Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx zahraničních xxxx:

Xx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X TECHNICKÉ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a

Vláda Xxxxx Xxxxx,

(xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxx x posílit xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně spolupracovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxx zemí xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx obchodu, xxxxxxxx, průmyslu, dolů, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, ICT, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ruchu, práce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

XXXXXX 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx jejich xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxxxx x volně xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx používány x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních stran xxxxx této Xxxxxx.

ČLÁNEK 5

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxx x dalších obdobných xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zemi, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx veletrhy a xxxxxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx zemi x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x zákonech x nařízeních, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a projektech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxx Smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x jiných xxxxxxxxx institucí, xxxxx x xxxx podnikateli x xxxx zemích.

XXXXXX 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx delegátů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx disciplínami, xxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxx x podporu.

b) xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxx xxxxxx xxxx zemí xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rehabilitačních programech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a obchodních xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

XXXXXX 8

(1) Xx xxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxx sporů, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx strany xxxxxxx na zřízení Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx Katar xxxx jeho xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx skládat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Smíšená komise xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se na xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx dohodnou.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) navrhování xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx této Dohody.

b) xxxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxx o xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx x obchodní a xxxxxxxxxxxx spoluprací xxxx xxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx xx doplnění xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx urovnat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkladem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přátelských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.

XXXXXX 10

Xxxx Dohoda xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx dohod xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x jinou xxxx xxxx s regionálními x/xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Evropské unii x závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Státu Xxxxx x Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx.

ČLÁNEK 11

Xxxxxxxx xxxxxxx x změny xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx. Tyto dodatky x změny xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 této Xxxxxx.

ČLÁNEK 12

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvního dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx potvrzujícího xxxxxxxxx xxxxxx příslušných vnitřních xxxxxxxx postupů požadovaných xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Dohoda je xxxxxx po xxxx xxxx (5) xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx (5) xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukončit platnost xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejméně xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

(3) X případě ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx x závazky vyplývající x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxx Xxxxxx platné a xxxxxxx až xx xxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx jazyce.
 

Za xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxx

xxxxx Xxxxxxxx xxx Hamad xxx Xxxxxxx XX Abdullah XX Thani v. x.

xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 22/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.2024.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx MV x.. 60/2024 Xx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.