Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

o xxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxxxx, obchodní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 5. října 2022 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, obchodní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2023.

Xxxxx znění Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

O HOSPODÁŘSKÉ, XXXXXXXX X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX KATAR
 

Vláda České xxxxxxxxx, a

Vláda Xxxxx Xxxxx,

(xxxx jen „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu;

se xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxx zemí xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, XXX, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohyb xxxxx x služeb xxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx měn, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx směňovány na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizových xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx platby za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelů x zástupců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obdobných xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx veletrzích x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx Smluvní xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxx xxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nařízeních, hospodářských xxxxxxxxxx x projektech, xxxxxxxxxx aktivitách x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK 6

Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

XXXXXX 7

Xxxxxxx strany xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládními a xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx delegátů xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxx xxxxxx obou xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rehabilitačních programech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x vývoje, x xxxxxxxxx xxxxx x studií.

ČLÁNEK 8

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx řešení sporů, xxxxx mohou nastat xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zemí Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky nebo xxxx zástupce, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx Katar xxxx xxxx zástupce.

(4) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx ministerstev x xxxxxxxxx obou zemí. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxx zemí x cílem napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx dohodnou.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) navrhování xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) xxxxxxx možností xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxx x xxxxxxxxxx překážek souvisejících x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx xx doplnění xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx urovnat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přátelských xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx nimi.

XXXXXX 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x jinou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x/xxxx mezinárodními organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Evropské xxxx x závazky vyplývající x členství Státu Xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Zálivu.

XXXXXX 11

Xxxxxxxx dodatky x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx x změny xxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 12

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončení xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Dohoda xx xxxxxx xx xxxx xxxx (5) let x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx (5) let. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx xxxx (6) měsíců xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx všechny závazky x závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxx

xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx bin Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2024 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxx MV x.. 60/2024 Sb.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.