxxx dohodnutými mezi xxxxxxxxxxx bezpečnostními úřady xxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx dvanácti měsíců x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období.
(7) Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx úřadem státu xxxxxxxxxxx smluvní strany. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů
(1) Xxxx-xx vyloučeno, xx-xx předpokládáno xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx, že toto xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xx smyslu xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx předávající xxxxxxx strany musí xxx informován o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxxxx vzniklé xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nehradí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x inspekce
(1) K xxxxxxxxxxx xxxx spolupráce při xxxxxxxxx této Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx.
(2) Aby bylo xxxxx udržet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxxx právní předpisy x změny x xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx zvyklosti při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany provádět xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovávány x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxx xxxx této Xxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx stanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxx v xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může xxxxxxxx tuto Dohodu xxxxxxxxx písemným oznámením xx xxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx bude x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx utajovanými xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2003
xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě rozdílností xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Tomáš Xxxxxx x. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx
Xx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Radčenko x. r.
ředitel Xxxxxx bezpečnosti Xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 137/2004 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.12.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.