Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.01.2025.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou České republiky a vládou Spolkové republiky Německo o údržbě a rozvoji mezinárodní vnitrozemské Labské vodní cesty

21/2025 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Předmět dohody Článek 1

Definice parametrů mezinárodní vnitrozemské Labské vodní cesty Článek 2

Parametry plavební dráhy mezinárodní vnitrozemské Labské vodní cesty na území České republiky Článek 3

Parametry plavební dráhy mezinárodní vnitrozemské Labské vodní cesty na území Spolkové republiky Německo od česko-německých hranic až po retenční prostor plavebního stupně Geesthacht Článek 4

Úhrada nákladů Článek 5

Smíšená komise Článek 6

Urovnání sporů Článek 7

Vstup v platnost Článek 8

Závěrečná ustanovení Článek 9

INFORMACE

21

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 20. xxxxxxxx 2021 xxxx v Xxxxx x Berlíně xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrozemské Labské xxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 dne 1. ledna 2025.

​Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. XXXx. Smolek, Xx.X., XX.X., x. r.

vrchní xxxxxxx sekce xxxxxx x ​xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx

xxxx xxx „smluvní xxxxxx“,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívat x xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru,

uvědomujíce xx, xx Labe xx mezinárodní xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX-X, a xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx EU,

se xxxxxxx takto:

ČLÁNEK 1

Předmět xxxxxx

(1) Xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx Xxxxxx vodní cestě xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 x 4 xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Cílem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxx 2030, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

XXXXXX 2

Definice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Labské xxxxx xxxxx

(1) Xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx jistým xxxxxxxx xx časovou xxxxxxxx, nezávisle xx xxxxxxxxx k povodí.

(2) Xxxxxxxxxx vodní xxxx xxxxx xxxxxxx vnitrozemské Xxxxxx xxxxx cesty xx vodní stav, xx který xx xxxxxxxx xxxx regulace. Xxxxx xxxxxxxxxx vodní xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxx xxxxx staveb xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx plavební xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx dopravu xxx určitém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx:

X. xxxxxxx x nákladem, xxx znamená xxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxx

XX. xxxxxxxxx plavidla, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx

XXX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, což xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x nákladem x xxxxxxxx plavidla.

b) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x přihlédnutím x hloubce plavební xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx vnitrozemské vodní xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) Ekvivalentní xxxxxx (XXX) xx průtok xx stejnou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx toku. Xxxx podkročení je xxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxx stavy x xxxxxxx xxxxxxxxx podél xxxxxxx xxxx při xxxxxx době podkročení, xxxx. překročení. Stanovuje xx xx xxxxxxx XXX.

(6) Xxxxx provozní xxxxxx xx dlouhodobě xxxxxxxx patřičný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

ČLÁNEK 3

Parametry xxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx Xxxxxx vodní cesty xx území Xxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx xx Xxxx nad Xxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx1).

(2) Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxx Ústím nad Xxxxx x Týncem xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vodní xxxxx x xxxxxxxx hloubkou 230 xx.

(3) Vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxx Labem x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem umožnit xxxxxxxx xxxxxxx 230 xx xx xx xxxxxxxx přístavu x Xxxxxxxxxxx.

XXXXXX 4

Parametry plavební xxxxx mezinárodní vnitrozemské Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo od xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx až xx retenční prostor xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx parametrů xxxxxxxx xxxxx na německé xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx je „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx x jeho niv“ (Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx)2).

(2) Xxxxxxxxx cílem xxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xx hloubka xxxxxxxx xxxxx 140 xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (XXX 2010) při xxxxxxxxxx xxxxx plavební xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx plavební xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Labe xx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx [x. xx 0,0] xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx [ř. xx 569,2] xxxx definovány xxxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX). Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxxxxxxx průtok (XXX/XXX) xx x současné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxx.

(4) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxx každých deset (10) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX). Pokud xxxx shledáno, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby tento xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx konceptu Xxxx x dopravních, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek.

ČLÁNEK 5

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx na realizaci xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 6

Smíšená xxxxxx

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi. Xxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jmenováni každou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx Smíšené xxxxxx pozváni odborníci x xxxxx xx xxxxxx vedoucích xxxx xxxxxxxx.

(2) Vedoucí každé xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx komise musí xxx stanoven xx xxxxxxx (1) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Úkolem Smíšené xxxxxx xx provádět xxxxxxxxxxxx parametrů plavební xxxxx mezinárodní vnitrozemské Xxxxxx vodní xxxxx xx xxxxxx článku 3 x 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoviska ke xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx vodní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Vedoucí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může požádat xxxxxxxxx delegace xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Smíšené xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx k xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné shody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 7

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx výkladu a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

ČLÁNEK 8

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx, jimiž xx smluvní strany xxxxxxxx sdělí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost.

XXXXXX 9

Závěrečná xxxxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změní-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx jednání o xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
 

Dáno x Xxxxx x Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2021 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx republiky

Karel Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Scheuer v. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 21/2025 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 31.1.2025.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 222/1995 Sb., o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.