Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.02.2004.
Sdělení o sjednání Bezpečnostní dohody mezi vládou ČR a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o ochraně utajovaných skutečností z oblasti obrany, předávaných mezi oběma státy
18/2004 Sb. m. s.
Definice pojmů Článek 1
Národní bezpečnostní úřad/určený bezpečnostní úřad Článek 2
Omezení pro použití a opatření proti uvolňování předaných utajovaných skutečností Článek 3
Ochrana utajovaných skutečností Článek 4
Přístup k utajovaným skutečnostem Článek 5
Předávání utajovaných skutečností Článek 6
Návštěvy Článek 7
Kontrakty Článek 8
Bezpečnostní certifikáty Článek 9
Ztráta nebo ohrožení Článek 10
Náklady Článek 11
Změny Článek 12
Spory Článek 13
Vstup v platnost Článek 14
Ukončení platnosti a revize Článek 15
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxx 1. xxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
BEZPEČNOSTNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx
Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxx zajistit ochranu xxxxxxxxxxx skutečností předávaných xxxx xxxxx xxxxx xxxx obchodním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, se x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v této xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Dohoda"). Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o nukleárních, xxxxxxxxxxxx xxxx chemických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zbraně hromadného xxxxxx.
1. DEFINICE XXXXX
Xxx přehlednost xx xxxxxxxx následující xxxxx:
1.1 "Utajovaná xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaného obsahu, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx.
1.1.1 "Materiál" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zařízení xx xxxxxx, xx již xxxxxxxx nebo v xxxxxxx výroby a xxxx dokument.
1.1.2 "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poznámku, zápis, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx, plán, xxxxxxxxxx xxxx, sítotiskovou xxxxxxx, kopírovací xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx atd. xx xxxxx xxxxx zaznamenané xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, děrný xxxxxx, xxxxx xxx.).
1.2 Pro xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxx v xxxxx xxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx státech:
x Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXX
XXXXXXX
XXXXXXXXX
xx Spojeném xxxxxxxxxx
XX SECRET
XX CONFIDENTIAL
UK XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx bude, xx xxxx uvedené stupně xxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x tím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXXXXXXXXX xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x ní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jaká xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX. Xxxxxxxxx může xxxxx z vlád xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx však xx xxxxxx.
1.3 "Xxxxxxx xxxxxxx" je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.4 "Kontrakt" xx smlouva xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nimi.
1.5 "Xxxxxxxxx kontrakt" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
1.6 "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
1.7 "Xxxxx xxxxxxx" xx vláda xxxxxxxxxx Xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx které utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.8 "Xxxxx příjemce" xx xxxxx zastoupená Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem/Určeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávány.
1.9 "Zařízení" xxxx xxxxxxxx společnosti/organizace, x xxxxx xx používají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či materiál.
2. NÁRODNÍ XXXXXXXXXXXX XXXX/XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX
2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx bezpečnostní xxxx
P. O. xxx 2100
160 49 Xxxxx 6
Xxxxx republika
xx Spojeném xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a průmysl)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx
Xxxxxx, XX1X 2HB
2.2 Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
xxx Xxxxxx republiku
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
26 Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxx, X8 4XX
xxx Xxxxxxx království
Xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx x letecký xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx 14
118 00 Xxxxx 1
3. XXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
3.1 Xxxxx x xxxx xxxx dán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuvolní, xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx a rozsahem xxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
3.2 Vláda xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx dvojí xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxxxxxx poskytované xxxxx xxxx Dohody a xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx vlastníka/původce xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.3 Xxxxx xxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx opravňující k xxxxxxxxxx, použití, xxxxxx xxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svolení xxxxxxxxx xxxxxx práv.
4. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
4.1 Xxxxx původce xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx uvolňování xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx použití a x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxxxxxx změně x xxxxxxxxxxxx klasifikaci.
4.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxx:
(a) v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx bezpečnostní ochrany, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxxxxx pocházejícím xx xxxxx příjemce x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.2,
(x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.2,
(x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx poskytnut xxxxxxx xxxxxxx.
4.3 Xxx bylo možné xxxxxxxxx srovnatelných bezpečnostních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx standardy zachovat, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x za tímto xxxxxx xxxxxx druhému Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému xxxxxxxxxxxxxx úřadu návštěvy.
5. XXXXXXX X XXXXXXXXXX SKUTEČNOSTEM
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx seznamovat v xxxxxxxxxxx x plněním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem vlády xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx.
6. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
6.1 Xxxxxxxxx skutečnosti České xxxxxxxxx xxxxxx DŮVĚRNÉ x vyššího a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx stupně XXXXXXXXXXXX x vyššího budou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx. V obvyklých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cest. Xxxx-xx xx pro xxx xxxxx přijatelné, xxx xxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout x xxxx opatření.
6.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXX/XXXXXXXXXX xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původce.
6.3 Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx vlastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx Spojeného království x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království, které xxxxxxx Česká republika, xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů toho xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx nachází. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx druhého xxxxx xxxxxxxxx.
7. XXXXXXXX
7.1 Pokud nebude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx druhý xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx partnera, jež xx zabývají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx Xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x takové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xxxxx článku 2.2 xxxx Xxxxxx.
7.2 Žádosti xxxx obsahovat následující xxxxxxxxx:
7.2.1 Xxxxx x xxxxxxxx navrhovaného xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx narození, xxxxxxxxx x xxxxx cestovního xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zastupuje.
7.2.3 Certifikát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvníka.
7.2.4 Xxxxx název x adresu xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx.
7.2.5 Jméno x xxxxxxxxx osoby(osob), xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx.
7.2.6 Xxxx návštěvy.
7.2.7 Xxxxx návštěvy. X případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém se xxxxx xxxxxxxx uskutečňovat.
7.3 Xxxxxxx návštěvníci xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
7.4 Žádosti x xxxxxxxx musí xxx předloženy Národnímu xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému bezpečnostnímu xxxxx vlády xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx. Xxxxxxxx návštěvy xxxxx xxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.5 V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxxxxx kontraktu xxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Počáteční období xxxxxxxxx těchto "Xxxxxxx" xxxxxxxxxx 12 xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx prodloužena xx xxxxx časové období, xxxxx xxxxx přesáhnout 12 měsíců. "Xxxxxxx" xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s obvyklými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx "Xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x "Xxxxxxx".
7.6 S xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo o xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.
8. XXXXXXXXX
8.1 Při návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxxxx z druhého xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x uzavření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bezpečnostně xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ujištění xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx jeho Xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad/Určený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x následujícím:
8.2.1 Xxxxxxxx xxxxx "utajovaná xxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utajení xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
8.2.2 Xxxxxxx vládních xxxxx x každém z xxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8.2.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx úřady x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8.2.4 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou nastat, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx v xxxxxxxx změn v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxx nutné xx xxxxxxx.
8.2.5 Postupech xxx schvalování xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx vztahuje.
8.2.6 Xxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx utajované skutečnosti xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx prověřena, prokáže xxxxxxx seznamovat xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zabývá se xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx kontraktu.
8.2.7 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx uvolnění xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Národním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxx bezpečnostním xxxxxx.
8.2.8 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x kontraktem nebo xxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxx, úniku xx xxxxxxxx xxxxx.
8.3 Xx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx původce dvě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontraktu Národnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
8.4 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxx kontraktu. V Xxxxx xxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxx stanovena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontraktu. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx obsažena ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x "Přehledu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx součást xxxxxxxxx xxxx každou xxxxxxxxxx součást, xxxxx xx základě kontraktu xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Změny v xxxxxx požadavcích xxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělovány xxxxx xxxxxxx x xxxxx původce xxxx xxxxxxxxxx vládu příjemce, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXXXX
9.1 Xx xxxxxx druhé xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx ve svém xxxxx. Národní bezpečnostní xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxx, xxxx-xx xx požadováno. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx" a "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
9.2 Na xxxxxxx xxxxxxx zjistí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení/osoby, x xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx je xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxx xxxx xxxxxxx zařízení/osoba xxxxxxxxx. Jestliže zařízení/osoba xxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xxxx xx prověrku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx který xxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx, xx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx poskytnut xxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vedoucí xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxx vydání "Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
9.3 Pokud Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx, x němž xx xxxxxxxx registrováno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxx x tom xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní úřad xxxxxxxxx.
9.4 Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů/Určených bezpečnostních xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnostní xxxxxxxxxxxxxx této xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx druhý Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad/Určený xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx již xxxxxx. Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx osoby", který xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx/Xxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx požadavek je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému bezpečnostnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx revize a xxxxxxx xxxxx xxxxx.
9.5 Vyskytne-li se xxxxxxxxx, která vyvolá xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx zařízení xx mít i xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx šetření.
9.6 Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kroky ke xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poskytován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů k xxxxxxxx xxxxxxx.
9.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prověrce xxxxxxxx", x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřad vyrozuměn x xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9.8 Požádá-li x to xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad/Určený xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxx.
10. XXXXXX XXXX XXXXXXXX
10.1 X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx skutečnost xxxx xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx, xxxx Národní xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx bezpečnostní úřad xxxxx původce.
10.2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx x příslušném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nutné, x xx pomoci xxxxx xxxxxxx. Jakmile xx bude možné, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x okolnostech, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. XXXXXXX
Xxx vlády xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx.
12. XXXXX
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou vlád. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x článku 14.
13. XXXXX
Xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxx vládami a xxxxxxx postoupeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx třetí xxxxxx.
14. XXXXX X XXXXXXXX
Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vlád x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xxxx, xx xx obě vlády xxxxxx xxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
15. XXXXXXXX XXXXXXXXX X REVIZE
15.1 Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx jednou z xxxx, která xxxxx xxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx případě skončí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx 180 xxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé x xxxx. Xxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
15.2 Chráněny xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxx jednou z xxxx.
15.3 X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxxxx xxxxxxx nevyřešené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx.
Dáno x Londýně dne 6. 4. 2001 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XX VLÁDU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX
Xxxx Cochrane x. r.
xxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2004 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.2.2004.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.