Plné znění - 114/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy o vydávání mezi Českou republikou a Austrálií

114/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

ČLÁNEK 1 - POVINNOST VYDÁVAT

ČLÁNEK 2 - TRESTNÉ ČINY PODLÉHAJÍCÍ VYDÁNÍ

ČLÁNEK 3 - ZÁVAZNÉ VÝJIMKY Z VYDÁVÁNÍ

ČLÁNEK 4 - VYDÁVÁNÍ OBČANŮ

ČLÁNEK 5 - VÝJIMKY Z VYDÁVÁNÍ ZÁLEŽEJÍCÍ NA VOLNÉ ÚVAZE

ČLÁNEK 6 - ZPŮSOB STYKU A JAZYK

ČLÁNEK 7 - ŽÁDOST O VYDÁNÍ A POTŘEBNÉ DOKLADY

ČLÁNEK 8 - DODATKOVÉ INFORMACE

ČLÁNEK 9 - PŘEDBĚŽNÁ VAZBA ZA ÚČELEM VYDÁNÍ

ČLÁNEK 10 - STŘET ŽÁDOSTÍ

ČLÁNEK 11 - OZNÁMENÍ ROZHODNUTÍ

ČLÁNEK 12 - ODLOŽENÉ NEBO DOČASNÉ PŘEDÁNÍ

ČLÁNEK 13 - PŘEDÁNÍ

ČLÁNEK 14 - VÝSLEDEK TRESTNÍHO ŘÍZENÍ

ČLÁNEK 15 - PŘEDÁNÍ VĚCÍ

ČLÁNEK 16 - ZÁSADA SPECIALITY

ČLÁNEK 17 - VYDÁNÍ DO TŘETÍHO STÁTU

ČLÁNEK 18 - PRŮVOZ

ČLÁNEK 19 - NÁKLADY

ČLÁNEK 20 - VZTAHY K JINÝM SMLOUVÁM

ČLÁNEK 21 - KONZULTACE

ČLÁNEK 22 - VSTUP V PLATNOST A UKONČENÍ PLATNOSTI

INFORMACE

114

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 17. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx:

x x. XXXx. Xxxxxx, Ph.D., XX.X., x. x.

xxxxxx ředitel xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx

XXXXXXX O XXXXXXXX XXXX ČESKOU REPUBLIKOU X XXXXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxx“).

XXXXXX XXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x přejíce xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zločinnosti.

SE XXXXXXX xx následujícím:

XXXXXX 1

POVINNOST XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx si vydávat x souladu x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx podléhající xxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 2

XXXXXXX ČINY XXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx xx trestnými činy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádů obou xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rok, xxxx trest přísnější. Xxxx-xx se xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxx x jejíž xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vydání xx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zbývá vykonat xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxx několik samostatných xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xxx x nichž xxxxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx x pro xxxx xxxxxxx činy v xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxx xxxxxx, xxx xxx je xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx obou smluvních xxxxx:

x) xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxx stejné xxxxxxxxx trestných činů xxxx xxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x

x) je třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx.

4. Xxxx-xx se x xxxxxx osoby xxx trestný xxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx, devizové xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo nemá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxx xxxxxxx čin, xxx který se xxxxxx žádá, xxxxxxx xxxx území dožadujícího xxxxx, xxxxxx může xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx nehledě xx xx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxx který xx xxxxxx žádá, pokud:

a) xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxx došlo k xxxxxxx nebo opomenutí, xxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí, došlo-li xx x xxxx xx xxxxx dožádaného xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xx tvořilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx.

XXXXXX 3

XXXXXXX VÝJIMKY X VYDÁVÁNÍ

Vydání se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx dožádaným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čin, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xx-xx oprávněný xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx potrestání osoby xxx xxxx xxxx, xxxxx, etnický xxxxx, xxxxxxx, náboženské xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro jiný xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx kterýkoli x těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xx-xx xxx, xxx který xx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trestný xxx vojenský, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx osoba x xxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx naplňujícího xxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx prominut;

e) jestliže xx trestný čin, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxx trest xxxxx, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx považuje xx dostatečné, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx pokud xxx uložen, xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) má-li xxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx je žádáno, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 4

VYDÁVÁNÍ OBČANŮ

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže dožádaný xxxx xxxxxxx vydat xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx xxxxx zahájit trestní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

ČLÁNEK 5

VÝJIMKY X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX ÚVAZE

Vydání xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx žádá x xxxxxx, xx xxxxxxxxx podle právního xxxx xxxxxxxxxx státu xx spáchaný úplně xxxx částečně xx xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státě pro xxxxxxx xxx, pro xxxxx xx žádá x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx stát x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x k zájmům xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx osobním xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx je xxxxxx žádáno, byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx odsouzena xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx státě podléhala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x jakýkoliv xxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx x dalším xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx; xxxx

x) xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx ukončit, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxx xxx, xxx který xx žádáno x xxxxxx.

ČLÁNEK 6

ZPŮSOB STYKU X XXXXX

1. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxx bude Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle článku 8, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 článku 7.

XXXXXX 7

XXXXXX X XXXXXX X POTŘEBNÉ XXXXXXX

1. Žádost o xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, fotografie x otisky xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) informace x xxxxx pobytu xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxx o xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx naplňovat xxxxx xxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x vydání;

d) xxxxx každého xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx; x

x) xxxx xxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx odsouzena, xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxx k xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx přikládá:

a) xxxxxx x rozhodnutí o xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx údaj x xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vykonán; a

b) xxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popisujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, anebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle ustanovení xxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ověřena.

XXXXXX 8

XXXXXXXXX INFORMACE

1. Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dožadující stát, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem.

2. Xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, ve vazbě xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx osoba xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženy, xxxx xxx byla v xxxxxxx xxxxxxxx podána xxxx žádost.

3. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxx x tom xx xxxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxx stát.

ČLÁNEK 9

XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxx žádosti x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx policie (XXXXXXXX), xxxxxxxxxxxxx cestou nebo xxxxx xxxx ústředními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžadované xxxxx x xxx, xx xxxxxx x vydání xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x předběžnou vazbu xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Žádost xxxx xxxxxxxxx

x) popis xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx prstů, a xxxxxxxx jiné významné xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx určit xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx;

x) xxxxxxx shrnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx je žádáno xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, který může xxx nebo byl xxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxx;

x) zatýkací xxxxxx xxxx xxxxxx xx zbavení xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxx osoby; a

g) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx věci.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, učiní nezbytné xxxxx ke vzetí xxxxxxxxxx osoby xx xxxxx. Dožadující stát xxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedení xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx byla vzata xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 60 dnů xx xxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v článku 7.

5. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx později.

ČLÁNEK 10

XXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx-xx dožádaný stát xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, rozhodne, xx xxxxxxx z těchto xxxxx xxxx xxxxx, x uvědomí tyto xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx státu xx xxx osoba xxxxxx, xxxxxxxx xxxx uváží xxxxxxx významné okolnosti, xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx vztahují xx různé xxxxxxx xxxx;

x) xxxx x xxxxx spáchání xxxxxxx xxxxxxxxx činu;

c) data xxxxxxx žádostí;

d) státní xxxxxxxxx xxxxx;

x) obvyklé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; a

f) možnost xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx.

XXXXXX 11

OZNÁMENÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x odůvodní xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 12

XXXXXXXX XXXX XXXXXXX PŘEDÁNÍ

1. Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx mohla xxxxxxx xxxxx uložený xx xxxxxxx čin založený xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxx, pro xxxxx se xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxx.

2. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx odloženo xx xxxx, xxx x souladu s xxxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx-xx xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předat xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxx čin, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx držena xx xxxxx x xxxxxxxxxxx státě x xxxx vrácena xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 13

XXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu státu, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx odveze xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx osoba xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx osobu xxxxxxxxx x vazby x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx.

3. Jestliže xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx odvozu xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Oba smluvní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 14

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxx vyrozumí xxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vydání xxxxxxxxx.

XXXXXX 15

XXXXXXX XXXX

1. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x to požádá, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x x ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státě, xxxxx xxx získán xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx majetek na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx to vyžaduje xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXX 16

ZÁSADA XXXXXXXXXX

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx nebude jinak xxxxxxxxx její osobní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxx xx:

x) xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, který podléhá xxxxxx, u xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx základě stejných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx za xxxxxxx xxx lze xxxxxx xxxxxx xxxx nižší xxxxx, než xxx xxxxx xxxx vydání xxxxxxxx; nebo

c) jakýkoli xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx vydání, xxxxx x tím xxxxxxxx stát xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx:

x) dožádaný xxxx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 7; x

x) xxxxx xx x dispozici prohlášení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nepoužije, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující stát x xxxxxxxxx tak xx 45 dnů xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx vydána, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxx opuštění.

XXXXXX 17

VYDÁNÍ XX XXXXXXX STÁTU

1. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, dožadující xxxx xxxxxx xxxx xxxxx třetímu xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx nedá xxxxxxx x xxxxx vydáním;

b) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a neučinila xxx do 45 xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čin, xxx xxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxx státu xx xxxx opuštění.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 7.

XXXXXX 18

XXXXXX

1. Má-li xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x třetího státu xxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx má xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx území. Xxxxxx x průvoz xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxx (XXXXXXXX) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x předána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx přepravy xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Dožádaný stát xx xxxxxxxx takové xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyřídí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

3. Povolení průvozu xxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, povolení, xxx osoba byla xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx osobu ve xxxxx 96 xxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXX 19

XXXXXXX

1. Dožádaný xxxx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dožadujícího státu.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxx osoby, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, jakož x xxxxxx xxxx osoby xx vazbě, až xx doby jejího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxxxxx xxxx ponese xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dožádaného xxxxx.

ČLÁNEK 20

XXXXXX X XXXXX SMLOUVÁM

Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x jiných mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX 21

XXXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých případů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxx.

XXXXXX 22

VSTUP X XXXXXXXX A UKONČENÍ XXXXXXXXX

1. Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxx této smlouvy x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx nóty.

2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxx v platnost x použije xx, x když x xxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxxxxx došlo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kdykoli xxxxxxx platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhému státu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, nebudou-li xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx důkaz toho xxxx podepsaní, k xxxx náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx vyhotovení x Canbeře, sedmnáctého xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dvacet xxx, xxxxx v xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
&xxxx;

XX ČESKOU XXXXXXXXX

Xxxxx Xxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxxx

XX XXXXXXXXX

xxxxxxxxx Michaelia Xxxx x. r.

generální prokurátorka x ministryně pracovních xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 114/2024 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.5.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.