Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2004.
117
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxx 2003 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přebírání xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 9. xxxx 2004.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx zvyklostmi x xxxx xxxxxxx x x přijatými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
vycházejíce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x evropskou xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občanů
Xxxxxx 1
Každá ze xxxxxxxxx stran převezme xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx platné podmínky xxx vstup xxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu žádané xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
/1/ Pro xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx státní občanství xxxxxxxxx xxxxxxx jedním x těchto platných xxxxxxx:
Xxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx průkazem Xxxxx xxxxxxxxx,
x) občanským xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxx České republiky,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není starší xxxxx xxxxxx,
e) xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, xx-xx x xxx údaj o xxxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx:
x) průkazem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx x případě xxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx občanství prokázat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpokládat xx základě alespoň xxxxxxx x následujících xxxxxxx:
a) jiného xxxxxxx, xxx xx xxxxxx v odstavci 1, nebo úředního xxxxxxxxx x vyznačeným xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx brance xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx dokladu, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx,
x) vlastních xxxxx předávané xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a v xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx jsou neplatné.
/4/ Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 důvodně xxxxxxxxxxxxx, platí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
/1/ Žádost x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x vyřizuje xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx, xxxxxxxx, datum x místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území státu xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx dotčená xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) údaje o xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xxxxxx, ošetřování xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx,
d) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ochranných nebo xxxxxxxxxxxxxx opatření,
x) xxxxx místa x xxxxxxx xxxxxxx.
/2/ X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx považuje xxxxx článku 2 této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/3/ Žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejdéle xxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dohodnuto, neprodleně, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dohodnuto, nemá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cizincům.
/4/ Xxxxxxx x převzetí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx-xx nutná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. X jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx vyhotovení xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxx.
/5/ Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
Přebírání xxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx smluvní xxxxxx převezme na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx třetího xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat platné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx pobyt na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx osoba xx xxxxxxxxx platného xxxx xxxx povolení k xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nebo se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx území xxxxx žádající smluvní xxxxxx xxxxxx cestou x xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
/1/ Xxxxxxxxx převzít xxxxxx třetího státu xxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xx nevztahuje na xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. To neplatí x případech, kdy xxxx uděleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo letištní, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx,
- který xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, povinnost xxxxxxxx xx xx smluvní xxxxxx, jejíž xxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poslední.
Článek 6
/1/ Xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx jedním x následujících xxxxxx:
x) označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účty vydanými xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
/2/ V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxx pro xxxxx provádění této xxxxxx takový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx alespoň jednoho x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) hotelových xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx strany,
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ošetření xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany,
e) xxxxxxxx předávané xxxxx,
x) výpovědi svědků xxxx
g) jinými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osoby na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x nezákonným vstupem x xxxxxxx na xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) až x).
/3/ Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyvrátí.
Xxxxxx 7
/1/ Žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx přímou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) jméno, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx, xxxxx, místo xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx, místo x xxxxxx vstupu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxx článku 4 xxxx dohody,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, péče xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx,
x) informaci o xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření,
x) informaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předávané xxxxx, případně x xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxxx x převzetí xxxxxx třetího státu xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu, x když jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx věcných xxxxxxxx xxxxx. Žádost musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx třetího xxxxx na xxxxx xxxxxx státu.
/3/ Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, nejdéle xxxx xx xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx.
/4/ Žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx.
/5/ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx žádaná xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx území xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx.
Xxxxxx občanů xxxxxxx xxxxx
Článek 8
/1/ Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x policejnímu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státech. Tranzitní xxxxx xx xxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx občanu xxxxxxx xxxxx:
a) x xxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx svobody x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx,
b) v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
/1/ Xxxxxx o xxxxxxxxx průvoz xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cestou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx možností xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxxx a, xxxx-xx xxxxxxxx, i xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx známa, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx občanství,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státy,
x) xxxxxx bydliště xxxxx x domovském xxxxx,
x) informaci x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxx,
x) informaci o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, případně o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx o xxx, xx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 8 xxxx. 1,
x) xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx známy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx předání xxxxxxxxx xxxxx.
/2/ Žádaná xxxxxxx strana xxxxxx xx xxxxxx neprodleně, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx třeba neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí žádaná xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxxx průvoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány žádané xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxxx osobních xxxxx
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x provádění této xxxxxx se xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx poskytování x příjímání xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx účely x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx možné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx, xxxxx x na xx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x je adekvátní xxxxx předání. Xxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx údaje, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxx, xxx-xx x xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
x) Osobě, x xxx xxxx xxx nebo byly xxxxx předány, budou xx její žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Žádající xxxxxxx strana xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx údajů. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx informována x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx platnosti této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, zlikvidovat.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Náklady
Článek 11
/1/ Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx článků 1 xx 7 xxxx xxxxxxxx smluvní strana xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx žádané smluvní xxxxxx.
Provádění Dohody
Xxxxxx 12
/1/ Xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx pro xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx:
a) vstup xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic,
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx padělaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx cestovního xxxxxxx,
x) vstup xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxx xxxxx této dohody xxxxxxxx xxxxxxx pobyt xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxx předávání, xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxx řádným xxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osob.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx vzory xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
b) x xxxxxxxxx pobytu xx území xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 15
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xx účastní vzájemných xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 16,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx předávány x přebírány,
x) xxxxxx x xxxxxx xxx hrazení xxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951 ve znění Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx x 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx dohoda xxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx změny xxxx doplnění vstoupí x platnost v xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x článku 19 xxxx. 1.
Xxxxxx 19
/1/ Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx 30 dnů xx data xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
/2/ Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zcela, s xxxxxxxx článků 1 xx 3, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx státu, veřejného xxxxxxx nebo zdraví xxxxxx. O přijetí xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxx dnů xx xxxx doručení xxxx xxxxx smluvní straně.
/3/ Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně.
Xxxx x Xxxxx dne 7. xxxxx 2003 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxx v. r.
1. xxxxxxxxxxxxx vlády x ministr vnitra
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 117/2004 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.11.2004.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.