Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2004.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a výzkumu Estonské republiky o spolupráci v oblasti školství, vědy a mládeže na léta 2004 - 2006
82/2004 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
82
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. června 2004 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx školství a xxxxxxx Xxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxx 2004 - 2006.
Ujednání vstoupilo x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
mezi Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxxxx a výzkumu Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx na léta 2004 - 2006
Ministerstvo školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx školství x xxxxxxx Estonské xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),
- vedeny xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- s xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvoji vzájemných xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx změnách x xxxxxxx základního, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborného a xxxxxxxx školství, o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx péče o xxxxxx x xxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx oblasti.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany si xxxxx xx požádání xxxxxxxxx publikace x xxxxxxxx a informace x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany si xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály k xxxxxxxx, zeměpisu a xxxxxxx států obou xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou x rámci dostupných xxxxxx podporovat x xxxxxxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxx xxxxxxxxxxxxx žáků x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soutěžích, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx programech,
x) xxxxx odborníků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sympoziích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol, výzkumných x xxxxxxxxxx pracovišť, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vysílat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a literatury x pedagogickému xxxxxxxx xx xxxxxxxx školách xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x vědy na xxxxxxxx dobu 15 xxx xx xxxxxx xxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x vědy x x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx odborníky x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxx xxxx 15 xxx xx xxxxxx problematiky mládeže x k projednání xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany si xxxxxx vysokoškolské xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx dobu 3 xxxxxx xxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pobytům x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pobytů xxx rozdělit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx 2 xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx studijních programů xx veřejných vysokých xxxxxxx x celkové xxxxx 20 xxxxxx. Xxxxxxxx pobyty xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx na Xxxxx škole xxxxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx na letních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x literatury x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dopravu xx místa xxxxxxx x zpět.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx území svého xxxxx xxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx podléhá předpisům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, obzvláště xxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nemocenském x xxxxxxxxxx pojištění.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx učitelům přijatým xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x domě xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx učitelů x prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxx článků 8, 9 a 10 tohoto Xxxxxxxx xxxxxx vyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uskutečnění xxxxxx.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx příjezdu 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
x) xxxxxxx a kapesné xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxx hotelového xxxx,
Článek 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 11 x 12 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx x příjezdu xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nejméně 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx pobytu je xxxxxxx jazyka přijímající xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 19
x) bezplatné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx školách,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných podmínek, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
x) stipendium xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxx Xxxxxxxx materiály, které xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podá zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejméně 14 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
Xxxxxx 22
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Toto Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podpisu xxxxxx Ujednání.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Programy x xxxxxxxx zahájené xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pokračovat xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 11. xxxxxx 2004 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx, estonském a xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxx Pícl x. r.
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2004 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.7.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.