Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.02.2004.
Sdělení o sjednání Bezpečnostní dohody mezi vládou ČR a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o ochraně utajovaných skutečností z oblasti obrany, předávaných mezi oběma státy
18/2004 Sb. m. s.
Definice pojmů Článek 1
Národní bezpečnostní úřad/určený bezpečnostní úřad Článek 2
Omezení pro použití a opatření proti uvolňování předaných utajovaných skutečností Článek 3
Ochrana utajovaných skutečností Článek 4
Přístup k utajovaným skutečnostem Článek 5
Předávání utajovaných skutečností Článek 6
Návštěvy Článek 7
Kontrakty Článek 8
Bezpečnostní certifikáty Článek 9
Ztráta nebo ohrožení Článek 10
Náklady Článek 11
Změny Článek 12
Spory Článek 13
Vstup v platnost Článek 14
Ukončení platnosti a revize Článek 15
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 2001 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxx 1. února 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx xxxxxx, předávaných xxxx xxxxx xxxxx
Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx"), vedeny xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávaných xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx organizacím xxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, se v xxxxx národní bezpečnosti xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxx"). Xxxx Dohoda xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxxx všeobecně označovaných xxxx xxxxxx hromadného xxxxxx.
1. XXXXXXXX XXXXX
Pro přehlednost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
1.1 "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaného obsahu, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajovaného xxxxxxx nebo x xxxxxxxx.
1.1.1 "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zařízení xx xxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxx dokument.
1.1.2 "Xxxxxxxx" xxxxxxx jakýkoliv xxxxx, poznámku, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, fotografii, film, xxxx, diagram, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, sítotiskovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx. xx xxxxx formu zaznamenané xxxxxxxxx (například xxxxxxxx xx magnetofonové xxxxx, xxxxxxxxxx záznam, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx.).
1.2 Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxx brát x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXX
XXXXXXX
XXXXXXXXX
xx Spojeném xxxxxxxxxx
XX XXXXXX
XX CONFIDENTIAL
XX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX CONFIDENTIAL xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, umisťována x xxxx x xx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx poskytne xxxxxxx xxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx může xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx nižším.
1.3 "Xxxxxxx partner" xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobilost uzavírat xxxxxxxxx.
1.4 "Xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x definující xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
1.5 "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
1.6 "Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx bezpečnostní úřad" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxxxxxx skutečností, které xxxx předmětem xxxx Xxxxxx.
1.7 "Xxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xx které utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.8 "Xxxxx xxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávány.
1.9 "Xxxxxxxx" jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, x xxxxx xx používají xx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. XXXXXXX XXXXXXXXXXXX ÚŘAD/URČENÝ BEZPEČNOSTNÍ XXXX
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxx xxxxx xx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
Národní bezpečnostní xxxx
X. X. xxx 2100
160 49 Xxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx bezpečnosti
(xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxx obrany
Xxxx Xxxxxxxx, Whitehall
Xxxxxx, XX1X 2XX
2.2 Xxxxxxxxxxx místy xxx xxxxxxx aspekty xxxx Xxxxxx xxxx:
pro Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
26 Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxx, X8 4XX
xxx Xxxxxxx království
Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Britské xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx 14
118 00 Xxxxx 1
3. XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
3.1 Xxxxx k xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx souhlas, xxxxx xxxxxxxx neuvolní, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx, xxxxx xx není x souladu x xxxxx x rozsahem xxxxxxx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.2 Vláda xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx žádnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx třetího xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné utajované xxxxxxxxxxx poskytované xxxxx xxxx Dohody a xxxxxxxxxx žádné utajované xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu vlády xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxx této Dohody xxxxxx považována xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, použití, výměně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svolení vlastníka xxxxxx xxxx.
4. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx vláda xxxxxxxx xxxx informována x:
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx omezeních xxx xxxxxx xxxxxxx x x xxx, že xxxx skutečnosti xxxx xxxxx označeny,
(b) xxxxx xxxxxxxxx změně x xxxxxxxxxxxx klasifikaci.
4.2 Vláda xxxxxxxx xxxx:
(x) x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxxxxx pocházejícím od xxxxx příjemce v xxxxxxx x odstavcem 1.2,
(x) zajišťovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatřeny vlastním xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 1.2,
(x) zajišťovat, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx stupňů utajení, xxxxx-xx k xxxx xxxxxx původce či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx bezpečnostní úřad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, postupech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xx tímto xxxxxx umožní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx.
5. XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxx, které xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem/Určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
6. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SKUTEČNOSTÍ
6.1 Xxxxxxxxx skutečnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx DŮVĚRNÉ x xxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXXXXX x vyššího budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx. X obvyklých xxxxxxxxx xxxx využíváno xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout i xxxx opatření.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně XXXXXXXXX/XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království, xxxxx xxxxxxx Xxxxx republika, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx nachází. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídající bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
7. XXXXXXXX
7.1 Pokud xxxxxx Xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx návštěvníků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx přístup x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxx obranným zařízením/objektům xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Národního bezpečnostního xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 2.2 této Xxxxxx.
7.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
7.2.1 Jména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, datum a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx identifikační xxxxx.
7.2.2 Oficiální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x názvem xxxxxxxx, xxxxx zastupuje.
7.2.3 Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxxxxx.
7.2.4 Xxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx.
7.2.5 Jméno x xxxxxxxxx osoby(osob), xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx.
7.2.6 Xxxx návštěvy.
7.2.7 Xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx opakovaných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx celkové xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx návštěvy xxxxxxxxxxxx.
7.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7.4 Žádosti x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vlády xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oboustranného xxxxxxxx.
7.5 X xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxx", pokud xx xx xxxxxxxxx oběma xxxxxxx. Počáteční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxx" xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx bezpečnostního úřadu, xxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx časové období, xxxxx xxxxx přesáhnout 12 xxxxxx. "Xxxxxxx" xxxx xxx předloženy xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x obvyklými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx "Xxxxxx" xxxxxxxx, mohou se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zařízeními, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x osobám xxxxxxxx v "Xxxxxxx".
7.6 X xxxxxx xxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx xxx návštěvníkům xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.
8. XXXXXXXXX
8.1 Při návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uzavření takového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech předem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu, xx navrhovaný xxxxxxx xxxxxxx je bezpečnostně xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxx poskytnout vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zahrnovat odpovědnost xx xx, xx xxxxxxxxxxxx konání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx dohledem xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8.2 Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bude xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
8.2.1 Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x ekvivalentních xxxxxxxx utajení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
8.2.2 Xxxxxxx vládních xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8.2.3 Cestách xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx úřady x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8.2.4 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sdělování xxxx, xxxxx xxxxx nastat, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxx je xxxxxxx.
8.2.5 Xxxxxxxxx xxx schvalování xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx státu, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8.2.6 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxx osobě xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx seznamovat se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx se xxxxxx xx plnění xxxxxxxxx.
8.2.7 Povinnosti smluvního xxxxxxxx nezpřístupnit utajované xxxxxxxxxxx xxx nedovolit xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k přístupu xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8.2.8 Povinnosti smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxx Xxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ztráty, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx ztrátě, xxxxx xx xxxxxxxx došlo.
8.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Národní bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxx kontraktu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
8.4 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx utajení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doložce x x "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Tato xxxxxxxxxxx xxxx identifikovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx požadavcích xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjemce, xxxxx-xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
9.1 Na xxxxxx druhé xxxxx xxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx. Národní bezpečnostní xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxx oznámí úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého státu, xxxx-xx xx požadováno. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxx "Certifikát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
9.2 Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxx/xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx je xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx", xxxxx xxx xxxx zmíněné zařízení/osoba xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx/xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx prověrku xxxxxxx bezpečnostního xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx, xxxx zaslána xxxxxxx v xxx xxxxxx, xx "Certifikát x bezpečnostní xxxxxxxx" xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vedoucí xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx".
9.3 Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, považuje xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce", xxxx o tom xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9.4 Jestliže xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx získá x xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx informovat xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx těchto xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx učinit xxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx x Xxxxxxxxx bezpečnostních úřadů/Určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x revizi "Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx", xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem, xx předpokladu, xx xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx. Žádajícímu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému bezpečnostnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx revize x xxxxxxx další xxxxx.
9.5 Vyskytne-li xx xxxxxxxxx, xxxxx vyvolá xxxxxxxxxxx x tom, xxx prověřené zařízení xx xxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Národnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxx.
9.6 Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní prověrky xxxxx nebo xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx kroky ke xxxxxxx přístupu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx bezpečnostní prověrky, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu s xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
9.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx přezkoumal "Certifikát x bezpečnostní prověrce xxxxxxxx", x xx xx předpokladu, že xxxx požadavek je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxx kontroly bude xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9.8 Požádá-li x xx druhá xxxxx, budou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad/Určený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnostních xxxxxxxx.
10. ZTRÁTA XXXX XXXXXXXX
10.1 X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx ztrátě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx skutečnost byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám, xxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx původce.
10.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx utajovaných skutečností xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx okamžité xxxxxxx, xx-xx to xxxxx, x za pomoci xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která zamezí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. NÁKLADY
Xxx xxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
12. XXXXX
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx základě písemného xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x postupem uvedeným x článku 14.
13. XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Dohody budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
14. XXXXX X PLATNOST
Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy států xxxx vlád x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx nóty x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.
15. XXXXXXXX XXXXXXXXX X REVIZE
15.1 Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jednou x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx výpověď xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxxx 180 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vlád. Xxx xxxxx budou x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
15.2 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx po podání xxxxxxxx xxxxxx z xxxx.
15.3 V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx urovnány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxxx.
Xxxx x Londýně dne 6. 4. 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
ZA XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxx Xxxxxx x. r.
ředitel Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XX VLÁDU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX
John Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx obrany
Informace
Xxxxxx předpis x. 18/2004 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.2004.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.