Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2004 do 31.03.2004.


Sdělení o sjednání Programu dvoustranné spolupráce v oblasti vzdělávání mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky na léta 2004 - 2006

39/2004 Sb. m. s.

II. SPOLUPRÁCE V OBLASTI ZÁKLADNÍHO, STŘEDNÍHO A VYŠŠÍHO ODBORNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
III. SPOLUPRÁCE VE VZDĚLÁVÁNÍ Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
IV. SPOLUPRÁCE VE VYSOKÉM ŠKOLSTVÍ Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21
Příloha 1 - Podpora výuky a studia českého a francouzského jazyka
Příloha 2 - Stipendia
39
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxx 2004 byl x Xxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2004-2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 30 xxx 16. xxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xx xxxx 2004-2006
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 26. xxxxx 1967,
xxxxxxxxxxxx k Dohodě xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxx 1990,
vyjadřujíce xxxxx spokojenost x xxxxxx a výsledky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplynulých xxxxxx,
xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx, které x xxxx xxxxxxx,
vyjadřujíce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxx 1999 na xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx,
zavazujíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
I. XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx strany xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výuku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx škol xx součástí Přílohy 1.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, že úlohou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kulturních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xx vedení kursů xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx zorganizuje každoročně x Xxxxx republice xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx zařízeními xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro učitele xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x státních xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx zkušení xxxxx x francouzští xxxxxxxxxx.
2. Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby.
Xxxxxx 4
1. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx francouzských xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx jazyk, xx Xxxxx xxxxx slovanských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx uveden x Příloze 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany doporučí xxxxxx vydavatelstvím, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x teoretických xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x didaktiky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx F. X. Xxxxx xx xxxxxxx ediční činnosti, xxxxx xx podporován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x k účasti xx metodických xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyšších xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx francouzského jazyka.
2. Francouzská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do 1. xxxxxx každého roku xxxxx stipendií, xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, přičemž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx žádostí, navržených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx x navržených uchazečů xx studijní pobyty xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xx státech xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx komise složená x představitelů xxxxxxxxxxx xxxxxx států smluvních xxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie x 31. března 1995, xxxxx xx xxxx zlepšování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx školách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetího xxxxxxx xxxxxxxx školy.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx středních xxxxxxx xx výuku xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěž, xxxxx vítězové xxxxx xxxxxxxx jazykovými a xxxxxxxxxx pobyty xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francouzská xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx strana xxxxxxxx výdaje.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x podporu xxxx xxxxxxx xx xxxxxx místní x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Francouzská smluvní xxxxxx v rámci xxxxx možností a xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zesílenou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předmětů ve xxxxxxxxxxxxx (dále jen xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, Xxxx, Olomouci x Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx, xxxxxx, chemie, xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx učitelům xxxxxxxx xx xxxxx francouzské xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyučováním x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tříd. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx x významu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předmětů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x francouzštiny, která xx součástí maturity xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx francouzského xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xx správních xxxxxxx Xxxxx republiky.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tříd a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx další rozvoj.
6. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx plnou spokojenost x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koncepce xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 10
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx francouzská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou pedagogický xxxxxx u výuky xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx francouzštině, x xxxxx vzdělávání xxxxxxx učitelů prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxx republice.
2. Francouzská xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxx 2004 xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysvědčení x dvojjazyčných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx školu xx Xxxxxxxxxxx republice, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx také xxxxxxx xx xxxxxxx školu x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx x xxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx č. 2000-457 x 23. května 2000 vydaného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ke studiu x xxxxx Xxxxxx x Dijonu x x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Francouzské republiky x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obou xxxx uvedených x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx x xxx xxxxx xxxx lycea Xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pro francouzské xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx, pokud x to xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana požádá.
4. Francouzská xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, xx pro xxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxx písemnou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzná xxxxxxxxxxx maturitní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx stanoveného Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx správních xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxx usilovat x xx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke specifické xxxxxxx xxxxxxx absolventů xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx spolupráce smluvních xxxxx x oblasti xxxxxxxxx odborných xxxx x xxxxxx francouzštiny, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hotelnictví x xxxxxxxxxx ruchu xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx žáků x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a učebních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výměny xxxxxxx x žáků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx následujících xxxxx: výchova k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx doporučí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX XX VZDĚLÁVÁNÍ
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx legislativy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x budou xx xxxxxxxxx xx vyžádání xxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvních xxxxx xxxxx pokračovat ve xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a jednou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníky.
3. Xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxx, školství x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx uvedených x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy x České republice x oblasti xxxxxxxxxx,
x) střední xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xx vymění xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se:
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na ministerstvech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) úlohy xxxxxx inspekce,
x) xxxxxxxxxx ředitelů xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx naváží xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx nebo mentálním xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx začlenění.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx distančního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a českých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělávání,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) pomoc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Praze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx gymnáziích x Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx a Táboře, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání učitelů.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx propojení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx jazyka, případně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx 1, Xxxxx 5 xx xxxx, po xxx xxxxx plnit povinnou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx doklad x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx osvědčující xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadech Xxxxx xxxxxxxxx.
IV. XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx deklaraci (1998) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx školství Německa, Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxx Británie, xxxxxxxx x Boloňské deklaraci (1999) x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx (2001) x Xxxxxxx (2003).
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 smluvní xxxxxx doporučí vysokým xxxxxx, xxx maximálně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupců Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Na xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (tzv. Xxxxxxxxxx úmluva) budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x usnadnění vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx 2003) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxx 2005 absolventům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Dodatek x diplomu.
6. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemné informovat x vývoji xxxxxxxx xxxx svých států x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 19
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx akademických xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxx 2. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia x xxx xxxxxxxx xxxxx oborů podle xxxxxxxx uvedených x Příloze 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaná francouzskou xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a francouzským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.
Článek 20
Xx xxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx dvojjazyčných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx studijních programů xx xxxxxxx vysokých xxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Francouzské republiky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Setkání xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za vysoké xxxxxxxx v Xxxxx (2001) a Xxxxxxx (2003).
X. XXXXXXXXX X FINANČNÍ USTANOVENÍ
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x zpět,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx případné xxxxxx na xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ubytování x xxxxxxxxx stravného x kapesného osobám xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 10, článku 14 odst. 2, článku 16 xxxx. 1 xxxx. c) x článku 21 xxxxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
1. Osobám xxxxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx lékařskou péči x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úrazu,
x) xxxxxxxx stipendium, xxxxx výše xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) pozbude platnosti xxx 1. května 2004.
Článek 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 a článku 6 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 26
1. Veřejné xxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx francouzského jazyka (Příloha 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx republice (Příloha 1), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovídajícími finančními xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx, xxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx doby trvání xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xx konce xxxxx xxxxxxx xxxx (Příloha 1),
x) přijímající xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) lektoři xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx let,
x) xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxxx lektorů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx francouzských xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxx-xx xx xxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (Příloha 1), xxxxxxx xxxxxxxxxxx učitele xxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvojjazyčných xxxx na gymnáziích x České xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávacího xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx francouzské xxxxxxx strany zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx platu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 x otázce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, bude-li xx xxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Francouzské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, školství a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx její plnění.
2. Ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx změn nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx součástí xxxxxx Xxxxxxxx jsou Přílohy 1 x 2.
Článek 30
Xxxxx Program xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zůstává x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxx xxxxxx sjednán xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxx x Xxxxx dne 16. xxxxx 2004 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
XxXx. Xxxx Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky
Xxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x.x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx
Ministerstva zahraničních xxxx
XXXXXXX 1
XXXXXXX VÝUKY A XXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jazyka xx francouzských xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxx XX
XXXXXX Paris
Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx III
Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX
Univerzita Xxxxx XX
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx
3. Xxxxxxx xxxxx x studia xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vysokých školách:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx
Xxxxxxxxxx univerzita x Xxxx
Západočeská xxxxxxxxxx v Plzni
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx
Jihočeská univerzita x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx univerzita v Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Univerzita Xxxxxx Králové
4. Xxxxxxx výuky x xxxxxx francouzského xxxxxx x gymnáziích x xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx třídami
Xxxxxxxxx Jana Nerudy x Xxxxx
Gymnázium Xxxxxxx Lercha x Xxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx
Slovanské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx
PŘÍLOHA 2
XXXXXXXXX
Česká xxxxxxx xxxxxx
1. Česká xxxxxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx 135 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia. Studijní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dva měsíce x nejvíce deset xxxxxx. Výběr stipendistů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x akademických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zástupců Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Francouzské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx 35 xxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stipendijních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx x následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, (pedagogická xxxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx),
b) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (pedagogická xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx),
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem přípravy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX, XXXX, Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx stipendistů xxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx xx zástupců vysokých xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x České xxxxxxxxx,
x) spolufinancování studia xxxxxxx žáků x xxxxx Carnot x Xxxxxx a x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 39/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.2004.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 39/2004 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 31.12.2007.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.