Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.12.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a Kabinetem ministrů Ukrajiny o ochraně utajovaných skutečností
137/2004 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Příslušné bezpečnostní úřady Článek 2
Zásady bezpečnosti Článek 3
Stupně utajení a jejich porovnatelnost Článek 4
Bezpečnostní opatření Článek 5
Označování utajovaných skutečností Článek 6
Předávání utajovaných skutečností Článek 7
Návštěvy Článek 8
Porušení bezpečnostních předpisů Článek 9
Náklady Článek 10
Konzultace a inspekce Článek 11
Závěrečná ustanovení Článek 12
137
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. května 2003 byla podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2004.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X KABINETEM MINISTRŮ XXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ
Xxxxx České republiky
x
Xxxxxxx ministrů Xxxxxxxx,
dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx dohod, xxxxx budou uzavřeny x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx tato Dohoda xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx, které vyplývají x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x že xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx, bezpečnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx následující:
(1) xxxxxxxxx skutečnosti
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) utajovaný xxxxxxxx
právní xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.
(3) xxxxxxxxxx
xxxxxxx nebo právnická xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx
smluvní xxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
(5) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydává xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti předávající xxxxxxx xxxxxxx.
(7) xxxxxxxx
fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nakládat x utajovanými xxxxxxxxxxxx.
(8) třetí xxxxxx
xxxxx, xxxxxxx vlády xxxxxx smluvními stranami xxxx Xxxxxx, jejich xxxxxx, podniky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a státní xxxxxxxxxxx těchto států, xxxxx x osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace.
(9) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
kladné xxxxxxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aspektů podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a aby xxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx bezpečnostní úřady
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx jsou:
x Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx bezpečnostní xxxx (XXX),
na Ukrajině:
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxxx Ukrajiny)
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx základě jiných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx subkontraktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu xxxxx oprávněnými.
(2) Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxx s článkem 4,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx povolen xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxx" a xxxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx odebrání xx xxxxxxx jejich xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmí předat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být použity x xxxxx účelům xxx x těm, xxxxx xxxx předpokládány xx smlouvách uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx subjekty x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx snížit xxx xxxxxx stupeň utajení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(1) X přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
xxxxxxxx ekvivalent
PŘÍSNĚ XXXXX
OSOBLIVOI VAŽLIVOSTI
XXX XXXXXX
TAJNÉ
XXXXXX XXXXXXX
XXXXXX
XXXXXXX
XXXXXXX
CONFIDENTIAL
XXXXXXXXX
DLJA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
RESTRICTED
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxx předáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou uživatelům xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce požadovaného xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy pro xxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxx vydání,
x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx potvrdit, že xxxx pochopily xxx xxxxxxxxxx a xx xx jsou vědomy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx uživatelem xx státu jedné xxxxxxx strany a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx předávající xxxxxxx strany informovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx jednáními.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subkontraktu xxxx xxx připojena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxx upřesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení jim xxx přidělen. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedený v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kopii xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému bezpečnostnímu xxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrahentům x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být podrobně xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjektů, xxxxx nakládají s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(1) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxx x článkem 4.
(2) Přijímající smluvní xxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x originálů xxxx x xxxxxxx xxxxxx reprodukcí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných skutečností.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být mezi xxxxxxxxx stranami předávány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx je dále xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx zvláštních případech x xx vzájemné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx být prováděn xxxxx x zašifrované xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx
(1) Návštěvy xxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo prostor, x nichž je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx umístěny xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx návštěvu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup xx xxxx, kde xx x takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před požadovanou xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x číslo xxxx,
x) xxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,
x) stupeň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx certifikátu x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
x) účel xxxxxxxx, typ x xxxxxx utajení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
f) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx,
x) xx-xx xx xxxxx, xxx xxxxx a xxxxxxxx osob, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx, podpis x xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 12 měsíců. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, že určitá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x povolené xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(6) Xxx xxxxx xxxxxxx, program nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady států xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodnutými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx seznamy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dvanáctiměsíční období.
(7) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxx-xx vyloučeno, xx-xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx-xx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xx smyslu odstavce (1) tohoto článku xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Příslušný bezpečnostní xxxx xxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx a inspekce
(1) X xxxxxxxxxxx xxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxx bylo xxxxx udržet srovnatelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxx v xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx postupy a xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, za xxxxxx xxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovávány x používány.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx poslední xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změn xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xx šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nakládáno x souladu x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 14. xxxxxx 2003
xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílností xx výkladu ustanovení xxxx Dohody je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx
Xxx. Tomáš Xxxxxx x. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxx ministrů Ukrajiny
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Radčenko x. x.
ředitel Xxxxxx bezpečnosti Xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 137/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.12.2004.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.