Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.09.2004.
Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem národní obrany Filipínské republiky o spolupráci v oblasti obrany
101/2004 Sb. m. s.
Rozsah spolupráce Článek 1
Řízení spolupráce Článek 2
Oblasti spolupráce Článek 3
Formy spolupráce Článek 4
Financování spolupráce Článek 5
Odpovědnost za škody Článek 6
Právní postavení vyslaného personálu Článek 7
Výměna informací Článek 8
Řešení sporů Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
101
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 2004 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Memorandum x porozumění mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti obrany.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1 xxx 21. xxxxxxxx 2004.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXXXX
O XXXXXXXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXX X XXXXXXX OBRANY
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx";
potvrzujíce xxxxxxx xxxxx xxxxx x Chartě Xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pochopení jejich xxxxxxxxxx záležitostí a xxxxxx jejich obranné xxxxxxxxxx;
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
XXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx právními xxxxxxxx x mezinárodními závazky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
XXXXXX SPOLUPRÁCE
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx organizování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xx vhodné x xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx střídavě x Xxxxx x x Xxxxxx probíhat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících x doplňujících xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami. X xxxxxx programech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx realizace, xxxxxxx x místa.
Xxxxxx 3
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
• xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx;
• xxxxxxx xxxxxxx x akviziční xxxxxxxx;
• xxxxxxx xxxxxxxxx;
• operace xx xxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
• plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
• xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x personální xxxxxxxxxx;
• vojenský xxxxxx a xxxxxxxxxx;
• xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXX SPOLUPRÁCE
Spolupráce xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřených smluvními xxxxxxxx;
• výměny xxxxxxxxxx xxxx odborníky xxxxxxxxx xxxxx;
• xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
• xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vojenských xxxxxxxxx;
• kontaktů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
• xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx;
• xxxxxxx vojenských xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
• xxxxx xxxxxxxxx a vzdělávacích xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
XXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výlohy, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého státu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přepravu xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na plánované xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetření. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemocného xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx návštěv xxxxxx xxxxxxx xxx 10 xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
6. Xxxxx vojenského xxxxxxxxx xx kurzech, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx memorandy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vyslala xxxxxxxx xxxx rámec xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXXXXXXX ZA XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, který xxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxx Xxxxxxxxx, bude xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx stran. Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx vyřizování těchto xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x prováděním xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, jakož x xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx státu přijímající xxxxxxx strany.
Xxxxxx 8
XXXXXX INFORMACÍ
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx nakládáno x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx specifikovanými xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx původcem.
2. Žádná ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálům, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx využívány xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx tohoto Memoranda. Xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx, ať xxx xxxx utajovány xx xxxxxxx, třetím xxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx původcem, nedohodnou-li xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx xxxx, který může xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx řešen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx stejných xxxxxxx xxxx Memorandum xxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pět let.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Memoranda xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými orgány, xxxxxxxxx xxxx Memorandum.
Xxxx x Manile xxx 2. xxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
JUDr. Xxxxx Svoboda x. x.
místopředseda vlády x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx národní obrany
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 101/2004 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.9.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.