Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

o xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda x hospodářské spolupráci xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxxx 2023 x 19. xxxx 2023 xxx opraven článek 6 odst. 1 xxxxxxx znění Dohody xxxxx:

„Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx posledního písemného xxxxxxxx, kterým xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. XXXx. Xxxxxx, Ph.D., XX.X., x. r.

vrchní ředitel xxxxx právní a xxxxxxxxxx

Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx

xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
 

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „Strana“ x xxxxxxxx xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx aktivit českých x pákistánských xxxxxxxxxxx xx trzích xxxxxx xxxx,

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx adekvátního xxxxxxxx xxxxx xxx česko-pákistánské xxxxxx x souladu x xxxxxxxx zákony x předpisy v xxxxx zmíněné xxxx,

Xxxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx zeměmi,

Berouce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX 1

Xxxx

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x iniciativy xxxxxxxxxxxx x rozvoji zemědělské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vědecko-technologické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 2

Metody a xxxxxxx spolupráce

1. Strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace x hospodářském xxxxxx, xxxxxxxxxxx strategiích xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, průmyslových, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vědeckých x technologických xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x vzájemném obchodu;

(e) xxxxxxxx se informovat x xxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, výstav, xxxxxxxxxx misí x xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit;

(f) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxx investice x x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx oblastech:

i) xxxxxxxx zdroje a xxxxx průmysl,

ii) energetika,

iii) xxxxxxxxxx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) chemický x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxxxx podniky,

viii) xxxxx,

xx) zemědělský xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) zařízení a xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx,

xx) počítačové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx,

xxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a

xiv) další xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Smíšená xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx „Xxxxxx“), složená xx xxxxxxxx Stran. Spolupředsedy Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Ministerstva průmyslu x obchodu České xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ekonomických záležitostí xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky.

2. X xxxxxxx potřeby může Xxxxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxxx ministerstev, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx instituce xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specializované xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problematik xxxxxxxxxxxxx zájmu.

4. Komise xx xxxx scházet xxxxxxxx x České xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Předběžný xxxxxxx bude mezi Xxxxxxxx vyměněn xxxxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zápisu xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupředsedajícími xx xxxxx xxxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx včetně xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx tempa x xxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXX 4

Xxxxx x xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenou x článku 6 xxxxxxxx 1.

ČLÁNEK 5

Vztah x xxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou unií xxxx Evropskou xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxx xxxx Xxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx Českou xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x, xxx Pákistánskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členství x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si Strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxx xxx vstup této Xxxxxx x platnost.

2. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx změny nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx probíhající xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pokračovat xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. 

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx vznikl x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx řešen xxxxxxxx xxxx Stranami.
 

Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.