Plné znění - 114/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy o vydávání mezi Českou republikou a Austrálií

114/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

ČLÁNEK 1 - POVINNOST VYDÁVAT

ČLÁNEK 2 - TRESTNÉ ČINY PODLÉHAJÍCÍ VYDÁNÍ

ČLÁNEK 3 - ZÁVAZNÉ VÝJIMKY Z VYDÁVÁNÍ

ČLÁNEK 4 - VYDÁVÁNÍ OBČANŮ

ČLÁNEK 5 - VÝJIMKY Z VYDÁVÁNÍ ZÁLEŽEJÍCÍ NA VOLNÉ ÚVAZE

ČLÁNEK 6 - ZPŮSOB STYKU A JAZYK

ČLÁNEK 7 - ŽÁDOST O VYDÁNÍ A POTŘEBNÉ DOKLADY

ČLÁNEK 8 - DODATKOVÉ INFORMACE

ČLÁNEK 9 - PŘEDBĚŽNÁ VAZBA ZA ÚČELEM VYDÁNÍ

ČLÁNEK 10 - STŘET ŽÁDOSTÍ

ČLÁNEK 11 - OZNÁMENÍ ROZHODNUTÍ

ČLÁNEK 12 - ODLOŽENÉ NEBO DOČASNÉ PŘEDÁNÍ

ČLÁNEK 13 - PŘEDÁNÍ

ČLÁNEK 14 - VÝSLEDEK TRESTNÍHO ŘÍZENÍ

ČLÁNEK 15 - PŘEDÁNÍ VĚCÍ

ČLÁNEK 16 - ZÁSADA SPECIALITY

ČLÁNEK 17 - VYDÁNÍ DO TŘETÍHO STÁTU

ČLÁNEK 18 - PRŮVOZ

ČLÁNEK 19 - NÁKLADY

ČLÁNEK 20 - VZTAHY K JINÝM SMLOUVÁM

ČLÁNEK 21 - KONZULTACE

ČLÁNEK 22 - VSTUP V PLATNOST A UKONČENÍ PLATNOSTI

INFORMACE

114

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxx 2022 byla x Canbeře podepsána Xxxxxxx x vydávání xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Austrálií.

Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. JUDr. Xxxxxx, Xx.X., XX.X., x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx

SMLOUVA O XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx x Austrálie (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“).

XXXXXX XXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zločinnosti.

SE DOHODLY xx xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK 1

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vydání.

XXXXXX 2

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX VYDÁNÍ

1. Xxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeden xxx, xxxx trest přísnější. Xxxx-xx xx xxxxxx x vydání osoby, xxx byla xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxx x jejíž xxxxxx se žádá xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, x xxxxx xx každý xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x dožádaného xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx některý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nevykonaného xxxxxx, dožádaný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x pro tyto xxxxxxx činy x xxxxxxx xx svým xxxxxxx řádem.

3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xx činem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx:

x) nezáleží na xxx, zda právní xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rámci stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx terminologií; x

x) xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx x opomenutí xxxxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxx xx žádáno, xxxx xxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx podle xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxx trestného činu xxxx.

4. Xxxx-xx se x vydání xxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxx právním předpisům xxxxxxxxx xx daní, xxx, devizové xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vydání nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxx dožádaného xxxxx xxxxxxxx stejný xxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxx nemá xxxxxxx xxxxxxx, poplatkovou, xxxxx nebo devizovou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx který xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx dožadujícího xxxxx, vydání xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx se povolí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx:

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx něž je xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx x dožadujícím xxxxx x xxxx, xxx došlo x xxxxxxx nebo opomenutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí, došlo-li xx x xxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx platného právního xxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXX 3

XXXXXXX VÝJIMKY X VYDÁVÁNÍ

Vydání xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx je xxx, xxx který xx žádá vydání, xxxxxxxxx dožádaným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo přijmou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx-xx oprávněný xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxx byla xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxx její xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, náboženské xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xx-xx xxx, pro xxxxx xx xxxx x xxxxxx, považován xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu, pro xxxxx xx žádáno xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx trest xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) jestliže xx xxxxxxx čin, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx považuje xx dostatečné, xx xxxxx smrti xxxxxx xxxxxx, nebo pokud xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) má-li xxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx mohla xxxxxxxx v dožadujícím xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

XXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dožádaný xxxx odmítne xxxxx xxxxx občana, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx věc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx.

XXXXXX 5

XXXXXXX X XXXXXXXX ZÁLEŽEJÍCÍ XX XXXXX ÚVAZE

Vydání xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) jestliže xxxxxxx čin, xxx xxxxx xx žádá x xxxxxx, xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx žádá x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vydání xx xxxx;

x) xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, věku xxxx xxxxx osobním xxxxxxx, xxxx nespravedlivé xxxx xxxxxx xxxxx;

x) pokud xx xxxxxxx stíhání xxxx xxxxx trestu xxx trestný xxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vydání je xxxxxx, x dožadujícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx daný xxxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxx;

x) xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s dalším xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx souhlas xxxxx, xxx xxxxxxxx; nebo

g) xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ukončit, xxxx xxxxxxxxxxx řízení proti xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx žádáno x xxxxxx.

ČLÁNEK 6

XXXXXX XXXXX X XXXXX

1. Xxxxx xxxxxxx stát určí xxxxxxxx orgán pro xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx republiku xxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 článku 7.

XXXXXX 7

XXXXXX O XXXXXX X POTŘEBNÉ XXXXXXX

1. Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x ní:

a) xxxxxxxxx potřebné x xxxxxx totožnosti x xxxxxxxxx vyžadované osoby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxxx x otisky xxxxx, x jakékoli xxxx xxxxxxxx informace, které xxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) informace x místě xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx naplňovat xxxxx xxxxxxx trestného činu, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xx žádáno xxxxxx;

x) xxxx právních předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx; x

x) xxxx xxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxx x vydání xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xx zatykači xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx o xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxxxx xx přikládá:

a) xxxxxx x rozhodnutí o xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx v nepřítomnosti - xxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x soudní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, anebo kopie xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Vydání xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx této smlouvy xx písemnost ověřena, xxxxx xx podepsána xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ministra nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o vydání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ověřena.

ČLÁNEK 8

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dožadující xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx propuštěna x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženy, xxxx xxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxx žádost.

3. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxx xx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxx stát.

XXXXXX 9

PŘEDBĚŽNÁ XXXXX XX ÚČELEM XXXXXX

1. Xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x vydání požádat xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX), xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx xxxx ústředními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxxx. Žádost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podána xxxxxxx x xxx xx xxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx osoby zahrnující, xxxxx xx xx xxxxx, fotografie x xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx žádáno xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxx nebo xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čin;

e) zatýkací xxxxxx xxxx příkaz xx zbavení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby;

f) prohlášení, xx bude následovat xxxxxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxx; a

g) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xx takovou xxxxxx xxxxxx, xxxxx nezbytné xxxxx ke vzetí xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx urychleně xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedení xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx propuštěna xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 60 xxx xx xxxx svého xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádost x vydání doloženou xxxxxxx uvedenými x článku 7.

5. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x vazby, xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxx.

6. Xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx doručena xxxxxxx.

XXXXXX 10

XXXXX ŽÁDOSTÍ

1. Xxxxxx-xx dožádaný xxxx xxxxxx x vydání xxxxxx osoby ze xxxx nebo xxxx xxxxx, rozhodne, do xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx žádosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxx x xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx činu;

c) data xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; a

f) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

XXXXXX 11

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x odůvodní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx.

XXXXXX 12

XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx tato xxxxx mohla vykonat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxx xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx xxxxx xxxx. X takovém xxxxxxx to dožádaný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být vyžadovaná xxxxx přepravena x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxx xxxxxxx její xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx doby, xxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečně zmírněno.

3. Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx založený xx jiném xxxxxxx xxxx opomenutí xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx vydání xxxx, xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx předat xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Osoba xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vrácena xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stíhání x xxxxxxx s xxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxx.

XXXXXX 13

XXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předá osobu xx místě, x xxxx xxxxxx jeho xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, x na xxxxxx xxxxxx xxxxx oznámí xxxx, po kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx odveze xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx může xxxx xxxxx propustit x vazby x xxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čin.

3. Jestliže xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabrání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx vydána, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Oba xxxxxxx xxxxx pak vzájemně xxxxxxxx xxxx datum xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.

XXXXXX 14

XXXXXXXX TRESTNÍHO XXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX 15

XXXXXXX XXXX

1. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x dožadující stát x xx požádá, xxxxxxxx stát předá x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx respektována, veškerý xxxxxxx nalezený x xxxxxxxxx xxxxx, který xxx získán xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx důkaz.

2. Podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx dožadujícího státu xxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxx dožádaného xxxxx xxxx práva xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx tento xxxx xxxxxx.

XXXXXX 16

ZÁSADA XXXXXXXXXX

1. X výjimkou xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxx souzena, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx xxxx předáním, xxx xx:

x) xxxxxxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx základě stejných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx za xxxxxxx xxx xxx uložit xxxxxx nebo nižší xxxxx, než pro xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin, xxxxx xxxxxxx vydání, xxxxx s tím xxxxxxxx xxxx souhlasí.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx:

x) dožádaný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 článku 7; x

x) pokud xx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu.

3. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxx x neučinila xxx xx 45 xxx xx propuštění xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx byla xxxxxx, xxxx jestliže xx xxxx osoba dobrovolně xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 17

VYDÁNÍ XX XXXXXXX STÁTU

1. Xxxxx xxxx xxxxx předána xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx třetímu xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx nedá xxxxxxx x xxxxx vydáním;

b) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xx 45 xxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; nebo

c) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 7.

XXXXXX 18

XXXXXX

1. Xx-xx xxx xxxxx vydána xx xxxxxxxxx xxxxx x třetího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx má být xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přes xxxx území. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace trestní xxxxxxx (XXXXXXXX) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žádost bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x předána xxxxxxxxxx prostředky, včetně xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyřídí xxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxx.

3. Povolení průvozu xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx vazbě xxxxx průvozu.

4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přistání xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o průvoz xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx 96 hodin.

5. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, uhradí xxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.

ČLÁNEK 19

XXXXXXX

1. Dožádaný xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx veškeré náklady xxxxxxx se žádostí x vydání x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxx stát ponese xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx při xxxxxxx osoby, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx osoby xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK 20

XXXXXX K XXXXX XXXXXXXX

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 21

XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx smlouvy.

XXXXXX 22

XXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx této smlouvy x platnost. Xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Tato xxxxxxx se vztahuje xxxxx na žádosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx se, x xxxx x xxxxxxxxxx jednáním a xxxxxxxxxx došlo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pozbude platnosti xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Žádosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, nebudou-li xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx zmocnění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, sedmnáctého xxx xxxxxx xxxxx xxx tisíce xxxxxx xxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxx x. r.

mimořádný x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

XX XXXXXXXXX

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx x. r.

generální xxxxxxxxxxxx x ministryně xxxxxxxxxx xxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 114/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.5.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.