Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2004 do 31.03.2004.
Sdělení o sjednání Programu dvoustranné spolupráce v oblasti vzdělávání mezi vládou ČR a vládou Francouzské republiky na léta 2004 - 2006
39/2004 Sb. m. s.
II. SPOLUPRÁCE V OBLASTI ZÁKLADNÍHO, STŘEDNÍHO A VYŠŠÍHO ODBORNÉHO VZDĚLÁVÁNÍ Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
V. VŠEOBECNÁ A FINANČNÍ USTANOVENÍ Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
Příloha 1 - Podpora výuky a studia českého a francouzského jazyka
Příloha 2 - Stipendia
39
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxx 2004 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx léta 2004-2006.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 30 xxx 16. xxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
PROGRAM DVOUSTRANNÉ XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xx xxxx 2004-2006
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "smluvní strany"),
xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx x Paříži dne 26. xxxxx 1967,
xxxxxxxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxx 1990,
xxxxxxxxxxx xxxxx spokojenost x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazykové xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx,
vyjadřujíce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxx 1999 xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pozorovatele xx Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x rámci různých xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
X. JAZYKOVÉ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Francouzské xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx školách x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx škol xx xxxxxxxx Přílohy 1.
2. Xxxxxxx strany xx shodují xx xxx, xx úlohou xxxxxxx, lektorů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx koordinace xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kulturních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx působí.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kursů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Praze xx vedení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
1. Francouzská xxxxxxx xxxxxx zorganizuje xxxxxxxxxx x Xxxxx republice xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství, mládeže x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kursy x semináře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx učitele xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyšších xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx škol. Kursy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx škol, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx kursů během xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, na Xxxxx školy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Příloze 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydavatelstvím, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předložily Xxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podporován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme každoročně xx xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborných, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyka.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, přidělených xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobytů podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx ponechá xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx žádostí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx motivaci xxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx studijní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xx státech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise složená x xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
XX. SPOLUPRÁCE X XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 7
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie x 31. xxxxxx 1995, která xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výuky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx školách, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxx vytvářet podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na středních xxxxxxx xx výuku xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx jazyk xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pobyty xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francouzská xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx doporučí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxx samosprávy x xxxxxxxx učitelů.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx možností x xx shodě s xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx gymnáziích x Xxxxx republice.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx možnost rozšíření xxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Článek 9
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předmětů ve xxxxxxxxxxxxx (dále jen xxxxxxxxxxx xxxxx) českých xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx, Brně, Xxxxxxxx x Táboře, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, fyzika, chemie, xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatým xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tito učitelé xxxxx xxxxxxxx vyučováním x také pedagogickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx učitelů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 pedagogickou xxxxx.
3. Vzhledem x xxxxxxx dvojjazyčných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx a další xxxxxxxxxx českých xxxxxxx xxxxx předmětů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx.
4. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, která xx součástí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx francouzského xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx jazykových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve správních xxxxxxx České republiky.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxxx tříd x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x dosaženou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výsledkem xxxxxxxxxx koncepce xxxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxxxx o xx, xxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tříd xxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí ve xxxxxxxxxx x českou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx francouzštině, x další xxxxxxxxxx xxxxxxx učitelů prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxx republice.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 2004 xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx maturitního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx školu ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx školu x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Po xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx v xxxx 2004 budou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxx x. 2000-457 x 23. xxxxxx 2000 vydaného Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výzkumu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx vyvíjela xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Francouzská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žáky a xxxxxx ke xxxxxx x lyceu Xxxxxx x Dijonu x x lyceu Alphonse Xxxxxxx v Nimes.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx společně Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výběrového xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx a francouzské xxxx lycea Xxxxxxxx Xxxxxxx x Nimes x pro české xxxx xxxxx Xxxxxx x Dijonu. Česká xxxxxxx strana zajistí xxxxx xxxxxxx jazyka xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x Dijonu, xxxxx x to francouzská xxxxxxx strana požádá.
4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx možno xx xxxxxxxxx středisku, xxx xxxxx xxxx žáci xxxxxxx.
5. Česká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvědčení xxxxxxx českými xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úroveň 3 xxxxxxxx francouzského xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky.
6. Česká smluvní xxxxxx bude usilovat x xx, aby xxxxx vysoké školy xxx přijímacím řízení xxxxxxxxx xx specifické xxxxxxx českých xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
a) výměnné xxxxxx žáků x xxxxx učitelů především x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx x učebních xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve středním xxxxxxxx x vyšším xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a žáků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: výchova x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x podnicích, xxxxxxx x ochraně životního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hledat xxxxxxxx podporu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a územní xxxxxxxxxx.
XXX. SPOLUPRÁCE XX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
1. Příslušné xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx legislativy x xxxxxxx základního, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x budou xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a jednou xx dvakrát xxxxx xxxxxxxxxx schůzky nebo xxxxxxxx pro vedoucí x pedagogické xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx experty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxxxxx Francouzské republiky x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tématech:
x) podpora politiky xxxxxxx xxxxxxx správy x Xxxxx republice x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) střední xxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se:
a) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx států smluvních xxxxx,
b) úlohy xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx ředitelů xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx žákům.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxx spolupráce, xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx distančního xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x českých xxxxxxxx x společnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx učitelů vysokých xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx distančního xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx strany budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Praze x dvojjazyčnými xxxxxxx x českých xxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx a Táboře, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx propojení, xxxxx umožní xxxxxx xxxxx Francouzského xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoušky x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předmětů na Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx 1, Xxxxx 5 xx xxxx, po xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uznat xxxxxx x absolvování Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx osvědčující xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx jazykových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění kvalifikačních xxxxxxxxx x vybraného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadech Xxxxx xxxxxxxxx.
XX. SPOLUPRÁCE XX XXXXXXX ŠKOLSTVÍ
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navržené x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1998) xxxxxxxx zodpovědnými za xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx Británie, stvrzené x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (1999) x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (2001) x Xxxxxxx (2003).
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby maximálně xxxxxxx evropských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx zástupců České xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx prezidentů xxxxxxxxx.
4. Na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx školství v xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx se závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx školství x Xxxxxxx (září 2003) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia Dodatek x xxxxxxx.
6. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx akademických pracovníků.
2. Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stipendia xxx xxxxxxxx pobyty xxxxxxxxxx 1. xxxx 2. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx uvedených x Příloze 2.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx především pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysokých xxxx, společně xxxxxx xxxxxx a francouzským xxxxxxxxxxx pracovníkem.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx složená x xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxxx zabezpečit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tříd xxxxxxxx studium xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx setkání xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysoké xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx budou xxxxx problematiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxx priorit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vysoké xxxxxxxx v Xxxxx (2001) a Berlíně (2003).
V. XXXXXXXXX X FINANČNÍ USTANOVENÍ
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx,
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxx xx místa xxxxxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 2 xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx studium xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x) poskytne xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x oznámena každoročně xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx. x) pozbude xxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx vysoké xxxxx x České xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyka (Příloha 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Příloha 1), xxxxx xxxxxxxxx výuku xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) žádosti o xxxxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx roku (Příloha 1),
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx nominace,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx roku až xxxx let,
d) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lektorů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x České republice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Příslušné xxxxxx států smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s dvojjazyčnými xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx (Příloha 1), zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx české xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx gymnáziích x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx učitelům uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx učitelům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 28
1. Zodpovědní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx, xxx zajistili xxxxxxxxxxx xxxx dohody a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Ze xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 mohou případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zůstává x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx 31. prosince 2007.
Xxxx x Praze xxx 16. xxxxx 2004 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
XxXx. Xxxx Xxxxxxxxx x. x.
pověřena xxxxxxxxxxxx ředitele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x.x.
xxxxxxxx ředitele xxx xxxxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
PŘÍLOHA 1
XXXXXXX VÝUKY X XXXXXX ČESKÉHO X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Paris XX
XXXXXX Xxxxx
Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx Dijon
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx Xxxxx XX
2. Xxxxxxx výuky českého xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx
3. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vysokých xxxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx
Xxxxxxxxxx univerzita x Brně
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx
Xxxxxxxxxx Palackého x Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Univerzita Xxxxxx Xxxxxxx
4. Xxxxxxx výuky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx třídami
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x Xxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx
Gymnázium Pierra xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx
Slovanské gymnázium x Xxxxxxxx
PŘÍLOHA 2
XXXXXXXXX
Česká smluvní xxxxxx
1. Česká xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 135 xxxxxxxxxxxxx měsíců pro xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxx cyklů xxxxxxxxxxxxxxx studia. Studijní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Výběr xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x akademických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysokých xxxx, xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx republice.
2. Xxxxx strana xxxxxxx 35 stipendijních xxxx xx Letní xxxxx xxxxxxxxxxx studií.
Francouzská xxxxxxx xxxxxx
Francouzská xxxxxx se xxxxxxxx, xx nabídne xxxxxxx xxxxxx xxxxx stipendijních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxx učitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx),
x) xxxxxxxxx xxx učitele xxxxxxxxxxxxx vysokých škol x xxxxxxxx doktorských xxxxxxxxxx programů, (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předložené xxxxxxx),
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, diplomu XXX, XXXX, Masters x doktorandských studií xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx stipendistů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice,
x) spolufinancování xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 39/2004 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.4.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 39/2004 Sb. x. s. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2004 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 31.12.2007.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.