Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.12.2004.
Sdělení o sjednání Memoranda o spolupráci mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem hospodářství Bulharské republiky
139/2004 Sb. m. s.
139
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxxx 2004 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Memorandum x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx hospodářství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx 9. xxxxxxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx hospodářství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx hospodářství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxx si xxxxx xxxxxx vzájemné spolupráce xxxx stranami, xxxxxxxx xx prohloubení x xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx oblasti;
jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx příznivé podmínky xxx xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
s vědomím xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxx státech;
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj zájem xx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxxxx, stanovené xxxxxxx řádem xxxxx xxxxx, xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx navazování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xx stran xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) energetika;
x) metalurgie včetně xxxxxxxxxxx průmyslu;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) energetický x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
g) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx oblasti xxxxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx Memoranda xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
1. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemně xx informovat x xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
- xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vývoje xxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v proexportní xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxx ve svých xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx pravidelných xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 4 xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Memoranda xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx budou konat xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx republice x v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxx, která x xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx vybraných otázek xxxxxxxxxxxxx zájmu.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x náměstek ministra xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Smíšené xxxxxxxx skupiny.
Článek 5
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx toto Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx smluvní straně. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx datu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucí České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Dáno x Praze xxx 9. 11. 2004, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, bulharském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 139/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.12.2004.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.