Plné znění - 54/2004 Sb. m. s.

Příloha A - Topografické a speciální mapy a související údaje

Příloha B - Digitální geografické produkty a související údaje

Příloha C - Pravidla a postupy pro bilanci vzájemné spolupráce

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. března 2004 xxxx v Xxxxx podepsáno Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupilo x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 dnem xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "xxxxxxx strany",

xxxxxxx v úvahu Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Severoatlantické smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil (xxxx xxx "XXXX XXXX"), xxxxxxxxxx x Londýně xxx 19. června 1951,

xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxx 1992,

přejíce si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly xx následujícím:

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx předmět, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx geografie. Tato xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx geografických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx států smluvních xxxxx a výměnu x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx a xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxxx specialistů jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx pobytu na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx Ujednání se xxxx xxxxx xxxxx XXXX XXXX.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xx xxxx produkci xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx).

4. Poskytování xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxxx.

6. Poskytování xx žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze C x xxxxxx Ujednání.

7. Xxxxxxx produktů xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

8. Rozsah xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 x x příloze C x xxxxxx Xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx dat x záznamová xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx orgánů jinak.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace.

1. Na základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx Prováděcí přílohy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x ostatní záležitosti xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

2. Prováděcí přílohy xxxx xxxxx technickou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu x xxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, k xxxx xx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastnických x xxxxxxxxxx xxxx x xx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx užívání, distribuci xxxx reprodukci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravidla x xxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem třetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxx výsledky společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podkladů k xxx pro xxxx xxxxx, xxx ty, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx jednou xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx bude realizováno xxxxxx výměn xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx následujícího roku. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx x odsouhlasených produktů, xxxxxxxxx a služeb, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxx jsou definována x příloze C x xxxxxx Xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, popisů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb poskytnutých x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx vzájemná xxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx strana, x určí xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx postup xxxx realizován xxxxx xxxx prováděcími xxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx zůstatku xx xxxxxxxxxxxxx roku.

6. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavem xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx případné xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x tomuto Ujednání, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx předávacími xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxx každé xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx přímo na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx uvedenou na xxxxxxxxxx. Předávací xxxxxxxxx xxxxx připraveny xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zásilce. Xxxxx xxxxxxxxxx předávacího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx odesílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příjmu.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx uplatní xxxxx u prováděcích xxxxxx.

3. Veškeré xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Celní odbavení xxxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx XI XXXX XXXX.

Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto Ujednání xxxxx řešeny pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Ujednání xx skládá x 10 xxxxxx a Příloh A, B a C, které xxxx xxxx nedílnou součástí. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

2. Toto Ujednání xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx x xxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pět (5) xxx.

3. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypovězeno xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest (6) xxxxxx xxx xxx doručení písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx nezbavuje xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx provádění. Xxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx nebo doplněno xx xxxxxxx písemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 29. xxxxxx 2004 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejně xxxxxx.

X. Automatické

1. Xxxxxxx strany se xxxxxxx, že xx xxxxx automaticky x xxxxxxxxx poskytovat archivní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. X případě, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx stejným xxxxxx výtisků xxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx produktů.

X. Xx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx další produkty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X. X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x:

Xxxxxxxxx podpora, xxxxxx xxxxxxxxxx výcviku a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.

1. Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tvorby družicových xxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx společný projekt xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx si xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxx zahrnovat:

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx již poskytnutých xxxxxxxxxxx geografických xxxxxxxx.

X. Popisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx poskytnou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx publikacím, které xxx xxxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Společné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx. Každý společný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Prováděcí xxxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dosaženo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx mapová xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx (xxxx xxx "SMU").

2. XXX xx definována xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o rozměrech 56 x 76 xx.

3. Xxx xxxxxxxx produktů xx XXX xxxxx následující:

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, popisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxx Přílohy, xx XXX bude xxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxx.

5. Finanční xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxx. Slouží pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX x její xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podepsaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

7. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpracovaných pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání.

Xxxxxx xxxxxxx č. 54/2004 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.5.2004.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.