Plné znění - 88/2004 Sb. m. s.

Část 1 - Úvod

Část 2 - Rozsah

Část 3 - Organizace řízení

Část 4 - Realizace činnosti

Část 5 - Audit

Část 6 - Bezpečnost

Část 7 - Kontrakty

Část 8 - Finanční řízení

Část 9 - Administrativní a operační náklady

Část 10 - Personální obsazení

Část 11 - Vlastnictví majetku

Část 12 - Rizika a odpovědnost

Část 13 - Daně, poplatky a podobné dávky

Část 14 - Spory

Část 15 - Přístup nových účastníků

Část 16 - Ukončení a odstoupení

Část 17 - Datum účinnosti, dodatky a podpis

Příloha A - Zásady, podle kterých bude výkonný orgán zadávat kontrakty na výkon činností v oblasti výzkumu a technologie

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Memorandum x porozumění mezi xxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ministrem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx, spolkovým xxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, ministrem xxxxxx Xxxxxxxx republiky, ministrem xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejných xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obrany Norského xxxxxxxxxx, ministrem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Španělského xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxx xxxxxxxxx, ministrem xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyzbrojování x zásadách její xxxxxxxx a řízení. Xxx 16. května 2002 xxx x Xxxx otevřen x xxxxxxx Xxxxxxx č. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx České xxxxxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrany, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx obrany Xxxxxxx xxxxxxxxx, ministrem xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Norského xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministrem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrany, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx o porozumění x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x zásadách xxxx činnosti x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníků a xxxxxxxxxxx Memoranda o xxxxxxxxxx.

Memorandum xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxx části 17 xxxx. 1 xxx 19. xxxxxxxxx 1996. Dodatek č. 1 vstoupil v xxxxxxxx na základě xxx části 3 odst. 1 xxx 11. xxxx 2002.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Dodatek č. 1 xxxxxxxx x Xxxx xxx 16. xxxxxx 2002. X Dodatkem č. 1 vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident republiky Xxxxxxx x. 1 xxxxxxxxxxx.

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dodatek č. 1 x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě části 2 xxxx. 1 Dodatku č. 1 xxx 17. xxxxx 2004.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka, xxxxxxxx xxxxx Dodatku č. 1 x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu xx dne 9. xxxxxx 2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Dodatku č. 1, a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.1 Ministr xxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx království, ministr xxxxxx Francouzské republiky, xxxxxxxx ministr xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxx xxxxxx Helénské xxxxxxxxx, ministr xxxxxx Xxxxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxx sil Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx království, xxxxxxx xxxxxx Portugalské xxxxxxxxx, xxxxxxx obrany Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxx", xxxxxxxxxx:

xx Xxxx Západoevropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxx xxx 19. listopadu 1996, xxxxxxx Západoevropskou organizaci xxx vyzbrojování xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx XXXX(2) modifikované Xxxxxxxxx smlouvy;

xx xxx Západoevropské xxxxxxxxxx xxx vyzbrojování, xxxx xxx "XXXX", xx xxxxxxxx x Chartě;

xxxxxxxx výhody xxxxxxxx x dosahování xxxxxx xxxx skrze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx orgán;

xx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyzbrojování (xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx: Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Řecko, Xxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Portugalsko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx);

x

xx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x tomuto xxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxx Charty, vstoupit xx WEAO x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Memorandem, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxxxxx XXXX.

2.1 Toto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxx xxxxxxx xxxx XX Xxxxxx.

2.2 Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxx XXXX vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x části XX xxxxxxxx 7 Xxxxxx.

3.1 Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxx xxxx řídící xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxx X Charty.

3.2 Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 22 Xxxxxx.

3.3 Struktura xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxx x úvahu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx kladou.

4.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pověřená zabezpečováním Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, která xx předchůdcem Západoevropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx Evropské agentuře xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx skupinu xxx výzkum.

4.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, politikách x xxxxxxxxx XXXX xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx WEAO, xxx xxxxxxx odstavec 6 Xxxxxx. Podrobné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vyčísleny x odstavci 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x přílohách x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx výzkumných x xxxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxx příloha A x xxxxxx XXX. Zásady xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 Charty, xxxx xxx xxxxxx schváleny, xxxxx tyto funkce xxxxxxxx výkonný xxxxx. Xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, cestou xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatků xxxxx Xxxxxxxxx.

4.3 Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxxx:

xxxx

xxxx

nebo

4.4

5.1 V xxxxxxx x odstavcem 38 Xxxxxx WEAO xxxx Xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všem Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záznamy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné k xxxx, aby jim xxxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx statutech.

5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx x ostatním Xxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společně x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x výkonného xxxxxx, který bude xxxxxxx modus xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.1 Výkonný xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidly XXX, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 35 Xxxxxx.

6.2 Xxxxxxxxxxxx úřad XXX xxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx orgán x xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxxx ZEU.

7.1 Xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výkonný xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx požadavků, se xxxx xxxxxx užívat xxxxxxx právo státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx úřady xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xx bude xxxxxx používat xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

8.1 Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 32 x 33 Charty.

9.1 V xxxxxxx x xxxxx XX oddílem X Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx svého ročního xxxxxxxx administrativní xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spojených s xxxx vnitřní činností x operační xxxx, xxxxx znázorní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx aktivit xxxxxxxxx xxxxxx při plnění xxxx xxxx. Všechny xxxxxx náklady xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 9.4.

9.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx:

9.3 Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx operačního xxxxxxxx ponese Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx partnerství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.4 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prováděným xxx xxxxxxxx podpůrný xxxxx XXX, xxxx xxx XXXX, xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx.

Jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10.1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx radou xxxxxxxx xx projednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx jeho jmenování xxxxxxx xxxx ředitelů x generální tajemník XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou x xxxxxxxx trváním xxx xxxx, xxxxx xx může prodloužit x jedno období, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

10.2 Xxxxxxxxx manažer xxxx odpovídat xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provedených Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 22x(xxx) Xxxxxx.

10.3 Výběr xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx WEAO.

10.4 Xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx, xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx A xxx práci xx xxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx jednoho Účastníka, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx příslušníky xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X rozsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx generální xxxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx.

10.5 Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx zástupce x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx let xxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxx výkonného xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v každém xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

10.6 Podobně xxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rady xxxxxxxx XXX a x xxxxxxx xxx xxx předcházejících xxxxxxxxx xx xxxxxx účastnila xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx orgánu.

10.7 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jedním xx dvou xxxxxxxx xxxxxx ZEU x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhého jazyka.

10.8 Kdykoli xx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xx dobu xxxxxxx x obvyklé délce xxxxxx tři roky, xxxxx může být xxxxxxxxxxx o další xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

10.9 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx na partnerství xxxx programy jednoho Xxxxxxxxx. Dočasné překládání xx se mělo xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx soudí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znalostem xxxx xxxxxxxx rámci.

11.1 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx VI Charty.

12.1 Xxxxxxxxxx Účastníci xx Xxxxxxxxx partnerství xxxxxxx odpovědnost za xxxx xxxxxxx ve xxxxxx k XXXX x ponesou jakékoli xxxxxxx plynoucí x xxxxxx činnosti.

12.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx xx majetku XXXX, došlo-li x xxxxxxx škodám xxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x ve xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxx-xx náklady xx xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, ponesou Účastníci x souladu x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stanovenými v části 9.

13.1 X xxxxxxx s xxxxxxxxx 9 Xxxxxx XXXX budou xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx postavení XXX, podepsané x Xxxxxx xxx 11. xxxxxx 1955. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, technologie x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxx úřední použití XXX, xxx xx xxxxxxxx ekonomické svazky, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx technologické xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

14.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bude řešen xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

15.1 Účastníci xxxxxxxx, xx ostatní xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x XXXX. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx budou x souladu x xxxxx VII Charty.

16.1 Xxxxx by xx Xxxxxxxxx rozhodli, xx xx xxxxx xxxxxxxxx WEAO x xxxxxxx xxxx memorandum, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 47 Xxxxxx.

16.2 Pokud by xx některý x Xxxxxxxxx přál xxxxxxxxx xx své xxxxxx xx xxxxx memorandu, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státu x XXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 48 Xxxxxx.

17.1 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

17.2 Xxxx memorandum xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx.

17.3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx verzi, xxxxxxx xxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Činnost xxxxx XXXX x xxxxxxx výzkumu a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výstupu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx WEAG, xxx xxx dosažen cíl XXXX, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx 6 Xxxxxx. Následkem xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx zásadách, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx memoranda x xxxxxxxxx ujednání xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx projektů xxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx projektů x posuzování xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se výzkumu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obrannou xxxxxxxxxxxxxx základnu x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyzbrojování.

2.1 Řízení

Technické x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupinou xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx expertů xxxxx popsány x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x technologie xxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxx Účastníků tohoto xxxxxxxxxxx projektu, které xxxx xxxxxx Účastníky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx úspěšného xxxxxxxx dodavatele xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx expertů v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím. Xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrakt (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx.

2.3 Použitelné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, s takovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx dovolené xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklým xx území, xxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.4 Xxxxxxxxxx x využívání informací

Kontrakty xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx x na xxxx Xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.5 Xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx financování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci. Stanovená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontraktu xxxxxxxxxxx xx nikoliv.

Následují podpisové xxxxx

Xxxxx Xxxxxxx x. 1 xx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x účasti x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x zásadách xxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1996 (xxxx jen "Xxxxxxxxxx XXXX"), na xxxxxx xxxxx,

x

xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx xxxxxx, vládou Xxxxxx republiky zastoupenou xxxxxxxxx obrany x xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx ministrem xxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx:

že Memorandum XXXX umožňuje ve xxx části 15 (Xxxxxxx xxxxxx Účastníků) xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xx k XXXX x že ujednání x xxxxxxxxx budou x xxxxxxx s Xxxxxxx XXXX;

xx Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx WEAG xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obrany x Xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 2000 x xx vyjádřily x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. října 2001 xxxxx xxxxxxxx se XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx;

xx xxxx XXX Xxxxxx WEAO (Xxxxx ve XXXX) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx Účastníků xx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Účastníci x xxxxxxx Účastníci, a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Memorandu XXXX;

xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uskutečnění xxxx x části 4 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) x x Xxxxxxxx výzkumu x Příloze A x Xxxxxxxxx XXXX;

dosáhli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se vláda Xxxxxx xxxxxxxxx, zastoupená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxx se Memorandum XXXX doplňuje následovně:

x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx Xxxx xxxx xx "XXXXXXXXX OBRANY NORSKÉHO XXXXXXXXXX" xxxxxxx "XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX ZASTOUPENOU XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX".

Xxxxxxx na podpis xxxxxx xxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ministrem xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX po xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx toho xxxx Xxxxxxxxxx WEAO xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nového Xxxxxxxxx xxxxxxxx následovně:

x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx Úvod xxxx xx "XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX" xxxxxxx "XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX".

Nehledě na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zastoupená xxxxxxxxx obrany, xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx WEAO xx xxxxxxxx, xx xxx dán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhlas. V xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxx oznámení xxx xxxx Účastníky xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x xxxxxxx Účastníků na xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx Úvod xxxx vloženo "VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX" za "XXXXXXXXX XXXXXXX OBRANY XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX";

x xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a x části Úvod xxxx xxxxxxx "XXXXXX XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX" xx "XXXXXXXXX OBRANY XXXXXXXX XXXXXXXXXX".

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx závěr xxxxxxxx 4.3 v části 4 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx):

"xxxx

x. xxxxxxxx, xxxx xxx xx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4.3 x, xxxx xxxxx xx xxxx Účastníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx."

3. Odstavec 4.4 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

"4.4

x. xxxxxx xx ujednání podle xxxx uvedených xxxxxxxx 4.3 x x 4.3 c xxxxx xxxxxxxx zváženy a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiných důvodů, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x. Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x technologie, xxx xxxx zmíněny xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx 4.3 b, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle Xxxxxxxxx EUROPA, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx každoročně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytne generálnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."

4. Příloha A x Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Přílohou A, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxx XXXX zůstávají xxxxxxxxx.

1. Tento xxxxxxx x Memorandu XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto dodatku.

2. Xxxxx dodatek xx podepisuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxx. Původní znění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX pro xxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx x xxxx.

1. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxx WEAG x xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx je primárně xxxxxxxxxxxxx xxx znalosti xxxxxxx xxx převzetí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Činnost xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx cílech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXX, xxx xxx xxxxxxx xxx XXXX, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx budou kontrakty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem založeny xx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx memoranda a xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxx týkající xx projektů podle xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako projektová xxxxxxxxxxx.

Při tvorbě xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx brány x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základnu x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. XXXXXX

2.1 Xxxxxx

Technické x cenové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx expertů, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx budou xxxxxxx x téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx výkonným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx projektovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx těmito Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zadávání xxxxxxxx xxxxxxxxx x subdodavatelských xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Výběr xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x relevantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím. Xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkonného xxxxxx zadávat xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx zájemcům xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx.

2.3 Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem jménem XXX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a předpisy, xxxxx xx xxxx, x takovými odchylkami x výjimkami, v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stanovování cen, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxx dodavatel xxxxx.

2.4 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx zadávané výkonným xxxxxxx jménem a xx účet Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx práv Účastníků xx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vlastnictví x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kontraktů xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx.

2.5 Xxxxxxxxxxx

Xxx projekty x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx dodavatelů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovená xxxxxxx expertů rozhodne, xxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxx kontraktu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX

Jaroslav Xxxxxx

X Xxxxx xxx 9. xxxxxx 2002

Xxxxxxxx Xxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxx,

xxx xx čest xxxxxxx Xxxx Excelenci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx vláda Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx souhlas x aplikací "Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x mezinárodního xxxxxxxxx", xxxxxxxxx x Paříži xxx 11. xxxxxx 1955, ve vztahu x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx unii prostřednictvím xxxxxx původních dopisů x Xxxxxxxxx xxx 13. listopadu 2000, xxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxxx bude xxxxxx x Xxxxxxxxxx sekretariátu XXX.

Xxxxxx xxxxxxx x. 88/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.2004.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

88/2004 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx ministrem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx království, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejných xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx, ministrem obrany Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx obrany Španělského xxxxxxxxxx, ministrem národní xxxxxx Xxxxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a zásadách xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxx x. 1 x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxxx upravujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.8.2004

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.