Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.01.2004.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou SR o předávání a přebírání osob na společných státních hranicích
1/2004 Sb. m. s.
Předávání a přebírání vlastních státních občanů Článek 1
Předávání a přebírání občanů třetích států Článek 2 Článek 3
Průvozy občanů třetích států Článek 4 Článek 5 Článek 6
Ochrana osobních údajů Článek 7
Hrazení nákladů Článek 8
Provádění Dohody Článek 9 Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxxxx 2002 xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 odst. 1 xxx 1. ledna 2004. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na společných xxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxx dne 25. října 1996, xxxxxxxxx xxx č. 200/1997 Sb. Současně x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 3 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x provádění Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxx x přebírání xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1996, podepsaný x Xxxxxx xxx 25. xxxxx 1996, jehož xxxxxxxx bylo oznámeno xxx x. 200/1997 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xx společných státních xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Slovenské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předávání x přebírání osob x xxxxxx občanů xxxxxxx států x xxxx xxx státního xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx pobyt xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x mezinárodními zvyklostmi x xxxx xxxxxxx x s přijatými xxxxxxxxxxxxx závazky,
vycházejíce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx právní řády xxxxx xxxx smluvních xxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx migrace xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx převezme xx xxxxx svého státu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každou xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxx přestala splňovat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx se věrohodně xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxx občanství xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx uznají. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx občanství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx žádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx dodatečně xx xxxxx 30 xxx xx jejího xxxxxxxx xxxxxx, xx x době xxxxxx xxxxxxxx žádanou smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx smluvní xxxxxx.
Předávání a xxxxxxxxx občanů xxxxxxx xxxxx
Článek 2
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx převezme na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné xx smluvních xxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxxxx xxxxx") x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxx předpokládá, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx státu žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx považuje:
a) xxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx na základě xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx cestovního dokladu xxxx xxxx,
x) xxxxx bez cestovního xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxx.
(4) Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 se pro xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx občana xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Převzetí občana xxxxxxx státu podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho převzetí xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx do 48 xxxxx od okamžiku xxxx xxxxxxxxxxxxx vstupu.
(6) Převzetí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana požádala xx uplynutí lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xx xxxxxxxxx xx základě písemné xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převezme xxxx občana xxxxxxx xxxxx, jestliže žádaná xxxxxxx xxxxxx dodatečně xx lhůtě 30 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 2 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx státu,
a) xxxxx byl x xxxx xxxxx vstupu xx území státu xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xx území státu xxxxxxxx smluvní strany xxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
x) který xx xxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) o xxxxx xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx nepožádala xx 1 roku xx xxxxxxxx protiprávního xxxxxx xxxx xxxxxx,
x) kterému xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx (Xxxxxx, 28. července 1951) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (New Xxxx, 31.xxxxx 1967).
(2) Xxxxxxxx vízum xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, povinnost xxxxxxxx má xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Průvozy xxxxxx xxxxxxx xxxxx
Článek 4
(1) Každá xxxxxxx strana převezme x průvozu přes xxxxx svého xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x to xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx vízum xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx státu průvoz xxxxxx třetího xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx letišti státu xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
a) xx občan xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x cílovém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx politické xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xx hrozilo xxxxxxx stíhání xxxx xxxxx trestu, xxxx
x) občanu třetího xxxxx hrozí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx; x xxxx xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečněním xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x průvozu xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx nejsou xxxxxxx podmínky xxx článku 4 xxxx. 1, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxx podle článku 5 xxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx občana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx státu.
Ochrana xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předávat xxxxx xxxxxxx straně osobní xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), zavazují xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
x) Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx:
- údajů x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je to xxxxxxxx, i xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx, příjmení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxx, pohlaví, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx občanství),
- xxxxxxxxxx pasu, průkazu xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x propustek (xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxx, orgán, xxxxx xxx xxxxx, xxxx.),
- xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterých xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- míst xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxx věcné překážky,
- xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx současné žádosti x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na správnost xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx to, xxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx omezeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxx údaje, xxxxx xxxxxx být poskytnuty, xx nutno x xxx okamžitě uvědomit xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, doplnit nebo, xxx-xx x údaje, xxxxx neměly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
e) Xxxxxxx osobě je xxxxx na její xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx existujících, xxxxx x x zamýšleném xxxxx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx, brání-li xxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx. Jinak xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx nedotčeno.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx je xxxxx předané údaje xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx předány. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předaných xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx strany jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předávání, přebírání x xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nahodilému xxxxxxxx k údajům, x jejich změně, xxxxxxx či xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zneužití.
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 1 odst. 1 x článku 2 xxxx. 1 nese žádající xxxxxxx strana xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádanou xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx. 3 x článku 2 xxxx. 7 nese žádající xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx občanů třetích xxxxx xxxxx článku 4, xxxxx x náklady xxxxxxx s jejich xxxxxxx převzetím xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Provádění Xxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx předávání, xxxxxxxxx x xxxxxxx osob xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo věrohodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
b) xxxxx vyrozumění a xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany,
x) xxxxxxxxx orgány, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx dohody,
x) xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx článku 8,
g) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx schválení v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v platnost xxxxxxx dne třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pozdější xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsaná x Levoči dne 25. října 1996.
Xxxxxx 13
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou.
(2) Xxxxx smluvní strana xxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx občanů. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně.
(3) Každá smluvní xxxxxx může xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx doručení xxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2002 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ivan Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Informace

Právní xxxxxxx č. 1/2004 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.1.2004.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.