Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.12.2004.
Sdělení o sjednání Memoranda o spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem hospodářství Bulharské republiky
139/2004 Sb. m. s.
139
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxxxxx 2004 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 9. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx jeho výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx"),
uvědomujíce xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxx xxxx oběma stranami;
xxxxxxx xx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti;
jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx napomáhat x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Bulharskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx státech;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zájem xx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tímto xxxxx, x xxxxx xxx působnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx řádem svých xxxxx, xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářskými subjekty xxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxx xxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) přírodní xxxxxx;
b) energetika;
x) xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x elektrotechnický xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx malými x středními xxxxxxx;
x) xxxx oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
- možnostech xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx působnosti;
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx, hodnoceních a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v proexportní xxxxxxxx;
- rozvíjení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx;
- opatřeních, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- technických xxxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektorů a xxxxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou států.
3. Xxxxxx budou xxxxxxxx uvedené činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx pracovní skupiny xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bude skládat xx xxxxxxxx obou xxxxx. Podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x institucí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Memoranda.
2. Řádná zasedání Xxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxx konat xxxxxx ročně, pokud xxxxxx xxxxxxxxx delegací xxxxxxxxx xxxxx, střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x x Bulharské xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxx xx území xxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx pracovní skupina xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vybraných otázek xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x náměstek ministra xxxxxxxxxxxx Bulharské republiky.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx skupiny.
Článek 5
1. Xxxx Memorandum xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
2. Každá strana xxxx xxxx Memorandum xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvního xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty.
3. Ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo vykládána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ovlivňovala xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 9. 11. 2004, xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Memoranda xxxx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 139/2004 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.12.2004.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.