Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. července 2023 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky.

Výměnou xxx ze xxx 9. srpna 2023 x 19. xxxx 2023 xxx xxxxxxx článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx Dohody xxxxx:

„Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým si Xxxxxx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx interních procesů xxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. XXXx. Xxxxxx, Xx.X., XX.X., x. r.

vrchní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“ x xxxxxxxx xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,

Xxxxxx xx nezbytnosti xxxxxxxxx adekvátního xxxxxxxx xxxxx pro česko-pákistánské xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx zemi,

Přesvědčeny, xx tato Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

Xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX 1

Cíle

Strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, obchodní x vědecko-technologické xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx aktivit:

(a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x technologických oblastech;

(b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxxx x obchodní spolupráce;

(d) xxxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu;

(e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výstav, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit;

(f) xxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx o zákonech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:

i) xxxxxxxx zdroje x xxxxx průmysl,

ii) xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmysl,

vii) malé x xxxxxxx podniky,

viii) xxxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx x informační technologie,

xii) xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx,

xxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

xxx) další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 3

Smíšená komise

1. Xx xxxxxx provádění xxxx Dohody xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx ze xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ekonomických záležitostí xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky.

2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ministerstev, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx instituce xxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

4. Komise xx bude xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx islámské republice x xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxx vyměněn nejméně xxxxx xxxx datem xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Komise, xxxxx bude odsouhlasen x podepsán xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zasedání.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxx xxxx budou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx informací a xxxxxxx xx makroekonomické xxxxxx v xxxx xxxxxx;

(x) určení vhodných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné hospodářské xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx hospodářské x průmyslové spolupráce xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) projednání xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) posouzení xxxxx x xxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx Dohody.

XXXXXX 4

Xxxxx x xxxxxx

Xxxx Dohoda xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Změna nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x procedurou xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 1.

XXXXXX 5

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena práva x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx Českou xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii a, xxx Xxxxxxxxxxxx islámskou xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx vyplývajících z xxxxxx členství v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Strany xxxxxxxx xxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx ukončení vstoupí x xxxxxxxx tři xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx probíhající xxxxxxx x ujednání dotčeny x xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxxxx se Strany xxxxxxxxxx xxxxx. 

4. Jakýkoliv xxxx mezi Xxxxxxxx, xxxxx by vznikl x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Khalid Xxxxxx x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 215/2024 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.