Právní předpis byl sestaven k datu 22.06.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.06.2004.
70
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na státních xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x osob xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zvyklostmi x xxxx oblasti x x přijatými mezinárodními xxxxxxx,
vycházejíce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spolupráci,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxx
Článek 1
Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx, která xx území xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těmito platnými xxxxxxx:
Xxxxxx občanství Xxxxx republiky:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx,
x) cestovním xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx starší xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx o právní xxxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx, je-li v xxx xxxx x xxxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Státní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx listem,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným příslušným xxxxxxx,
d) vojenskou xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) lodní xxxxxxx.
(2) X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx státní občanství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žádaná xxxxxxx strana.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx prokázané xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx, že xxxxxx občanství xx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx je příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevyvrátí.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx o xxxxxxxx vlastního xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxxxxx:
x) jméno, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxx xxxxxxxxx,
x) datum x xxxxxx vstupu xx xxxxx státu xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx údaje potvrzující xxxxxxxxxx, xx občan xxxxxxxxx xxxx přestal xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx a/nebo xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx x případné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ošetřování xxxx péče x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxx nebo věku,
x) xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření,
x) návrh xxxxx x termínu předání.
(2) K xxxxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxx dokladů, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx občanství považuje xxxxx článku 2 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx sedmi xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx, jehož převzetí xxxx dohodnuto, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx odpovědi xxxxxxxx xxxxxxx straně.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxxxxx jsou-li xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx uskutečňuje xx xxxxxxxxx. X xxxx předání x xxxxxxxx xx sepíše xx dvojím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
x) jméno a xxxxxxxx,
x) datum x xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx předmětů x xxxxxxxxx prostředků, xxxxx má xxxxx x xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx smluvní xxxxxx převezme na xxxxxx druhé smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx státu občana xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx třetího xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx strany, pokud xx xxxxxxxxx nebo xx věrohodně xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx vstoupil xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx, xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx občana xxxxxxx státu podle xxxxxxxxxx článku 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxx vycestování x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice.
Xxxxxx 6
(1) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx pobyt xx xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx území státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxx vstupním razítkem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx dokladech,
x) xxxxxxxxx, jízdenkami, xxxxxxxxxxx x účty xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx doložit xxxxx osoby na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prokázat xxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxx provádění xxxx xxxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany,
x) výpovědi xxxxxxxxx xxxxx,
e) xxxxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, na xxxxxxx základě lze xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xx xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx strany.
(3) Pobyt xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx, xx xxxxx xx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, platí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx přímou xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx, příjmení, xxxxx x místo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx, xxxxx, xxxxx vydání x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx, xxxxx x xxxxxx vstupu na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany,
d) xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 4 Dohody,
x) xxxxxxx o případné xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxx xxxx péče xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx,
f) sdělení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
g) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) návrh xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx předání xxxx x právních xxxx xxxxxxx překážek xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kdy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x protiprávním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx třetího státu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, nejdéle xxxx xx sedmi xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti.
(4) Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jehož převzetí xxxx xxxxxxxxx, neprodleně, xxxxxxx však do xxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx.
(5) Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud žádaná xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxx zjistí, xx x době xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodou.
Xxxxxxx občanů xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx svého státu x xxxxxx občana x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx policejního xxxxxxx xxxx xxxxx státu xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx x ostatních průvozních xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k cestě xx xxxxxxxx státu.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx průvoz xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průvozních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu xxxxx nebo ohrožení xxxx života xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx názorů, xxxx
x) x xxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxxxxxxx průvozních xxxxxxx, hrozí trestní xxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx x xxxxxxxxx průvoz xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx provážené xxxxx,
x) xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 8 xxxx. 2,
x) xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 4 xxxxx být xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby,
e) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx vzhledem xx zdravotnímu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
f) xxxxx x potřebě xxxxxxxxxx xxxx bezpečnostních opatření.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx neprodleně, nejdéle xxxx do sedmi xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxx odepření policejního xxxxxxx.
(3) Policejní xxxxxx zabezpečují xxxxxxxxx xxxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Osoba xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx straně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 8 odst. 2 nebo jsou xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 4 odepřen. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x užívání xxxxxxxx údajů potřebných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx uskutečňuje x souladu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx postupují podle xxxxxxxxxxxxx zásad:
a) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx může použít xxxxx pro xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poskytla.
x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxx osobními xxxxx x x výsledcích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
c) Osobní xxxxx se xxxxx xxxxxxxx výlučně příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgánům xxxxx xx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx. Písemný xxxxxxx musí obsahovat xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x dobu xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxx xx správnost xxxxxxxxxxxx xxxxx. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx zakázáno xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx šlo-li o xxxxx, xxxxx neměly xxx xxxxxxxxxx, zničit.
x) Xxxxx, x xxx xxxx být xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, budou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx údajích x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytla.
f) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx, xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx osobní údaje xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pomine účel, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx je poskytla, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje, xxx xxxx přijaty xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx xxxxx účinně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Dohody
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přebírání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx, xxxxx x x ohledem xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jako potvrzení:
x) státního xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxx xxxx:
a) xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx předávání, přebírání x xxxxxxxxx průvoz xxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které vzniknou xxx provádění xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
c) xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky států xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 17
(1) Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto sdělení.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, s výjimkou článků 1 až 3, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx. X přijetí nebo xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pozastavení provádění xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx třicátým dnem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x chorvatském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
XxXx. Václav Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Chorvatské xxxxxxxxx:
Xxxx Penić x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 70/2004 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.6.2004.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.