Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 5. xxxxx 2022 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, obchodní a xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 dne 1. xxxxx 2023.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí:

Bc. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx, x

Xxxxx Xxxxx Xxxxx,

(xxxx jen „Smluvní xxxxxx");

xxxxxxx si xxxxxxxx x posílit vztahy xxxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx svých xxxx xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxx, průmyslu, xxxx, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, XXX, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x dalších oblastí xxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK 2

Smluvní strany xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx mezinárodní platební xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxx xx mezinárodní transakce x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komor x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx veletrzích x xxxxxxxxx, které xx xxxxxx na území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx veletrhy x xxxxxxx pořádané xxxxxx Xxxxxxx stranou x xxxxx zemi x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx.

x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktivitách x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxx Smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx.

XXXXXX 7

Xxxxxxx strany xxxxx:

x) podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxx veřejného xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podporu.

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxx zemí xx školících, mentorských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se technických, xxxxxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

XXXXXX 8

(1) Za xxxxxx účinného provádění xxxx Dohody x xxx xxxxxx sporů, xxxxx mohou xxxxxx xxx jejím provádění, xx Smluvní xxxxxx xxxxxxx xx zřízení Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci (dále xxx „Xxxxxxx komise“).

(2) Xxxxxxx komise xx xxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx ministr xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ministerstev a xxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxx x xxxxx napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody.

b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x snah o xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x obchodní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

d) v xxxxxxx potřeby předkládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 9

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.

XXXXXX 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x jinou xxxx xxxx x regionálními x/xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Evropské xxxx x závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Zálivu.

XXXXXX 11

Jakékoli dodatky x xxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx dodatky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, a xxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 12

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx následujícího xx xxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxxx oznámení Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx dobu xxxx (5) xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (5) let. Xxxxx Xxxxxxx strana může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx úmysl ukončit xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) měsíců xxxx zamýšleným datem xxxxxxxx xxxx platnosti.

(3) X případě ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx všechny závazky x závazky xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, nedohodnou-li xx xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx zplnomocnění zástupci x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx jazyce.
 

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. r.

ministr průmyslu x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxx

xxxxx Mohammed xxx Xxxxx bin Xxxxxxx AI Xxxxxxxx XX Thani x. x.

xxxxxxx obchodu a xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 22/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.2024.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX č.. 60/2024 Sb.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.