Xxxx Evropy
Evropské smlouvy
ETS 171
XXXXXXXX POZMĚŇUJÍCÍ
EVROPSKOU XXXXXX X PŘESHRANIČNÍ XXXXXXXX
Xxxxxxxxx 1.10.1998
Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxx xxxxxx x přeshraniční xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1989,
xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx od xxxx 1989 xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx celoevropské xxxxxx;
xxxxx x xxxxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xx úseku televizního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxx došlo xx přijetí Xxxxxx x roce 1989;
vzaly xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x. 97/36/XX Evropského xxxxxxxxxx a Rady x 19. xxxxxx 1997, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x. 89/552/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx upravujících provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jistých ustanovení Xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu x Xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 4. Evropské xxxxxxxxxxx konferenci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx, 7. - 8. prosince 1994), x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference (Xxxxxxxxxxxx, 11. - 12. prosince 1997);
přejí xx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx od doby xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx kouření, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výhradní xxxxx, a k xxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx "xxxxxxxxxxxx" x
článku 8 xxxx. 1 a x xxxxxx 16 xxxx. 2 x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrazem "competence".
Článek 2
Xxxxx "advertisements" x
článku 15 xxxx. 3 x 4 v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrazem "xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 3
X
článku 2 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zní:
"c) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx programových xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx veřejností, které xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;".
Xxxxxx 4
X
článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx zní:
"f) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx veřejné oznámení xxxxxx za úhradu xxxx podobnou protihodnotu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nákup nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx myšlenku xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;".
Xxxxxx 5
Xx
článku 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx g), které xxx:
"x) "teleshoppingem" xx xxxxxx xxxxxxxx přímých xxxxxxx, kterými se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxx xx úhradu, x xx xxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;".
Xxxxxx 6
Článek 2 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx článek 2 xxxxxxx h).
Článek 7
"Xxxxxx 5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx programové xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky této Xxxxxx.
2. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vysílání pod xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
- provozovatel vysílání, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3;
- xxxxxxxxxxxx vysílání, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.
3. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx předpokládá, xx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx smluvní straně (xxxx jen "vysílající xxxxxxx xxxxxx") x xxxxxx případech:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxx xxxxxxx straně x x této xxxxxxx straně xxxx xxx činěna rozhodnutí x xxxxxxx programů;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlo xxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx, považuje xx xx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxx, xxx pracuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spjaté s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx část pracovníků x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysílání pracuje x každé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xx usazeného x xx smluvní xxxxxx, xxx má xxx řídící orgány; xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxxxx v xx xxxxxxx straně, kde xxxxxx zahájil xxxxxxxx xxxxx platného xxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxx stabilní x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činěna xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spjaté x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 2 xxxx. 3 Xxxxxxxx x. 97/36/XX Evropského parlamentu x Xxxx x 19. xxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x. 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx usazeného x tomto xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Provozovatel xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jurisdikci smluvní xxxxxx, xxx. vysílající xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) jestliže xxxxxxx kmitočtu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přiděleného xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxx satelitní kapacity xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxx. 1 písm. a) xxxx Úmluvy, xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx.
6. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro příjem xx státech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.".
Xxxxxx 8
"Článek 8: Právo xx xxxxxxx
1. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx dostala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 5. Zejména xxxxxxx, xxx časové zařazení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxx, xxx toto právo xxxxx xxx účinně xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx jak x xxxxxxxx vhodné xxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx účely uplatnění xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatele vysílání xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx uvádí přímo x xxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky.".
Článek 9
"Xxxxxx 9: Přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx zpravodajství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti, xxx xxxxxxxx zpochybňování práva xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve smyslu xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílání, xxxx podléhá jurisdikci xxxxxxx strany.".
Článek 10
"Xxxxxx 9 xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana si xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx události pokládané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx značného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx příležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx volně přístupném xxxxx vysílání xxxx xx záznamu. Přitom xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx značného společenského xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx respektování xxxxxxxx xxxxx vyplývajících x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich působnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx zbavoval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx částečné pokrytí xxxxx vysíláním, xxxx xxx, kde je xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysíláním xx xxxxxxx xx xxxxx přístupném xxxxxxxx, xxx určí xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx respektování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx národních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx události xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx budou dostupné xxxxx xxxx částečně xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, aby x jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedená;
e) xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx, postoupí tento xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stálému výboru, xxxxxxx časový xxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxxxx Xxxxxxx výboru uvedeným x xxxxxxxx 3, x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx stanovisko Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vydávaném seznamu xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, a vztahují xx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx platnosti xxxxxx pozměňujícího Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx Stálý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx souhrnný seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami v xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 2 e);
b) xxxxxxx pravidla, jež xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxx čtvrtin xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a) xx e), xxx xx zabránilo xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.".
Článek 11
"1. Xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx zajistí xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx času xxx xxxxxxxx díla, x xxxxxxxx vysílacího xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sportovním xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Tohoto xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxx svým divákům xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kultury x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx vhodných xxxxxxxx.".
Xxxxxx 12
"4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx provozovatel xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx filmová xxxx xxxx dobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.".
Xxxxxx 13
"Xxxxxx 10 xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X duchu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxx Úmluva xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vynasnaží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysíláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3.".
Xxxxxx 14
Xxxxxx Hlavy XXX xxx:
"XXXXXXX A XXXXXXXXXXXX".
Xxxxxx 15
"1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zájmu xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx děti xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx citlivost.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezletilou xxxxxx x uzavírání xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 16
"Xxxxxx 12: Časový rozsah xxxxxxx x teleshoppingu
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx forem xxxxxxx xx vysílání, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx oken xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx reklamy nesmí xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxxxxxx času.
2. Xxxxx reklamních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na programech, xxxxx xxxxxx zaměřeny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx trvat xxxxxxx 15 xxxxx xxxxxxxxxxx. Maximální xxxxx xxxxxx oken x xxxxxxx jednoho dne xx xxx. Jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx hodiny xxxxx. Teleshoppingová xxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky.
4. Reklama xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx přímo odvozenými;
- xxxxxxxx činěná xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zdarma.".
Článek 17
"Xxxxxx 13: Xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx takové x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oddělené xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x zásadě xxxxxxxx x blocích.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx reklama x skrytý xxxxxxxxxxxx xx nepovolují a xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxx x programech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předvádění xxxxxxxx xxxxxxxxx účelům.
4. X xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vizuálně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx 18
"Xxxxxx 14: Xxxxxxxxxx xxxxxx a teleshoppingu
1. Xxxxxxx x teleshopping xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 2 xx 5 tohoto xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx x teleshopping xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pořadů, a xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práv držitelů xxxx k xxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x představení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx televizi x xxxxxxxxxx xxxx xxx 45 minut (x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx lehkého xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx přerušit xxxxxxxxx xx xxxxx dovršený 45xxxxxxxx xxxxxx úsek. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x 20 xxxxx xxxxx než xxx xxxx xxxx xxxxxxxx 45minutové xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořady xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2, musí xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx reklamními nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx přerušeními xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zařazovat xx vysílání bohoslužeb. Xxxxxxxxxxxx, publicistické, dokumentární x náboženské pořady x xxxxxx pro xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 30 xxxxx. X xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxx 30 minut, xxxxx ustanovení předchozích xxxxxxxx.".
Xxxxxx 19
Nadpis
článku 15 x odst. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxx:
"Xxxxxx 15: Reklama x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x teleshopping na xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx.
2. Reklama a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx všeho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) nesmí být xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxx, osoby, xxxxx jsou v xxxxxxx xxxx teleshoppingu xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů, nesmějí xxxxxxx xxxx nezletilé;".
Článek 20
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx
článek 15 odst. 2 xxxx. b) xx x) zní:1)
"b) xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx x'xxxxxx x xxx performances xxxxxxxxx xx x la xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xx xxxxxxx pas xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx de xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ou xx'xxxxx xxx un effet xxxxxxxxx, sédatif, xx xx'xxxxx xxxxxxx résoudre xxx xxxxxxxxx personnels;
d) xxx xx doivent xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxxxx xx de xx xxxxxxxx;
x) ils xx xxxxxxx xxx souligner xxxxxxxx la xxxxxx xx xxxxxx des xxxxxxxx.".
_________________________________
1) Xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) nesmějí xxxxxxxxxx, že alkoholické xxxxxx xxxx nadány xxxxxxxx vlastnostmi xxxx xx xxxx povzbuzující xxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxx že xxxxx xxxxx xxxxxx problémy;
d) xxxxxxx podněcovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx obraz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
V
článku 15 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:
"5. Teleshopping xxxxxxxx xx léky a xxxxxxx procedury xx xxxxxxx.".
Xxxxxx 22
"Xxxxxx 16: Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nesmí reklama x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x x určitou frekvencí xxxxxx xxx diváky x jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx nepoužije, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx pravidla vytvářejí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx x teleshoppingem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx fyzickou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx 23
"1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx x teleshopping xxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx.".
Xxxxxx 24
X
článku 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, který xxx:
"2. Xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx zahrnuje výrobu xxxx prodej xxxx x léčebných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx léčebných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx státě, xxx xxxxxxxx probíhá, x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 25
X
článku 18 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 označuje xxxx xxxxxxxx 3.
Článek 26
Xxxxxxxx xx nová Xxxxx XX xxx, xxxxx zní:
"HLAVA XX xxx
XXXXXXXXXX XXXXXX ZAMĚŘENÉ XXXXXXXX XX VLASTNÍ XXXXXXXXX XXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18 xxx: Programy xxxxxxxx xxxxxxxx na vlastní xxxxxxxxx
1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx obdobně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx v takových xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxx. 1 x 2.
Článek 18 xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx obdobně xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx takových programů xxxxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx článkem 12 xxxx. 1. Xxxxxx 12 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 27
X
článku 20 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Článek 20 xxxx. 7 xxx:
"7. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxx xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxx 23 xxxx. 3 xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.".
Xxxxxx 28
"x) xxxxx xxxxxxxxxx k porušování xxxx xxxxx xxxxxx 24 xxx xxxx. 2 x).
2. Vedle xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx následující:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 xxx xxxx. 3 x), x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx se přístupu xxxxxxxxxx x událostem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu x xxxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx učiněná smluvními xxxxxxxx, xxxxx sestavily xxxxxx domácích, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těmito xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx podle xxxxxx 9 xxx odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx s ustanovením xxxxxx 9 xxx xxxx. 2 x).".
Xxxxxx 29
X
článku 23 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx 5 x 6, xxxxx xxx:
"5. Xxxxx xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx určitá konkrétní xxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Generálnímu tajemníku Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx novely. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nabude xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxx 5, nemůže xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřit xxxx souhlas s xxx, že budou Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 30
"Xxxxxx 24 xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx
1. Xxxxxxx-xx určitý xxxxxxx některého provozovatele xxxxxxxx plně nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx smluvní strany, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxxx"), a xxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx platily, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jedná xx x zneužití práv.
2. Xxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postup:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxx xxxxxx, přijímající smluvní xxxxxx předá záležitost Xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx x porušení práv xxxxx, a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx Xxxxx xxxxx x xxxxxx, že došlo x porušení xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, učiní xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor.
4. Jestliže xxxxxxx strana, považovaná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad daným xxxxxxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx proces podle xxxxxx 26 odst. 2 Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxx x xxxxxxx 10 Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx 31
"Xxxxxx 28: Xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám x uplatnění přísnějších xxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxx pravidlům xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5.".
Xxxxxx 32
"1. V xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx každý xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky právního xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 15 xxxx. 2 této Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přípustné.".
Článek 33
Xxxxxx 34
Xxxxx Xxxxxxxx se předkládá xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy. Výhrady xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx Xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx námitky. Xxxxx vznášet xxxxxxx xx vyhrazeno jen xxx státům nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xx předložení xxxxxx Xxxxxxxxx x přijetí.
3. Xxxxx-xx k notifikaci xxxxxxx, nabude Xxxxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx notifikovala, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxx, xx Protokol xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy, ostatním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Evropskému společenství:
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí;
b) každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxx 35 odst. 4;
x) každé xxxxx, xxx xxxxx Protokol xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxx. 1 až 3;
x) xxxxx xxxx akt xx notifikaci nebo xxxx xxxxxxx týkající xx tohoto Protokolu.
Dáno xx Xxxxxxxxxx dne 9. xxxx 1998, x anglickém a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x přijetí xxx 1. října 1998. Obě znění xxxx xxxxxxx platnost x xxxxxxxx xx xx xxxxxx výtisku x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, ostatním smluvním xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.