Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
 

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxxxx 2023 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xx xxx 9. srpna 2023 x 19. xxxx 2023 xxx opraven článek 6 odst. 1 xxxxxxx znění Xxxxxx xxxxx:

„Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x z. JUDr. Xxxxxx, Ph.D., XX.X., x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxx právní a xxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“ x společně xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx aktivit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxx xxxxxx xxxx,

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro česko-pákistánské xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předpisy x xxxxx xxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

Xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních x xxxxxxxxxxxxx organizacích,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské vztahy xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, investiční, xxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

ČLÁNEK 2

Xxxxxx x xxxxxxx spolupráce

1. Strany xxxxx x xxxxx xxxxx aktivit:

(a) vzájemně xx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, průmyslových, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x technologických oblastech;

(b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxx xxxx;

(x) povzbuzovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, investiční x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx misí a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadňovat investiční xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x obou xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujících oblastech:

i) xxxxxxxx zdroje x xxxxx průmysl,

ii) xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

xx) průmyslová xxxxxxxx a komponenty,

v) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

xxxx) xxxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) zařízení x xxxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx&xxxx; prostředí,

xi) počítačové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxx) certifikace x xxxxxxxxxx x

xxx) xxxxx xxxxxxxx odsouhlasené xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Strany xxxxx xxxxxxxx aktivity uvedené x xxxxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x rámci xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx smíšené komise xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 3

Smíšená xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (xxxx uváděná xxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xx xxxxxxxx Stran. Spolupředsedy Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, komory xxxx xxxxx xxxxxxxxx obou xxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx islámské republice x xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx před datem xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zasedání Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podepsán xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx vhodných xxxxxxxx x možností xxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx hospodářské x průmyslové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x investičních xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 4

Změny a xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x procedurou uvedenou x článku 6 odstavec 1.

XXXXXX 5

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právům x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx prováděna v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xxxx Xxxxxxxxx xxxx x členskými xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx islámskou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxx se xxxx provádět, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Stran xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x, xxx Xxxxxxxxxxxx islámskou xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvách.

ČLÁNEK 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si Strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx od data xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ujednání dotčeny x xxxxx pokračovat xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. 

4. Jakýkoliv xxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx vznikl x interpretace nebo xxxxxxxxx této Dohody, xxxx řešen xxxxxxxx xxxx Stranami.
 

Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx

Informace

Právní předpis č. 215/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.