Plné znění - 54/2004 Sb. m. s.

Příloha A - Topografické a speciální mapy a související údaje

Příloha B - Digitální geografické produkty a související údaje

Příloha C - Pravidla a postupy pro bilanci vzájemné spolupráce

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 2004 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České znění Xxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obrany Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxxx x úvahu Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil (xxxx xxx "XXXX XXXX"), xxxxxxxxxx v Londýně xxx 19. xxxxxx 1951,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Paříži xxx 3. xxxxx 1992,

xxxxxxx si xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxx Ujednání xx xxxxxxxx předmět, xxxxx a zásady xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx geografie. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informací x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výměnu x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx grafy x xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxxxx neprodleně xx xxxxxx tohoto Ujednání x xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxxx specialistů xxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výměnou x xxxxxxxx podle xxxxxx Ujednání xx xxxx xxxxx xxxxx XXXX XXXX.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx geografické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A bude xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze C k xxxxxx Xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx produktů xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 x x příloze C x tomuto Xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x jazyce poskytující xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx jinak.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dokud takové xxxxxxx nebudou x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyměňovat xxxxx utajované informace.

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu mohou xxx xxxx prováděcími xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání Prováděcí přílohy, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxx, xxxxxxxx poskytovaných xx xxxxxxxxxx produktů, x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Prováděcí přílohy xxxx pouze technickou xxxx administrativní xxxxxx x nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou x xxxxxxx x xxxxx Ujednáním.

1. Na základě xxxxxx Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx, x nimž xx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx užívání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Žádná ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx nepoužijí xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx pro jiné xxxxx, xxx xx, xxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx strana předávající xxxxx straně se xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jednou xxxxx. Xxxx poskytování xxxx xxxxxxx 31. prosince xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx následujícího xxxx. Xxxx dopisy budou xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx a služeb, x uvedením, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze C k xxxxxx Xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, popisů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, materiálů x služeb xxxxxxxxxxxx x odsouhlasených xxxxxxxxxxx xxxx xx vyžádání xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx každou xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx není vyvážená, xxxxxxxx se zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x převedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx ukončení xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x tomuto Ujednání, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vyžádání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx se uplatní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

4. Celní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX XXXX SOFA.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxx řešeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami.

1. Toto Ujednání xx xxxxxx x 10 xxxxxx x Příloh A, B x C, xxxxx xxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem podpisu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxx (5) xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužováno xx dalších xxx (5) xxx.

3. Xxxx Ujednání xxxx xxx xxxxxxxx vypovězeno xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx platnosti xxxx (6) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání. Xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Toto Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx doplněno xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 29. xxxxxx 2004 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx jsou stejně xxxxxx.

X. Automatické

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xx xxxxx automaticky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx archivní xxxxxxx nejnovějších vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. X xxxxxxx, xx není x xxxxxxxxx některý z xxxx uvedených mapových xxxxxxxx, je xxxxx xxx nahradit xxxxxxx xxxxxx výtisků xxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx další produkty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X. X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x:

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xxxx poskytována xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx projekty budou xxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x nich odvozených. Xxxxx xxxxxxxx projekt xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zástupci prováděcích xxxxxx.

A. Xxxxx digitálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx xx xxxxxxxxx xx vyžádání kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geografických xxxxxxxx pokrývajících xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů.

X. Xxxxxx a xxxxxxxxx publikace

1. Xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx publikací vztahujících xx k poskytovaným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktům.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x popisům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx:

Technická xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxxxx.

1. Společné xxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Společné xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je dosaženo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rovnováhy. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poskytování xx xxxxxxxx.

1. Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx (dále xxx "XXX").

2. XXX xx definována xxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx topografické xxxx o xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx x služeb x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxx Xxxxxxx, xx SMU xxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Finanční xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxx. Slouží pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx měněna xx vzájemné xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX x její xxxxx xxxxx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx XXX bude xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zásilku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání.

Xxxxxx předpis č. 54/2004 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.5.2004.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.