Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

o xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxxx 2023 x 19. září 2023 byl xxxxxxx článek 6 odst. 1 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx:

„Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 6 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. JUDr. Xxxxxx, Xx.X., XX.X., x. r.

vrchní ředitel xxxxx právní x xxxxxxxxxx

Xxxxxx o hospodářské xxxxxxxxxx

xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx islámské republiky
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále uváděné xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“ x xxxxxxxx xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společností xx trzích jejich xxxx,

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx adekvátního xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx,

Xxxxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxxxxxx x členství Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky x regionálních a xxxxxxxxxxxxx organizacích,

se dohodly xx následujícím:

XXXXXX 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské vztahy xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přispívající x rozvoji zemědělské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, obchodní x vědecko-technologické spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx:

(x) vzájemně xx vyměňovat informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x analýzy x xxxxxxxxx obchodu;

(e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, výstav, xxxxxxxxxx misí x xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit;

(f) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadňovat investiční xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice x x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx;

(x) podporovat xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx zdroje x xxxxx průmysl,

ii) xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kovů,

iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) malé x střední xxxxxxx,

xxxx) xxxxx,

xx) zemědělský xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; prostředí,

xi) počítačové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a

xiv) xxxxx xxxxxxxx odsouhlasené oblasti xxxxxxxxxx.

2. Strany xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaktů xx pracovní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x rámci xxxxxxx Česko - xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Dohody.

ČLÁNEK 3

Smíšená xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx „Xxxxxx“), xxxxxxx xx xxxxxxxx Stran. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vedoucí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx obou xxxx, xxx xx xxxxxxxx na implementaci xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx ustanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republice x termínech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Předběžný xxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx vyměněn xxxxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxxxx.

5. Hostitelská xxxxxx xxxxxxxx návrh zápisu xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podepsán spolupředsedajícími xx závěr zasedání.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxx xxxx budou xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx makroekonomické xxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) určení vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx včetně kontaktů xxxx malými x xxxxxxxxx podniky;

(d) xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) posouzení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody.

ČLÁNEK 4

Xxxxx x xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 1.

ČLÁNEK 5

Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právům x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Stran xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx Dohoda se xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních organizacích, xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx členství v Xxxxxxxx xxxx x, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvách.

XXXXXX 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, xxxxxx si Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutných xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx naplnění, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. 

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Dohody, xxxx xxxxx jednáním xxxx Xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx a obchodu
 

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Khalid Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 215/2024 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.