Plné znění - 54/2004 Sb. m. s.

Příloha A - Topografické a speciální mapy a související údaje

Příloha B - Digitální geografické produkty a související údaje

Příloha C - Pravidla a postupy pro bilanci vzájemné spolupráce

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 2004 bylo v Xxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ministr xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxxx x úvahu Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statusu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (dále xxx "XXXX SOFA"), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951,

vycházejíce x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 3. dubna 1992,

xxxxxxx xx xxxxxxxx svou spolupráci x xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geografických xxxxxxxx x informací o xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx realizovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxxx specialistů jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx pobytu na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výměnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx se xxxx xxxxx podle XXXX XXXX.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx na geografické xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx možností. Rozsah xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude buď xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou A bude xxxxxxxxx.

6. Poskytování xx žádost bude xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x příloze C x xxxxxx Ujednání.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxxxx, x to x souladu s xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx v článku 7 x x příloze C x tomuto Ujednání.

9. Xxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnuty xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx budou poskytovány x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx jinak.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx bilaterálními xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xxxxx utajované informace.

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx mezi prováděcími xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Prováděcí přílohy, xxxxx stanoví xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, množství xxxxxxxxxxxxx xx vyráběných produktů, x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Prováděcí přílohy xxxx xxxxx technickou xxxx administrativní xxxxxx x nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rozporu s xxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxx poskytovány pouze xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnická xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poskytování není xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx odpovědné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xx dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx produkty poskytnuté xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx pro xxxx xxxxx, xxx xx, xxx byly předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude výlučně xxxxxxxxx za xxxxxxxx x realizaci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx poskytování bude xxxxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příloze C k xxxxxx Xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx produktů, xxxxxx, xxxxxxxxxxx publikací, materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx automaticky xxxx na xxxxxxxx xxxxx po jejich xxxxxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážená, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx kompenzaci nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx vzájemné xxxxxx mohou zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zůstatku xx xxxxxxxxxxxxx roku.

6. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bilance vzájemné xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

1. Veškeré dodávky xxxxxxxx vztahující se x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx automaticky xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxx xxxxx každé xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připraveny xx xxxx xxxxxxxxxxxx přiložených x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx a pošle xxxx odesílající smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Veškeré xxxxxxxx a přepravní xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XI XXXX SOFA.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx řešeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxxx xx skládá z 10 článků x Příloh A, B a C, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Toto Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti (5) xxx x xxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (5) let.

3. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest (6) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Toto Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx doplněno xx základě písemné xxxxxx smluvních xxxxx.

Dáno v Xxxxx xxx 29. xxxxxx 2004 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X. Automatické

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že si xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx archivní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. V případě, xx xxxx x xxxxxxxxx některý x xxxx xxxxxxxxx mapových xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx stejným xxxxxx xxxxxxx družicových xxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx edice xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx produkty, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxx X. X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x:

Xxxxxxxxx podpora, xxxxxx xxxxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytována xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx odvozených. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

A. Xxxxx digitálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx vyžádání kopie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokrývajících xxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx x xxxxxxxxx publikace

1. Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx popisů x xxxxxxxxxxx publikací xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrobeným xxxxxxxxxx geografickým xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnou xxxxx a doplňky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx.

X. Aplikační programové xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že:

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx předem dohodnutých xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odvozených x leteckých xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x jiných xxxxx dálkového xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx specifikován x samostatné Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx poskytování na xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnováhy xxxxxxxxxx se xxxxxx "Xxxxxxxxxx mapová xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx (xxxx xxx "XXX").

2. XXX je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Xxx xxxxxxxx produktů xx XXX platí xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx údajů, popisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxx Xxxxxxx, xx SMU bude xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Finanční xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxx účetnictví x xxxx být měněna xx xxxxxxxx dohodě.

6. Finanční xxxxxxx XXX a xxxx xxxxx xxxxx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

7. Xxxxx XXX bude xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx připravenou x souladu x xxxxxxxxxxx článku 8 odst. 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 54/2004 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.5.2004.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.