Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

o xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx ze xxx 9. srpna 2023 x 19. září 2023 xxx xxxxxxx článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx Dohody xxxxx:

„Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, kterým xx Xxxxxx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. JUDr. Xxxxxx, Xx.X., XX.X., x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
 

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“ x společně xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx českých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,

Xxxxxx si nezbytnosti xxxxxxxxx adekvátního xxxxxxxx xxxxx pro česko-pákistánské xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zmíněné xxxx,

Xxxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx zeměmi,

Berouce do xxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx x členství Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX 1

Xxxx

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

ČLÁNEK 2

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Strany xxxxx x xxxxx xxxxx aktivit:

(a) xxxxxxxx xx vyměňovat informace x xxxxxxxxxxxx vývoji, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, průmyslových, podnikatelských, xxxxxxxxxxxx x vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu;

(e) xxxxxxxx se informovat x xxxxxxxxxxxxxx týkajících xx veletrhů, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx v xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx průmysl,

ii) energetika,

iii) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

xx) průmyslová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a elektrotechnický xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

xxxx) xxxxx,

xx) zemědělský xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) zařízení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; prostředí,

xi) počítačové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

xxxx) certifikace a xxxxxxxxxx x

xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x x xxxxx xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 3 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx účelem provádění xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx komise (xxxx xxxxxxx xxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zahraniční xxxxxx x Evropskou xxxx Ministerstva xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx bude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, institucí, xxxxxx jako podnikatelských xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, komory nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx ustanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx islámské republice x termínech vzájemně xxxxxxxxxxxxxx spolupředsedajícími. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxxxx.

5. Hostitelská xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podepsán spolupředsedajícími xx závěr zasedání.

6. X xxxxx platných xxxxxx a předpisů xxxx zemí xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx informací x xxxxxxx xx makroekonomické xxxxxx v xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx kontaktů xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody.

ČLÁNEK 4

Změny a xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx upravena formou xxxxxxxxxx písemného souhlasu Xxxxx. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 odstavec 1.

XXXXXX 5

Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právům x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států, xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou unií xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxx xxxx Stran vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx Českou xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx vyplývajících z xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx a, xxx Pákistánskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členství v xxxxxxx regionálních xxxxxxxx.

ČLÁNEK 6

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si Strany xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů nutných xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tím, xx ukončení xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx změny nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dotčeny x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Strany xxxxxxxxxx xxxxx. 

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x interpretace xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx jednáním xxxx Xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx dne 26. xxxxxxxx 2023 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
 

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky v Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 215/2024 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.