Plné znění - 215/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Pákistánské islámské republiky

215/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíle Článek 1

Metody a oblasti spolupráce Článek 2

Smíšená komise Článek 3

Změny a úpravy Článek 4

Vztah k ostatním mezinárodním právům a závazkům Článek 5

Závěrečná ustanovení Článek 6

INFORMACE

215

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxxxx 2023 byla x Xxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx ze xxx 9. xxxxx 2023 x 19. xxxx 2023 xxx opraven článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx:

„Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým si Xxxxxx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx interních xxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.“

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 odst. 1 dne 1. xxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. JUDr. Xxxxxx, Ph.D., LL.M., x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxx právní x xxxxxxxxxx

Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx

xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxx xxxxxxxxxx jako „Xxxxxx“ x společně xxxx „Xxxxxx"):

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx,

Xxxxxx si nezbytnosti xxxxxxxxx adekvátního xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx x předpisy x xxxxx xxxxxxx zemi,

Přesvědčeny, xx xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx a členství Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxx oběma zeměmi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxx a xxxxxxx spolupráce

1. Xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx aktivit:

(a) xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx oblastech;

(b) xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxx zemí;

(c) povzbuzovat xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce;

(d) xxxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu;

(e) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příležitostech xxxxxxxxxx xx veletrhů, výstav, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx v xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx průmysl,

ii) xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

xx) průmyslová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxx x xxxxxxx podniky,

viii) xxxxx,

xx) zemědělský xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx x informační technologie,

xii) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

xxxx) certifikace x xxxxxxxxxx a

xiv) xxxxx xxxxxxxx odsouhlasené oblasti xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxx x předešlém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontaktů xx pracovní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x x xxxxx xxxxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx Smíšená xxxxxx (xxxx uváděná jako „Xxxxxx“), složená xx xxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zahraniční xxxxxx x Evropskou xxxx Ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx a vedoucí Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx obou xxxx, aby xx xxxxxxxx xx implementaci xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specializované xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problematik xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republice x xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx spolupředsedajícími. Předběžný xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx před datem xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx odsouhlasen x podepsán spolupředsedajícími xx závěr zasedání.

6. X xxxxx platných xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zemí xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniky;

(d) projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXX 4

Xxxxx x xxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx změněna xxxx upravena xxxxxx xxxxxxxxxx písemného souhlasu Xxxxx. Změna nebo xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenou x článku 6 xxxxxxxx 1.

XXXXXX 5

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právům x závazkům

Spolupráce Stran xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx xxxx států, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé straně. Xxxx Dohoda xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x závazky států xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich členství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii a, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

ČLÁNEK 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s tím, xx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xx xx naplnění, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. 

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx Stranami, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2023 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Pákistánské islámské xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 215/2024 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.7.2024.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.