Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. července 2023 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x hospodářské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xx xxx 9. xxxxx 2023 x 19. xxxx 2023 xxx xxxxxxx článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx:

„Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po datu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx si Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx interních xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2024.

České xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x z. JUDr. Xxxxxx, Xx.X., XX.X., x. r.

vrchní xxxxxxx xxxxx právní x xxxxxxxxxx

Dohoda x hospodářské xxxxxxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx islámské republiky
 

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Pákistánské islámské xxxxxxxxx (xxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx“ x xxxxxxxx xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx aktivit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zmíněné zemi,

Přesvědčeny, xx tato Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx,

Xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a členství Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizacích,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxxxxx přispívající x rozvoji xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, investiční, obchodní x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxx x xxxxxxx spolupráce

1. Xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx:

(x) vzájemně xx vyměňovat informace x hospodářském xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemí;

(c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx si statistické xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příležitostech týkajících xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit;

(f) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice a x jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxx v obou xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx průmysl,

ii) energetika,

iii) xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmysl,

vii) xxxx x xxxxxxx podniky,

viii) xxxxx,

xx) xxxxxxxxxx průmysl/zemědělské xxxxxxxxxxx,

x) zařízení x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx,

xx) počítačové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

xxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a

xiv) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx běžných xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 3

Smíšená komise

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Smíšená xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx „Xxxxxx“), složená ze xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ekonomických xxxxxxxxxxx xxxx jak bude xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky.

2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx přizvat zástupce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, institucí, xxxxxx jako podnikatelských xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Komise xxxx ustanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xxxxxxxxxxxx specifických problematik xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xx xxxx scházet xxxxxxxx x České xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republice x termínech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx vyměněn nejméně xxxxx xxxx datem xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh zápisu xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx x podepsán xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx závěr xxxxxxxx.

6. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zemí xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v obou xxxxxx;

(x) xxxxxx vhodných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxx spolupráce xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx malými a xxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x investičních xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx tempa x pokroku procesu xxxxxxxxxxxx Dohody.

XXXXXX 4

Xxxxx a xxxxxx

Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu Xxxxx. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 1.

ČLÁNEK 5

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Evropskou xxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie na xxxxx straně x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx vyplývajících x xxxxxx členství x mezinárodních organizacích, xxxxxx, pro Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx a, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvách.

XXXXXX 6

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného oznámení, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů xxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá ze Xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx tři xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx probíhající xxxxxxx x ujednání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. 

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx vznikl x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pákistánské xxxxxxxx republiky x Xxxxx republice

Informace

Právní xxxxxxx x. 215/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.