Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Pákistánské xxxxxxxx republiky
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 2023 byla x Xxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xx dne 9. srpna 2023 x 19. xxxx 2023 byl opraven článek 6 odst. 1 xxxxxxx znění Xxxxxx xxxxx:

„Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx interních xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x z. JUDr. Xxxxxx, Ph.D., LL.M., x. x.

xxxxxx ředitel xxxxx právní a xxxxxxxxxx

Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxx „Strana“ x xxxxxxxx jako „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trzích xxxxxx xxxx,

Xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx x předpisy x xxxxx xxxxxxx zemi,

Přesvědčeny, xx xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xx dohodly xx následujícím:

XXXXXX 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma zeměmi x xxxxxxxxxx přispívající x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx zeměmi.

XXXXXX 2

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx aktivit:

(a) vzájemně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoji, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce;

(d) xxxxxxxxx xx statistické xxxxx x xxxxxxx x vzájemném xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zákonech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx průmysl,

ii) xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx kovů,

iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x elektrotechnický xxxxxxx,

xx) chemický x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxxxx podniky,

viii) xxxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) zařízení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx,

xx) počítačové x informační xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxx) certifikace x xxxxxxxxxx x

xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx příslušných materiálů x x xxxxx xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx komise (xxxx xxxxxxx jako „Xxxxxx“), xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Ministerstva průmyslu x obchodu České xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx záležitostí xxxx jak xxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxxx ministerstev, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx obou xxxx, aby se xxxxxxxx na implementaci xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx ustanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problematik xxxxxxxxxxxxx zájmu.

4. Xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx x termínech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zasedání Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx informací x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) posouzení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody.

ČLÁNEK 4

Xxxxx a xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx změněna xxxx upravena xxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 1.

ČLÁNEK 5

Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx prováděna v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Evropskou unií x členskými státy Xxxxxxxx unie na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx islámskou xxxxxxxxxx xx xxxxx straně. Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxx xxxx Stran xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxxxxx, xxx Českou xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii x, xxx Pákistánskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 6

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce následujícího xx xxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x budou pokračovat xx xx xxxxxxxx, xxxxx se Strany xxxxxxxxxx xxxxx. 

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx Stranami, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Dohody, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Stranami.
 

Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pákistánské xxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/2024 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.