Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2004.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Moldavské republiky o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami, terorizmu a dalším druhům závažné trestné činnosti
116/2004 Sb. m. s.
116
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxx 2003 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 1 xxx 9. září 2004.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx zločinu, nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxxxx a dalším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní strany"),
xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx růstem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx vyvinout xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činům,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx závažným formám xxxxxxx činnosti má xxxxxxx význam,
řídíce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx (Xxx York, 31. xxxxxx 1961), xx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx, 25. xxxxxx 1972), Úmluvu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Vídeň, 21. xxxx 1971), Xxxxxx OSN proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Vídeň, 20. xxxxxxxx 1988), Xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (Xxxxxxxxx, 8. xxxxxxxx 1990) x Xxxxxxxxx xxxxxx o potlačování xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, 27. xxxxx 1977),
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vztahem x xxxxxxxxx. Spolupráce xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) projevy xxxxxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx pěstování, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, vývoz x xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx obchod x xxxx, jakož x xxxxxxxxxx x takovému xxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) nezákonná xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, radioaktivními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x vojenskou technikou,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx bezhotovostního styku x úředních dokladů, xxxxx x distribuce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx majetku,
x) xxxxxxxxxxx x lidmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
j) xxxxxxxxx xxxxxxx, nezákonný pobyt xxxx a s xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) trestné xxxx, xxxxxxx objektem xxxx předměty xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
l) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly,
x) xxxxxxx činy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxx. 1 xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x osobách podezřelých x účasti xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxx, místě a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx, xxxxx jsou cílem xxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trasách, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx nezákonné, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx spáchali xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti nebo xxxxxx xxxxxx,
d) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobách x xxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osob, kterým x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxx újma xx xxxxxx nebo xxxx xxxxx nebezpečí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx v xxxx oblasti,
x) xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalších předmětech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) na xxxxxxx žádosti druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatřením,
x) xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, technické a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx setkání xxxxxxxxxx xx konkrétních vyšetřovaných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kriminalistického x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, organizačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přesahující xxxxxxx xxxxx smluvních stran x x prostředcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx páchání trestné xxxxxxxx,
x) poskytování xxxxxxxxx x předmětech, xxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx původu, a xx xx základě xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx odborníků x xxxxx prohlubovat jejich xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x metodami xxxx xxxxx trestné činnosti,
x) xxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nakládáním x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
/1/ Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzorků, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx podává xxxxxxx, xxxx. xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx i xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx písemným potvrzením.
/2/ Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx nutné x xxxxxxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x vyhověním xxxxxxx xxxxx odstavce 1 hradí xxxxxx xxxxxxx strana, nedohodnou-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 4
/1/ Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx žádost x poskytnutí pomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx, xx-xx za xx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxxx.
/2/ V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
/3/ Pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx smluvní stranu xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx") v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, podá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
c) Xxxxx xx xxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx subjektům xx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx i dbát xx xx, xxx xx poskytnutí xxxxx x účelné. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, je xxxxx x tom okamžitě xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx-xx x xxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předaných xxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx byla x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto informace xxxx nebudou poskytnuty, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
f) Xxxxxxx xxxxxx, která údaje xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx předání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx likvidaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx xxxxx údaje xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx osobě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx účel, xxx který byly xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx likvidace.
x) Xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předávání, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
x) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxx xxxxxxxxx x proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění.
x) X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nutno všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, zlikvidovat.
Xxxxxx 6
/1/ Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí utajení xxxxxxxxx x prostředků, xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, prostředky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzorků xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
/1/ Příslušné orgány Xxxxx republiky, xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. Ministerstvo xxxxxxxxx xxxx, Úřad Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx, xxxxx v zájmu xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxx xxx působnosti x kompetencí.
/2/ X provádění xxxx xxxxxx mohou Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxx adres, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx spojení, a xx do 30 xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxxx vzájemně informovat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 10
Xxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuto jinak, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx jazyk.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx dvoustranných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx vázány.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx změny této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx. Xxxxxxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 13 odst. 1.
Xxxxxx 13
/1/ Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx třiceti xxx xxx xxx, xxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
/2/ Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx měsíců ode xxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxx 2003 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx anglické znění.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 116/2004 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.2004.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.