Právní předpis byl sestaven k datu 19.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.11.2026.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Rámcové smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotnické záchranné služby
213/2026 Sb.
Sdělení o sjednání Rámcové smlouvy
Vymezení pojmů Článek 1
Účel Článek 2
Oblast působnosti Článek 3
Žádost o spolupráci Článek 4
Ujednání o přeshraniční spolupráci Článek 5
Členové výjezdové skupiny Článek 6
Překračování státních hranic Článek 7
Používání pozemních vozidel zdravotnické záchranné služby Článek 8
Vykonávání letů zdravotnické záchranné služby Článek 9
Vybavení výjezdové skupiny Článek 10
Odborná způsobilost členů výjezdové skupiny Článek 11
Ochrana osobních údajů Článek 12
Úhrada nákladů Článek 13
Odpovědnost a náhrada škody Článek 14
Společná komise Článek 15
Vztah k jiným mezinárodním smlouvám Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
213
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
o xxxxxxxx Rámcové smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 4. července 2025 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Rámcová xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Rámcovou smlouvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 xxx 17. xxxxxxxx 2026.
Xxxxx xxxxx Rámcové xxxxxxx xx vyhlašuje současně.
Ministr:
v x. Xxx. Xxxxx x. x.
xxxxxx ředitel xxxxx právní a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx
&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxx xxx „xxxxxxx strany“ x xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“,
xxxxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxx službě x xxxxxxxxxxxx území, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uzavřením xxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxxxxx úrovni, ve xxxxx zjednodušit administrativní xxxxxxx související s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mezinárodních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x práva Xxxxxxxx xxxx,
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
ČLÁNEK 1
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxx smlouvy a xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřených xx xxxxx xxxxxxx, se xxx níže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. „zdravotnickou xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx v místě xxxxxx a přeprava xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdravotnická xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx rámcové xxxxxxx xx poskytována xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
2. „pacientem“ fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
3. „xxxxxxxx s xxxxxxxxx postižením xxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx osob
a) xx závažným ohrožením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx života xxxx xxx x xxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je deset x více, x xxxxx xxxxxxx jedna xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx selhává xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nemoci xxxx xxxxx; bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdraví osoby xx xxxx;
5. „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením“ xxxxxx x místně nejvhodnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx;
6. „přepravou xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx převozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx ve xxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnické záchranné xxxxxx;
8. „záchranářem“ zdravotnický xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotnické záchranné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany;
9. „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ záchranáři x další xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné služby;
10. „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pokynu x xxxxxxx, uděleného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xx základnu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem;
11. „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výjezdové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
12. „xxxxxx xxxxxx“ místo, xxx se osoba xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx k xx dostanou xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny;
13. „vybavením xxxxxxxxx xxxxxxx“ materiálně-technické xxxxxxxx výjezdové skupiny, xxxxxx pozemního xxxxxxx xxxx letadla s xxxxxx výbavou, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásahu výjezdové xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany.
XXXXXX 2
Xxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné služby, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dostupnost xxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nahlíženo xxxx na následující xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v přejezdu xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx středisko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx výjezdová xxxxxxx přejede přes xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
x) x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) cvičení xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvou. Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převozu xxxxxxxx xxxxxx, tkání xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pacientů xx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 3
Xxxxxx působnosti
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správních xxxxxxx:
x) x České xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx x Moravskoslezský xxxx,
x) xx Slovenské xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx samosprávny xxxx, Trnavský samosprávny xxxx, Trenčiansky xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx smlouva se xxxxxxxx xx všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx potřebují poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
ČLÁNEK 4
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
(1) Přeshraniční spolupráce xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxx smluvní strany x spolupráci, akceptace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
(2) X žádosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdravotnické operační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx především druh, xxxxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx podává xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx podanou ústně xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrdit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXX 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx smluvní strany xxxx x uzavření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
▶ x Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx kraj x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
▶ xx Xxxxxxxxx republice: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména x xxxxxx oblastech:
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx území, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výjezdové xxxxxxx;
3. xxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx příhraničním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxxx vhodného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx 5;
5. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx evidence x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy;
6. xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13;
7. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle článku 14;
8. xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výjezdovými xxxxxxxxx xxxxxxxx;
9. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení a xxx jeho příjmu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
10. xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxx zásahu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXX 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx výjezdové xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, jsou xxx xxxxx xxxx rámcové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx osvobozeni xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx komorách xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxx výjezdové xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytují neodkladnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x souladu s xxxxx rámcovou smlouvou, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výjezdové xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásah.
(3) Při xxxxxx výjezdové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řídí vlastními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx doporučení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXX 7
Překračování xxxxxxxx xxxxxx
(1) Fyzické osoby, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx zásahu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xx opravňoval xx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakmile xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejíhož xxxxx xxxxx k překročení xxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zbytečných průtahů xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranná xxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxx určitých xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxx. Překračování xxxxxxxx hranic mimo xxxxxx místa je xxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
XXXXXX 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx signálů.
(3) Xxxxxxx vozidla zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx osvobozena xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx x evidenci xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx doklady, xxxxx xxxx xxx xxxxx výjezdové skupiny xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, jako xx splňovaly xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx článku 9.
XXXXXX 9
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxx rámcové xxxxxxx vykonat xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx určených k xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx letu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Vybavení xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Na xxxxxxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxx se nevztahují xxxxxx xxx omezení xxx xxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx x nejsou xxx xx nutná žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odbornou způsobilost xxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXXX 12
Xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tak, xxx byla zajištěna xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie x x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx.
XXXXXX 13
Xxxxxx nákladů
Pravidla xxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5.
XXXXXX 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v případě xxxx xx xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v případě xxxxx xx zdraví xxxx xxxxx člena xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Odpovědnost za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním předmětu xxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx to xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jiných xxxx.
(5) Smluvní xxxxxx xxxx spolupracují při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx škod, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rámcovou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, právních xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x aplikovatelných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) Rozsah zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výjezdové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a platným xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxx strany.
XXXXXX 15
Společná xxxxxx
(1) Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nalezení xxxxx smluvních stran xxxxx sporné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx x způsob xxxxxxxxx Společné xxxxxx xxxxx dohodnuty xx xxxxxxx této Xxxxxxxx xxxxxx. Po vstupu xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx zmocní xxx xxxxxxx strany xxx zbytečného odkladu xxxxxxxx x jednáním x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 16
Xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, především xx Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o spolupráci a vzájemné pomoci při mimořádných událostech, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. listopadu 1998.
XXXXXX 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxx rámcová xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xx navzájem xxxxx diplomatickou xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx. Rámcová xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx této xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvy skončí x takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx straně.
(5) Platnost xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxx uzavřených xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx x ukončením xxxxxxxxx xxxx rámcové xxxxxxx xxxxx odstavce 4 tohoto xxxxxx.
&xxxx;
Xxxx x Praze dne 4. xxxxxxxx 2025 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
&xxxx;
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
&xxxx;
Xx Slovenskou xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 213/2026 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.11.2026.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.