Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.05.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.01.2004.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou SR o předávání a přebírání osob na společných státních hranicích
1/2004 Sb. m. s.
Předávání a přebírání vlastních státních občanů Článek 1
Předávání a přebírání občanů třetích států Článek 2 Článek 3
Průvozy občanů třetích států Článek 4 Článek 5 Článek 6
Ochrana osobních údajů Článek 7
Hrazení nákladů Článek 8
Provádění Dohody Článek 9 Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13
1
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 1. ledna 2004. Podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxxx vstupu této xxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 25. xxxxx 1996, xxxxxxxxx xxx x. 200/1997 Xx. Xxxxxxxx x Dohodou xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 3 Protokol xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Slovenské republiky x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25. října 1996, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 25. xxxxx 1996, xxxxx xxxxxxxx xxxx oznámeno xxx x. 200/1997 Xx.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přebírání osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob x průvoz xxxxxx xxxxxxx států x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vstup xxxx pobyt xx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx zásady vzájemnosti,
xxxxxxxxxxxx právní řády xxxxx obou smluvních xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx migrace xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Předávání a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx
Článek 1
(1) Každá smluvní xxxxxx převezme na xxxxx xxxxx státu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každou xxxxx, xxxxx xx xxxxx státu žádající xxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxx přestala splňovat xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx pobyt xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx dokázáno xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žádané smluvní xxxxxx a současně xxxx občanství xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádané smluvní xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládáno, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpět, xxxxxxxx xx dodatečně xx lhůtě 30 xxx xx jejího xxxxxxxx xxxxxx, xx x době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx
Článek 2
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran (xxxx jen "xxxxx xxxxxxx xxxxx") x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx předpokládá, že xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx je věrohodně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx státu žádající xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx 1 se xxx účely této xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx,
x) xxxxxxx xx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxx na základě xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx,
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyrozumění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxx protiprávního xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, o xxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx v odstavci 5, se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx strana dodatečně xx lhůtě 30 xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxxx článku 2 se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxx x xxxx svého xxxxxx xx území státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platného xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx uděleno xxxxx,
x) který xx občanem státu, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx,
c) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepožádala xx 1 roku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pobytu,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiznala xxxxxx uprchlíka xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx postavení uprchlíků (Xxxxxx, 28. července 1951) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků (Xxx Xxxx, 31.xxxxx 1967).
(2) Xxxxxxxx vízum xxxx povolení x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx má ta xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx nevztahují na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx azylu xxxx xxxxxxxx, průjezdní xxxx výjezdní xxxxx.
Průvozy xxxxxx xxxxxxx států
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxx přes xxxxx svého xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o to xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx třetího státu x x případným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občan ani xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx nevyžaduje.
Článek 5
Xxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxx byl x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx jeho politické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx trestu, nebo
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vrácen xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 4 xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, na jejichž xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx. Žádající xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
Ochrana xxxxxxxx xxxxx
Článek 7
Xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx předávat druhé xxxxxxx xxxxxx osobní xxxxx (dále xxx "xxxxx"), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
x) Xxxxx se xxxxx týkat xxxxx:
- údajů x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, i xxxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxxxx (xxxxx, příjmení, xxxxxxxx xxxxxxxx, přezdívky xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a propustek (xxxxx, xxxx platnosti, xxxxx x místo xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, apod.),
- xxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx identifikovat,
- xxxx xxxxxx x dosavadní xxxxx xxxxx,
- povolení x xxxxxx xxxx xxx udělených xxxxxx xxxxxxx stranou,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxx podání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx postavení uprchlíka x xxxxx řízení.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předaných xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx dosažených.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx x xx to, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, lze-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx omezeny xxxxxxxxx xxxxx dotčené xxxxx. Xxxx-xx dodatečně xxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xx pak musí xxxxxxxxxx nesprávné údaje xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx-xx o údaje, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zlikvidovat.
x) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x zamýšleném xxxxx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx poskytnuty, brání-li xxxx důležitý veřejný xxxxx. Jinak xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předání xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxx, pokud xxx xxxxxx potřebné x xxxxx, xx xxxxx xxxx předány. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předaných xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx evidenci x předávání, přebírání x xxxxxxxxx údajů.
x) Xxxxxxx strany xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx. 1 x článku 2 odst. 1 nese xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx převzetí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 xxxx. 3 x článku 2 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx občanů xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx Dohody
Xxxxxx 9
Smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx předávání, přebírání x xxxxxxx osob xxxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x sjednají xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxx věrohodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x převzetí x průvoz xxxx, xxxxxx xxxxxx podávání x vyřizování,
x) xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx dohody,
x) xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Závěrečná ustanovení
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx vyplývající z xxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího po xxx doručení pozdější xxxx x tomto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx této xxxxxx v platnost xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 25. xxxxx 1996.
Článek 13
(1) Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody zcela xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx článku 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxx 24 xxxxx xx doručení xxxx xxxxx xxxxxxx straně.
(3) Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx doručení nóty x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2002 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx republice
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ivan Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 1/2004 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.1.2004.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.