Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

o xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Státu Xxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí:

Bc. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx, a

Vláda Státu Xxxxx,

(xxxx jen „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxx x posílit xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x oblasti hospodářské, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, ICT, xxxx, xxxxxxx, stavebnictví, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoz x xxxxx xxxxx průmyslových x zemědělských xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx široce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx transakce x xxxxx jsou xxxxxx směňovány na xxxxxxxx mezinárodních devizových xxxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxx strany xxxxx:

x) podporovat a xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelů x xxxxxxxx obchodních x průmyslových komor x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zemi, xx xxxxxxxxxxxxx veletrzích x xxxxxxxxx, které xx xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pořádané xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxx příslušných zákonů x předpisů svých xxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x projektech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude podporovat xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 7

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zemích, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se různými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, mentorských x rehabilitačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx technických, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x koordinovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x vývoje, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

XXXXXX 8

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx „Xxxxxxx komise“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx x každé xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx ze Smluvních xxxxx.

(3) Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxx obchodu a xxxxxxxx Xxxxx Katar xxxx jeho xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx skládat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx této Xxxxxx.

x) xxxxxxx možností xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x snah o xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spoluprací mezi xxxxx xxxxxx.

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 9

Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednání xxxx nimi.

XXXXXX 10

Xxxx Dohoda xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxx zemí xxxx x xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členství Státu Xxxxx x Radě xxx xxxxxxxxxx arabských xxxxx v Xxxxxx.

XXXXXX 11

Jakékoli xxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx dodatky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxx xxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 12

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx doručení pozdějšího xxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončení xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx x platnost.

(2) Xxxx Dohoda xx xxxxxx po dobu xxxx (5) let x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (5) xxx. Každá Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx zplnomocnění zástupci x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxxxxx jazyce.
 

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Katar

šejch Mohammed xxx Hamad xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.2024.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MV x.. 60/2024 Xx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.