Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
XXX 171
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX TELEVIZI
Štrasburk 1.10.1998
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 5. května 1989,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daného Xxxxxxx xx celoevropské xxxxxx;
xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterému x Xxxxxx došlo xx přijetí Úmluvy x xxxx 1989;
xxxxx xx vědomí, xx x ohledem xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx revizi xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxx x xxxxx ohledu xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x. 97/36/ES Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x 19. června 1997, xxxxx novelizovala Xxxxxxxx Xxxx x. 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxx v xxxxx naléhavou potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx rozvíjet koherentní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x sdělovacích xxxxxxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferenci x xxxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx, 7. - 8. prosince 1994), x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 5. Xxxxxxxx ministerské xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx, 11. - 12. xxxxxxxx 1997);
přejí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vtělené xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx byla x xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxx x drogové xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stručných xxxxxxxxx x významných xxxxxxxxxx x přeshraničním xxxxxxxx xxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x elektronických sdělovacích xxxxxxxxxxxx.
X ohledem na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx "jurisdiction" x
článku 8 xxxx. 1 x x xxxxxx 16 xxxx. 2 x) ve xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx výrazem "competence".
Článek 2
Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" x
článku 15 odst. 3 x 4 x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx výrazem "advertising".
Článek 3
X
článku 2 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
"x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programových xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x úplné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobou;".
Článek 4
V
článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx:
"x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za úhradu xxxx podobnou protihodnotu xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nákup nebo xxxxx určitého produktu xxxx xxxxxx služby, xxxxxxxx určitou xxx xxxx myšlenku xx xxxxxxx jiný účinek xxxxxxxxxx zadavatelem reklamy xxxx samotným provozovatelem xxxxxxxx;".
Xxxxxx 5
Xx
článku 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx g), které xxx:
"x) "xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx úhradu, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv x xxxxxxx;".
Xxxxxx 6
Článek 2 písm. x) xx xxxxxxxx xxxx článek 2 xxxxxxx x).
Xxxxxx 7
"Xxxxxx 5: Povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx provozovatelem vysílání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx usazený x xxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3;
- xxxxxxxxxxxx vysílání, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.
3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx usazen x xxxxxx xxxxxxx straně (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx") x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx provozovatel vysílání xx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx x xxxx smluvní straně x v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx programů;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xx sídlo xxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxx xxxxxxx straně, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného x xx smluvní straně, xxx pracuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysílání xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za usazeného x xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx straně, xxx xxxxxx xxxxxxx vysílání xxxxx platného xxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stabilní x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx;
x) jestliže provozovatel xxxxxxxx xx sídlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x vysílaných programech xxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xx se xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx významná xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx vysíláním;
d) jestliže xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxx. 3 Směrnice x. 97/36/XX Evropského xxxxxxxxxx x Rady x 19. xxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x. 89/552/XXX x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxx státě xxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxxxxxx za subjekt xxxxxxxxxxx jurisdikci smluvní xxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani kmitočtu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ani satelitní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxx. 1 písm. x) xxxx Úmluvy, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxxxx xxx příjem xx státech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.".
Xxxxxx 8
"Článek 8: Xxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxx státní příslušnost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx odpověď xxxx hledat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx nápravu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx smyslu článku 5. Zejména xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx práva nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxx uplatnění.
2. Xxx xxxxx uplatnění xxxxxx práva xx xxxxx programové služby xxxx provozovatele vysílání xxxxxxxxxxx za toto xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 9: Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana přezkoumá x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x událostech xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx převzaté xxxxxxxx, xx smyslu xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx 10
"Článek 9 xxx: Xxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx činit xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxx exkluzivně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx události xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx volně přístupném xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těmito provozovateli xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx účinnosti Protokolu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxxxxx televizi xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx zbavoval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx úplné xxxx částečné pokrytí xxxxx vysíláním, xxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určí dotyčná xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx za události xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jasným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx;
x) xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxx přenosem xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxx, úplně nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx uskutečněná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx sestavila xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx podrobná, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožnila uskutečnit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedená;
e) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx sestavila xxxxxx, postoupí xxxxx xxxxxx x související xxxxxxxx Stálému xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xx učinit, xxxxxxx Xxxxx výbor;
f) xxxxxxxx xxxxxxx smluvní stranou, xxxxx xxxxxxxxx seznam, xxxx odpovídat xxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x k xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx stanovisko Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx takové události, xxxxx Stálý xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xx pouze xx xx xxxxxxxx práva, xxxxx byla xxxxxxxxx xx nabytí platnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx provede následující:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx notifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x);
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) xx x), xxx xx zabránilo rozdílům x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxx Evropského společenství.".
Článek 11
"1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Tohoto xxxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kultury a xxxxxx xx dosáhnout xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 12
"4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práv.".
Článek 13
"Článek 10 bis: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X duchu xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, na xxx xx celá Xxxxxx xxxxxxxx, se smluvní xxxxxx vynasnaží xxxxxxx xxxxxxxx pluralismu sdělovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.".
Článek 14
Xxxxxx Hlavy XXX xxx:
"XXXXXXX X XXXXXXXXXXXX".
Xxxxxx 15
"1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxx poctivé a xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx všemu, xx by mohlo xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy, x xxxx brát xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx citlivost.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx vyzývat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxx.
5. Zadavatel xxxxxxx xxxxx žádným xxxxxxxx ovlivňovat xxxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 16
"Článek 12: Časový xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx teleshoppingových spotů, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vysílání, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 3, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x průběhu jedné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % vysílacího xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměřeny xxxxxxxx na vysílání xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx 15 minut xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oken x xxxxxxx jednoho xxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Teleshoppingová xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx prostředky.
4. Reklama xxx xxxxx tohoto xxxxxx nezahrnuje:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx programy a xxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxx odvozenými;
- xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx 17
"Článek 13: Xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx být jasně xxxxxxxxxxxxx jako takové x obrazovými xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetelně oddělené xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx reklama x skrytý teleshopping xx nepovolují a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by takové xxxxxx xxxxxxxxxx sloužilo xxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které pravidelně xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx pořady.".
Článek 18
"Xxxxxx 14: Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx 2 xx 5 tohoto xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pořadů, a xx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxx.
2. U xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x představení obsahujících xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx přestávek.
3. Vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx hraných xxxxx x xxxxx vyrobených xxx televizi x xxxxxxxxxx xxxx než 45 minut (x xxxxxxxx sérií a xxxxxxx, programů lehkého xxxxxxxxx žánru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 45xxxxxxxx časový xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže jejich xxxxxxxxx trvání xx xxxxxxx x 20 xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx 45minutové xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx vysíláním xxxxxxx xxxx teleshoppingu xxxxxxxxx pořady jiné, xxx jak xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx xxxx každými xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx reklamními xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přerušeními pořadu.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zařazovat xx vysílání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x náboženské xxxxxx x pořady xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx. X xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 30 minut, xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx.".
Xxxxxx 19
Nadpis
článku 15 x odst. 1 x 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxx:
"Xxxxxx 15: Xxxxxxx x teleshopping xx xxxxxxx xxxxxxx
1. Reklama x teleshopping na xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx teleshoppingu xxxxxx x konzumací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;".
Xxxxxx 20
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx
článek 15 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) zní:1)
"b) xxx xx doivent xxx xxxxxxxx xx consommation xx l'alcool x xxx performances xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx les xxxxxxxx alcoolisées xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ou xx'xxxxx xxx un xxxxx xxxxxxxxx, sédatif, xx xx'xxxxx peuvent xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx doivent xxx xxxxxxxxxx la xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx alcoolisées xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx;
x) xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx alcool des xxxxxxxx.".
_________________________________
1) Xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx konzumaci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) nesmějí xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx mají xxxxxxxxxxxx xxxx uklidňující účinek xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx problémy;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx konzumaci xxxxxxxxxxxxx nápojů x xxxxxxxxxxx množstvích ani xxxxxxx xxxxxxxxx obraz xxxxxxxxxx xx střízlivosti;
e) xxxxxxx nepatřičně xxxxxxxxxxx xxxxx alkoholu v xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V
článku 15 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:
"5. Teleshopping zaměřený xx léky a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.".
Xxxxxx 22
"Xxxxxx 16: Reklama a xxxxxxxxxxxx zaměřené na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx soutěži x xxxxxxxx xxxxxxx televizního xxxxxxxx dané smluvní xxxxxx, xxxxx reklama x teleshopping, které xxxx xxxxxxxxxx x x určitou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, obcházet platná xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x televizním vysílání.
2. Xxxxxxxxxx předchozího odstavce xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx pravidla vytvářejí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x teleshoppingem vysílanými xxxxxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x teleshoppingem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x této oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody.".
Článek 23
"1. Xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo poskytování xxxxxx, jejichž reklama x xxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx.".
Xxxxxx 24
V
článku 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:
"2. Společnosti, jejichž xxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxx prodej xxxx x léčebných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx značky, znaku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx uvádění xxxx xxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx státě, xxx xxxxxxxx probíhá, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 25
X
článku 18 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3.
Článek 26
Xxxxxxxx xx nová Xxxxx XX xxx, xxxxx xxx:
"XXXXX XX xxx
XXXXXXXXXX XXXXXX ZAMĚŘENÉ XXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18 xxx: Xxxxxxxx zaměřené xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Ustanovení této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zaměřené xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx reklamy xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 12 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 18 xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na vysílání xxxxxxxxxxxxx
1. Ustanovení této Xxxxxx platí obdobně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na vysílání xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxx. 1. Článek 12 odst. 2 xx xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 27
X
článku 20 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Článek 20 xxxx. 7 xxx:
"7. Xx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxx odst. 3 xxxx. x) x xxxxxx 23 odst. 3 xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xxxxx.".
Xxxxxx 28
"f) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 24 bis xxxx. 2 x).
2. Xxxxx xxxx Xxxxx výbor xxxxxxxx následující:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 9 xxx xxxx. 3 b), x zamezení xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx společenského významu x uplatňováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx názor na xxxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx považovaných za xxxxxxxx značného společenského xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxx xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx ročně xxxxxxxxxx souhrnný seznam xxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření notifikovaných xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxx xxxx. 2 e).".
Článek 29
X
článku 23 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 x 6, xxxxx zní:
"5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx konzultaci xx Xxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Generálnímu tajemníku Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx námitka byla xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, ke xxxxxxx smluvní xxxx Xxxxxx, která námitku xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nenabyla účinnosti xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx s xxx, že xxxxx Xxxxxxx vázány, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 30
"Xxxxxx 24 xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx
1. Směřuje-li určitý xxxxxxx některého provozovatele xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné xx smluvní strany, xx xxxxx působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadá ("xxxxxxxxxxx xxxxxx"), a xxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx xxxxxxx, pokud xx spadal pod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jedná xx x zneužití práv.
2. Xxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxx, přijímající xxxxxxx xxxxxx předá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx předána x xxxxxx, vyjádří x xxxx, zda x xxxxxxxx práv xxxxx, a informuje x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Dospěje-li Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxx, xxxxxxx strana, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neprovede xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxx, zahájí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx dokončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxx xxx ve xxxxx x xxxxxxx 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.".
Článek 31
"Článek 28: Xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přísnějších xxxx podrobnějších xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx daným Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 5.".
Xxxxxx 32
"1. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, schvalovacího xxxxxxxxx xxxx dokumentu o xxxxxxxxxxx xxxx každý xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxx přenosy programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx pouze x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článkem 15 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přípustné.".
Článek 33
Xxxxxx 34
Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Výhrady xxxxxx přípustné.
Článek 35
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Tento Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx předložení xxx xxxxxxx, pokud některá xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nezašle nótu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznáší xxxxxxx. Xxxxx vznášet námitky xx vyhrazeno xxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx vázány Úmluvou xxxxx předtím, xxx xxxxxxxx tříměsíční období xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x notifikaci xxxxxxx, nabude Protokol xxxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího po xxx, xx kterému xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx námitku xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx strana Xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, ostatním xxxxxxxx stranám Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) každé xxxxxxxxx dočasného xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 35 odst. 4;
x) xxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxx. 1 xx 3;
x) xxxxx jiný xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xx Štrasburku dne 9. září 1998, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x přijetí xxx 1. xxxxx 1998. Obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost x xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, ostatním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.