Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx ze dne 9. srpna 2023 x 19. xxxx 2023 byl xxxxxxx článek 6 odst. 1 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx:

„Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po datu xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, kterým xx Xxxxxx vzájemně oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 1 dne 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. XXXx. Xxxxxx, Xx.X., XX.X., x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“ x xxxxxxxx xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx aktivit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společností xx trzích xxxxxx xxxx,

Xxxxxx si nezbytnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx česko-pákistánské xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x členství Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizacích,

se xxxxxxx xx následujícím:

XXXXXX 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské vztahy xxxx xxxxx zeměmi x iniciativy xxxxxxxxxxxx x rozvoji zemědělské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vědecko-technologické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 2

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Strany xxxxx v rámci xxxxx aktivit:

(a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx strategiích xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, průmyslových, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vědeckých x technologických oblastech;

(b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi společnostmi xxxx xxxx;

(x) povzbuzovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v obou xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx kovů,

iv) průmyslová xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a elektrotechnický xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxx x střední xxxxxxx,

xxxx) xxxxx,

xx) xxxxxxxxxx průmysl/zemědělské xxxxxxxxxxx,

x) zařízení a xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

xxxx) certifikace a xxxxxxxxxx x

xxx) další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x předešlém odstavci xxxxxx xxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x x rámci xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx smíšené xxxxxx xxxxxxx podle článku 3 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx komise

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx implementaci xxxx Dohody.

3. Komise xxxx xxxxxxxxx specializované xxxxxxxx skupiny k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupředsedajícími. Předběžný xxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxx.

5. Hostitelská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zápisu xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude odsouhlasen x xxxxxxxx spolupředsedajícími xx xxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a předpisů xxxx zemí budou xxxxxxxx Xxxxxx zahrnovat:

(a) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx makroekonomické xxxxxx v xxxx xxxxxx;

(x) určení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) podporu hospodářské x xxxxxxxxxx spolupráce xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx tempa x pokroku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXX 4

Změny x xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxxx písemného souhlasu Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenou x článku 6 odstavec 1.

XXXXXX 5

Xxxxx x xxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xxxx Evropskou unií x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx států xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx Českou xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a, xxx Pákistánskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členství x xxxxxxx regionálních xxxxxxxx.

XXXXXX 6

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxx, xx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. 

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx Stranami, xxxxx by vznikl x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Dohody, xxxx řešen jednáním xxxx Xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a anglickém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Khalid Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky v Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 215/2024 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.