Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
XXX 171
XXXXXXXX POZMĚŇUJÍCÍ
EVROPSKOU XXXXXX X XXXXXXXXXXXX TELEVIZI
Štrasburk 1.10.1998
Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"), která byla xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1989,
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxx 1989 xxxxx x xxxxxxx x realizaci xxxxxxxx rámce xxxxxx Xxxxxxx na celoevropské xxxxxx;
xxxxx x xxxxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xx úseku televizního xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1989;
xxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy;
mají x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x. 97/36/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x 19. června 1997, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx č. 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání;
vzaly v xxxxx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx xx xxx xxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněných xx 4. Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx, 7. - 8. xxxxxxxx 1994), x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference (Xxxxxxxxxxxx, 11. - 12. prosince 1997);
xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx formulace xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a drogové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přeshraničním xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vysílání xxxx udělena xxxxxxxx xxxxx, x k xxxxxxx zobrazování xxxxxx x elektronických sdělovacích xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx "xxxxxxxxxxxx" x
článku 8 xxxx. 1 a v xxxxxx 16 odst. 2 x) xx xxxxxxxxxxxx textu xx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 2
Xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" x
článku 15 odst. 3 x 4 v xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx výrazem "xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx 3
X
článku 2 xxxxxxx x) xxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxx:
"x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která nese xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx xxxxxxxxxxx programových xxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx nechává xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;".
Xxxxxx 4
X
článku 2 písm. f) xxxxxxxx reklamy zní:
"f) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxx za xxxxxx xxxx podobnou xxxxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nákup nebo xxxxx určitého produktu xxxx určité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx jiný účinek xxxxxxxxxx zadavatelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;".
Xxxxxx 5
Xx
článku 2 xx vkládá xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx vysílání přímých xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx nabízejí dodávky xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx včetně nemovitého xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;".
Xxxxxx 6
Článek 2 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxx 2 xxxxxxx h).
Článek 7
"Xxxxxx 5: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx programové xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
- provozovatel xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3;
- xxxxxxxxxxxx vysílání, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.
3. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se předpokládá, xx provozovatel vysílání xx xxxxxx x xxxxxx smluvní straně (xxxx xxx "vysílající xxxxxxx xxxxxx") v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxx orgánů x xxxx xxxxxxx xxxxxx x x této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxx zaměřenou na xxxxxxxxx xxxxxxxx pracuje x každé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx usazeného x té smluvní xxxxxx, kde xx xxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx část xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx vysílání nepracuje xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v té xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právního xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx řídících orgánů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx x vysílaných xxxxxxxxxx xxxx činěna xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx vice xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxx, pokud x této smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spjaté x xxxxxxxxxx vysíláním;
d) jestliže xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxx xx usazeného x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx 2 xxxx. 3 Xxxxxxxx x. 97/36/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x 19. června 1997, xxxxxx xx novelizovala Xxxxxxxx Rady č. 89/552/XXX x koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx upravujících provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x tomto státě xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nevztahují ustanovení xxxxxxxx 3, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) jestliže xxxxxxx xxxxxxxx přiděleného xxxxx smluvní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxx přiděleného xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxx satelitní kapacity xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) jestliže xxxx xxxxxxxxx xxx kmitočtu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušející, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx signál xxxxxxxx x družici x území smluvní xxxxxx.
5. Xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx tento xxxxxxx Xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 21 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
6. Tato Úmluva xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.".
Xxxxxx 8
"Xxxxxx 8: Právo xx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx právnická osoba xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušnost xx sídlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nápravu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x ostatní náležitosti xxxxxx práva na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx právo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx vhodné xxxxx, tak z xxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx přímo x tomto xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 9
"Xxxxxx 9: Přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx na přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelem vysílání, xxxx podléhá jurisdikci xxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx 10
"Xxxxxx 9 xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx x událostem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo činit xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx nebude exkluzivně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx události xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx část veřejnosti x dané smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx záznamu. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývajících x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxxxx výhradní práva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx účinnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropskou úmluvu x xxxxxxxxxxxx televizi xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx značnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zbavoval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro úplné xxxx xxxxxxxx pokrytí xxxxx vysíláním, xxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx úplné xxxx xxxxxxxx pokrytí vysíláním xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxx respektování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dostupné xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx přenosem nebo x případech, xxx xx xx nezbytné xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxx, úplně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx sestavila xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, postoupí tento xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výboru, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xx učinit, stanoví Xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx smluvní stranou, xxxxx sestavila xxxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x x těmto xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxx xxx takové xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3, x vztahují xx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla zakoupena xx nabytí platnosti xxxxxx pozměňujícího Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx ročně Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx notifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x);
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxxxx 2 x) xx x), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského společenství.".
Článek 11
"1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxx, xxx xx xx proveditelné, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vyhradil xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx času xxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx času xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sportovním xxxxxxxxx, hrám, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Tohoto podílu xx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxx divákům xx úseku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kultury x xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx vhodných xxxxxxxx.".
Xxxxxx 12
"4. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x držiteli xxxx.".
Xxxxxx 13
"Článek 10 xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X duchu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx celá Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pluralismu sdělovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx právnických xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3.".
Článek 14
Xxxxxx Xxxxx XXX xxx:
"XXXXXXX X XXXXXXXXXXXX".
Xxxxxx 15
"1. Reklama x teleshopping xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx.
2. Reklama x xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxx xxxx vystupují, xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezletilou xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo nájemních xxxxx xx zboží x xxxxxx.
5. Zadavatel xxxxxxx xxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 16
"Xxxxxx 12: Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx spotů x xxxxxx forem reklamy xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 3, nesmí xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Podíl xxxxxxxx reklamy xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx vysílacího xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jedné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměřeny xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx počet xxxxxx xxxx x xxxxxxx jednoho dne xx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx hodiny xxxxx. Teleshoppingová xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Reklama xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx programy x xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxx odvozenými;
- xxxxxxxx činěná xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxx výzvy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx 17
"Článek 13: Xxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx být jasně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx techniku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx reklama x skrytý xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx předvádění sloužilo xxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vizuálně xxx xxxxxxx vystupovat xxxxx, které pravidelně xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxxxx pořady.".
Článek 18
"Xxxxxx 14: Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx a teleshopping xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxx xxxxxxxxx pořadů, x xx takovým způsobem, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx celistvosti x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx držitelů xxxx x těmto xxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx rozčleněných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx reklama x teleshopping xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx přestávek.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x filmů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx 45 xxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx filmů) xx xxxxx přerušit xxxxxxxxx xx xxxxx dovršený 45xxxxxxxx xxxxxx úsek. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x 20 xxxxx delší xxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx 45xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné, xxx jak xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx xxxx každými xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přerušeními pořadu.
5. Xxxxxxx a teleshopping xx xxxxx zařazovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, publicistické, dokumentární x náboženské pořady x xxxxxx xxx xxxx xx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx jejich xxxxxxxxx xxxxxx kratší xxx 30 xxxxx. X xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 30 minut, xxxxx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx.".
Xxxxxx 19
Xxxxxx
článku 15 x odst. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx článku xxx:
"Xxxxxx 15: Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobky se xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
x) nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx teleshoppingu xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nesmějí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;".
Xxxxxx 20
Xx francouzském xxxxx
článek 15 xxxx. 2 xxxx. x) až x) zní:1)
"b) xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx la consommation xx x'xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx automobile;
c) xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx que xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx qu'elles xxx un effet xxxxxxxxx, xxxxxxx, ou xx'xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx problemes xxxxxxxxxx;
x) xxx ne xxxxxxx xxx encourager xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx une image xxxxxxxx xx l'abstinence xx xx xx xxxxxxxx;
x) xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx la teneur xx xxxxxx des xxxxxxxx.".
_________________________________
1) Xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx konzumaci alkoholu xxxxxxxx s fyzickými xxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx alkoholické xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uklidňující xxxxxx xxxx že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx konzumaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx nepatřičně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X
článku 15 xx dopňuje xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx procedury je xxxxxxx.".
Xxxxxx 22
"Xxxxxx 16: Reklama x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stranu
1. Xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx frekvencí xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a teleshoppingu x televizním xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx reklamou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx fyzickou osobou x působnosti xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxx 23
"1. Xxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx reklama x teleshopping xxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx.".
Xxxxxx 24
V
článku 18 xx doplňuje nový xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx léků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx sponzorovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx činností xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx specifických léčebných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx státě, xxx xxxxxxxx probíhá, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 25
X
článku 18 se xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx odstavec 3.
Článek 26
Xxxxxxxx se xxxx Xxxxx IV bis, xxxxx xxx:
"XXXXX XX xxx
XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX NA VLASTNÍ XXXXXXXXX NEBO XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 18 xxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolují x xxxxxx stanovených článkem 12 odst. 1 x 2.
Článek 18 xxx: Programy zaměřené xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zaměřené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx programů xxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx článkem 12 xxxx. 1. Xxxxxx 12 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 27
X
článku 20 odst. 4 xx vypouští poslední xxxx. Xxxxxx 20 xxxx. 7 xxx:
"7. Xx podmínek daných xxxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxx odst. 3 xxxx. b) x xxxxxx 23 odst. 3 rozhoduje Stálý xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx členů.".
Článek 28
"x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 24 bis xxxx. 2 x).
2. Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx následující:
a) formuluje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 bis xxxx. 3 x), x zamezení vzniku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx se přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těmito xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx značného společenského xxxxxxx podle xxxxxx 9 xxx odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx souhrnný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx notifikovaných xxxxxxxxx zeměmi v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 xxx xxxx. 2 x).".
Xxxxxx 29
X
článku 23 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 x 6, xxxxx xxx:
"5. Výbor xxxxxxxx však xxxx xx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx x přijetí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx námitky xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx novely. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx, xxxxxx daná xxxxxx účinnosti prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx země Xxxxxx, xxxxx námitku xxxxxxxxxxxx, uložila xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
6. Jestliže xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxx ministrů, avšak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxx ani Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 30
"Xxxxxx 24 xxx: Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx-xx určitý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišné xx smluvní strany, xx jejíž působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxxx"), a xxx-xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx práv.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x takovému zneužívání xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postup:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) pokud xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předá xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx Xxxxx výbor xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x řešení, vyjádří x tomu, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx Xxxxx výbor k xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx stranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx daným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxxxx.
4. Jestliže xxxxxxx xxxxxx, považovaná xx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxx xxx daným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neprovede xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 3 xx xxxxx měsíců, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxx xxxxxx 26 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx dokončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Jakákoliv opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx být xx xxxxx x článkem 10 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx.".
Xxxxxx 31
"Xxxxxx 28: Xxxxx mezi Úmluvou x xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidlům xxxxx Xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 5.".
Xxxxxx 32
"1. V xxxx podepsání xxxx xxx ukládání ratifikačního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentu x xxxxxxxxxxx xxxx každý xxxx vyhlásit, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx přenosy xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článkem 15 xxxx. 2 této Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 33
Xxxxxx 34
Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx Xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx poslední xx smluvních stran Xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx své xxxxxxxxxx x přijetí.
2. Xxxxx Xxxxxxxx však nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx Xxxxxx nezašle nótu Xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx vázány Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx předložení xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nabude Xxxxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx námitku xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x přijetí x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stranám Úmluvy x Xxxxxxxxxx společenství:
a) xxxxxxx každého prohlášení x přijetí;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx Protokolu podle xxxxxx 35 xxxx. 4;
x) xxxxx xxxxx, xxx tento Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxx 35 xxxx. 1 xx 3;
x) xxxxx jiný xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 9. září 1998, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyce, x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 1. xxxxx 1998. Xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednom xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx státu Xxxx Xxxxxx, ostatním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx společenství.