Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx islámské republiky.

Výměnou xxx xx dne 9. xxxxx 2023 x 19. xxxx 2023 byl xxxxxxx článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx:

„Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x z. XXXx. Xxxxxx, Xx.X., LL.M., x. x.

xxxxxx ředitel xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

Dohoda o hospodářské xxxxxxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Strana“ x společně jako „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx aktivit českých x pákistánských xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,

Xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx adekvátního právního xxxxx pro xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

Xxxxxxx xx xxxxx závazky vyplývající x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Evropské xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přispívající x rozvoji xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx zeměmi.

XXXXXX 2

Metody x xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx:

(x) vzájemně xx xxxxxxxxx informace x hospodářském xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, průmyslových, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vědeckých x technologických xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemí;

(c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx statistické xxxxx a analýzy x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx informovat x příležitostech xxxxxxxxxx xx veletrhů, výstav, xxxxxxxxxx misí a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investiční xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice x x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx v obou xxxxxx;

(x) podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:

i) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xx) energetika,

iii) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxxxx podniky,

viii) xxxxx,

xx) zemědělský xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

xxx) další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x x rámci xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 3

Smíšená komise

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx jako „Xxxxxx“), složená xx xxxxxxxx Stran. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zahraniční xxxxxx x Evropskou xxxx Ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ekonomických xxxxxxxxxxx xxxx jak bude xxxxxxxxx xxxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přizvat zástupce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx instituce xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx ustanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxx scházet xxxxxxxx x České xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxxxx islámské republice x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupředsedajícími. Předběžný xxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxx vyměněn xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zasedání Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zemí xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x možností xxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x investičních xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx tempa x pokroku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXX 4

Změny x xxxxxx

Xxxx Xxxxxx může xxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxx. Xxxxx nebo xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx v souladu x procedurou xxxxxxxx x článku 6 odstavec 1.

XXXXXX 5

Xxxxx k xxxxxxxx mezinárodním právům x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx xxxx Evropskou unií x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx republikou xx xxxxx straně. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena práva x xxxxxxx států xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii x, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx regionálních úmluvách.

XXXXXX 6

Závěrečná ustanovení

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného oznámení, xxxxxx si Xxxxxx xxxxxxxx oznámí dokončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda se xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Každá xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost tři xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx probíhající xxxxxxx x ujednání dotčeny x xxxxx pokračovat xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. 

4. Jakýkoliv xxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Stranami.
 

Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
 

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Khalid Jamali x. r.

mimořádný a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/2024 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.