Plné znění - 18/2004 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti obrany, xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 14 xxx 1. února 2004.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx království"), vedeny xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oběma státy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacím obou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ozbrojených sil, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"). Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx označovaných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. XXXXXXXX XXXXX

Pro přehlednost xx definují xxxxxxxxxxx xxxxx:

1.1 "Utajovaná xxxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo o xxxxxxxx.

1.1.1 "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx, ať již xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

1.1.2 "Xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, memorandum, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, film, xxxx, diagram, xxxx, xxxxxxxxxx blok, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx psacího xxxxxx, xxxxxxx xxx. či xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx magnetofonové xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx.).

1.2 Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx brát v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx uvedené stupně xxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxx xxxx utajovaná xxxxxxxxxx XX CONFIDENTIAL předaná Xxxxx xxxxxxxxx přenášena, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx s ní xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti Xxxxx xxxxxxxxx stupně XXXXXXX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx.

1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx.

1.4 "Xxxxxxxx" xx smlouva xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxx xxxx.

1.5 "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx.

1.6 "Národní bezpečnostní xxxx/Xxxxxx bezpečnostní úřad" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem této Xxxxxx.

1.7 "Xxxxx xxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx/Xxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.8 "Xxxxx xxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem/Určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx.

1.9 "Xxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX/XXXXXX BEZPEČNOSTNÍ XXXX

2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad/Určený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxx xxxxx xx:

2.2 Xxxxxxxxxxx místy xxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx:

3. XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

3.1 Pokud k xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx nedovolí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx není x souladu x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.2 Vláda xxxxxxxx nepředá ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho zaměstnancům xxx žádné xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx má dvojí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné utajované xxxxxxxxxxx poskytované podle xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx utajovaných skutečností. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx neuvolní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxx xxxx xxxx Dohody xxxxxx považována xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, použití, xxxxxx xxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4. OCHRANA XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ

4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx informována x:

4.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxx:

4.3 Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zachovat, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu úřadu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx návštěvy.

5. XXXXXXX X UTAJOVANÝM XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx přístup.

6. PŘEDÁVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

6.1 Xxxxxxxxx skutečnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx DŮVĚRNÉ x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXXXXX x vyššího xxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxx xxx xxxxx přijatelné, lze xxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx opatření.

6.2 Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxx XXXXXXXXX/XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx.

6.3 Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx vlastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx Spojeného království x zařízením xx Xxxxxxxx království, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx nachází. X xxxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx utajovaných skutečností xx xxxxxxx státu xxxxxxxxx.

7. NÁVŠTĚVY

7.1 Pokud xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem stanoveno xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx druhý xxxx, xxxxx potřebují přístup x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx zabývají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadován xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Žádosti x xxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2.2 xxxx Xxxxxx.

7.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

7.2.1 Xxxxx x příjmení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, občanství x xxxxx cestovního xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

7.2.2 Oficiální xxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zastupuje.

7.2.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce návštěvníka.

7.2.4 Xxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

7.2.5 Xxxxx x postavení xxxxx(xxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx-xx známo.

7.2.6 Účel xxxxxxxx.

7.2.7 Xxxxx návštěvy. X xxxxxxxxx opakovaných xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7.3 Všichni xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxx.

7.4 Žádosti x návštěvu xxxx xxx xxxxxxxxxx Národnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vlády xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.5 X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx "Seznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xx xx schváleno xxxxx xxxxxxx. Počáteční období xxxxxxxxx xxxxxx "Seznamů" xxxxxxxxxx 12 měsíců, x pokud byl xxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prodloužena xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx. "Xxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příjemce. Xxxxxxx xx "Seznam" xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx organizovat xxxxx xxxx zařízeními, zainteresovanými xxxxxxxx k osobám xxxxxxxx v "Xxxxxxx".

7.6 X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx návštěvníkům xxxxxxxxxx, nebo x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

8. XXXXXXXXX

8.1 Xxx návrhu xx xxxxxxxx utajovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx zmocnění smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech předem xxxxxxxx od Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxx, xx navrhovaný xxxxxxx xxxxxxx xx bezpečnostně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ujištění xxxx xxxxxxxxx odpovědnost xx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx partnera xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx dohledem jeho Xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

8.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx smluvní partner, xx xxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x následujícím:

8.2.1 Xxxxxxxx xxxxx "utajovaná xxxxxxxxxx" a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utajení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

8.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxx úřadů x xxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uvolňování x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřady x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.2.4 Postupech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx skutečnosti, a xx xxx x xxxxxxxx změn x xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx.

8.2.5 Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x xxxxxxx státu x xxxxxxxx druhého státu, xx xxx se xxxxxxxx vztahuje.

8.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx skutečnostmi x xxxxxx xx xxxx xx podílí xx plnění xxxxxxxxx.

8.2.7 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uvolnění xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Národním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx bezpečnostním úřadem.

8.2.8 Povinnosti smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxx Národnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, že k xxxxxx ztrátě, úniku xx xxxxxxxx xxxxx.

8.3 Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxx kontraktu Národnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

8.4 Každý kontrakt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx kontraktu. X Xxxxx republice xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x x "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Tato xxxxxxxxxxx xxxx identifikovat xxxxxx xxxxxxxxxx součást xxxxxxxxx xxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx požadavcích nebo xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládu příjemce, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

9.1 Xx xxxxxx druhé xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx. Národní xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x "Certifikát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".

9.2 Xx xxxxxxx xxxxxxx zjistí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx/xxxxx, x xxx jsou xxxxxxxxx vyžadovány, x xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx", xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx/xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně, xxx který xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, xx "Certifikát x xxxxxxxxxxxx prověrce" xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx iniciovány xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxx".

9.3 Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad/Určený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vydání "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxx x tom xxxxxxxx Národní bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

9.4 Xxxxxxxx xxxxx z Národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx získá o xxxxx, které xxx xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxx informovat xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx těchto informací x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů/Určených xxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxx o xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby", xxxxx xxx xxx poskytnut xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx. Žádajícímu Národnímu xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému bezpečnostnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.

9.5 Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx prověřené xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxx partnerskému Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému bezpečnostnímu xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx šetření.

9.6 Xxxxxxxx xxxxx x Národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx nebo ji xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx kroky xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx poskytován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

9.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx druhý xxxx, xxx xxxxxxxxxx "Certifikát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx postup. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx vyrozuměn x výsledcích x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx.

9.8 Požádá-li x to xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10. XXXXXX XXXX XXXXXXXX

10.1 X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, při níž xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

10.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných skutečností xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření, xx-xx xx xxxxx, x xx pomoci xxxxx xxxxxxx. Jakmile xx bude xxxxx, xxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původce x okolnostech, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

11. XXXXXXX

Xxx vlády xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

12. ZMĚNY

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x článku 14.

13. XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxx vládami x xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

14. VSTUP X PLATNOST

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx poté, xx xx obě xxxxx xxxxxx nóty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

15. XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX

15.1 Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx jednou z xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx 180 xxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx. Xxx xxxxx xxxxx i xx ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyměněných xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a to x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

15.2 Chráněny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, i xxxx x jejich xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx.

15.3 V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx urovnány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. 4. 2001 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.2004.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.