Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 26. xxxxxxxx 2023 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx ze xxx 9. srpna 2023 x 19. xxxx 2023 xxx opraven článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx:

„Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x z. XXXx. Xxxxxx, Xx.X., LL.M., x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako „Xxxxxx“ x společně xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx českých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,

Xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx adekvátního právního xxxxx pro xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zemi,

Přesvědčeny, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

Berouce xx xxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x členství Xxxxxxxxxxx islámské republiky x regionálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xx dohodly xx následujícím:

XXXXXX 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělské, xxxxxxxxxx, investiční, obchodní x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

XXXXXX 2

Metody a xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Strany xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vědeckých x technologických xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, investiční x xxxxxxxx spolupráce;

(d) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veletrhů, výstav, xxxxxxxxxx misí a xxxxxxx podpůrných xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím výměny xxxxxxxxx o zákonech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx v xxxx xxxxxx;

(x) podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kovů,

iv) průmyslová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) malé x střední xxxxxxx,

xxxx) xxxxx,

xx) xxxxxxxxxx průmysl/zemědělské xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx,

xx) počítačové x xxxxxxxxxx technologie,

xii) xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx,

xxxx) certifikace x xxxxxxxxxx x

xxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x předešlém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx smíšené xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Dohody.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx jako „Xxxxxx“), složená xx xxxxxxxx Stran. Spolupředsedy Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zahraniční xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Xxxxxx xxxx ustanovit specializované xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

4. Xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republice x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupředsedajícími. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxx vyměněn xxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx xx xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx odsouhlasen x xxxxxxxx spolupředsedajícími xx xxxxx zasedání.

6. X xxxxx platných xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dvoustranné hospodářské xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx malými a xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a investičních xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 4

Xxxxx x xxxxxx

Xxxx Dohoda xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 1.

XXXXXX 5

Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právům x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx straně a Xxxxxxxxxxxx islámskou xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxx provádět, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx Stran vyplývajících x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, pro Českou xxxxxxxxx, práv a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx členství x Xxxxxxxx unii x, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x platnost.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx může kdykoliv xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxxxx změny nebo xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx probíhající xxxxxxx x ujednání xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. 

4. Jakýkoliv xxxx xxxx Stranami, xxxxx by xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxx jednáním xxxx Xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
 

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 215/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.