Plné znění - 54/2004 Sb. m. s.

Příloha A - Topografické a speciální mapy a související údaje

Příloha B - Digitální geografické produkty a související údaje

Příloha C - Pravidla a postupy pro bilanci vzájemné spolupráce

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. března 2004 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx.

Ujednání vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxxx v úvahu Xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statusu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXXX SOFA"), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. června 1951,

xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx, xxxxxxxxx v Paříži xxx 3. xxxxx 1992,

přejíce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxx, xxxxx x zásady xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx geografie. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx výstavbu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geografických xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx států smluvních xxxxx x xxxxxx x xxxxxx specialistů.

Xxxxxxx xxxxx a xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx tohoto Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

2. Xxxxxx x výcvik xxxxxxxxxxx budou realizovány xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx specialistů jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx Ujednání se xxxx řídit xxxxx XXXX XXXX.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou A xxxx xxxxxxxxx.

6. Poskytování xx žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x příloze C x xxxxxx Xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx produktů xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx založen na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to x souladu x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 x x příloze C x xxxxxx Xxxxxxxx.

9. Formáty xxx x xxxxxxxxx média xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Textové xxxxxxxxx xxxxx poskytovány x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jinak.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx bilaterálními xxxxxxxxx o utajovaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxxx nebudou v xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx utajované informace.

1. Na základě xxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx sjednány x xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání Prováděcí přílohy, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxxx, množství xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů, x ostatní záležitosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Prováděcí přílohy xxxx pouze technickou xxxx administrativní xxxxxx x xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx vlastnická xxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx poskytování xxxx xxxxxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv a xx xxxxxxxxxx pravidel x omezení xxxxxxxxxxx xxx užívání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravidla x xxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran nepřevede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx souhlas k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podkladů x xxx xxx jiné xxxxx, než xx, xxx byly xxxxxx xxxxxxx odsouhlaseny xxxxxx xxxxxxx stranou.

4. Xxxxxxx strana předávající xxxxx straně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx.

1. Vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx 31. prosince xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx výměn xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx následujícího xxxx. Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx seznamy poskytnutých x odsouhlasených xxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x příloze C k xxxxxx Ujednání.

3. Xxxxxxx produktů, popisů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx po jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx, že vzájemná xxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kompenzaci xxxx xxxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zůstatku xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

6. V xxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx dni ukončení xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se použijí xxxxxxxx uvedené x xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx automaticky nebo xx vyžádání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx obsah každé xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx adresy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx uvedenou xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dokumenty xxxxx připraveny ve xxxx xxxxxxxxxxxx přiložených x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pošle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako potvrzení x příjmu.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx x přepravní xxxxxxx budou neseny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem XX XXXX XXXX.

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxxx xx skládá x 10 xxxxxx a Příloh A, B x C, které xxxx xxxx xxxxxxxx součástí. Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Toto Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (5) let.

3. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx kdykoliv vypovězeno xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest (6) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx platnosti tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, do nichž xxxxxxxxx během trvání xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx doplněno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 29. xxxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx.

X. Automatické

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xx xxxxx automaticky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejnovějších vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. V xxxxxxx, xx není x xxxxxxxxx některý x xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx nahradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxx odkladu, nejpozději xxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx nové xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

B. Xx vyžádání

Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx X. X xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x:

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xxxx poskytována xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx projekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tvorby xxxxxxxxxxx xxx a produktů x xxxx odvozených. Xxxxx xxxxxxxx projekt xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Prováděcí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx digitálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx poskytnou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx digitálních geografických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx x xxxxxxxxx publikace

1. Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx publikací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Smluvní strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x popisům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx strany xx dohodly, xx:

Technická xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx zástupců prováděcích xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřeny xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx snímků, jakož x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx specifikován x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účetní rovnováhy. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx mapová xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Unit (dále xxx "XXX").

2. XXX je definována xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx topografické xxxx o xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx následující:

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, popisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx 3 xxxx Xxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Finanční xxxxxxx SMU xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xx vzájemné dohodě.

6. Finanční xxxxxxx XXX a xxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx podepsaných zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx v předávacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 8 xxxx. 1 hlavní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.5.2004.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.