Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx dne 5. října 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2023.

České znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí:

Bc. Xxxxxxxx x. r.

DOHODA

O XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a

Vláda Státu Xxxxx,

(xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých zemí xx základě rovnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, dolů, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, XXX, xxxx, xxxxxxx, stavebnictví, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní platební xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxx směňovány na xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx.

ČLÁNEK 5

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zemi, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, hospodářských xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktivitách x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxxx x mezi xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx.

XXXXXX 7

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx veřejného xxxxx xx xxxxx zemích, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx technických, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, a vývoje, x iniciativ xxxxx x xxxxxx.

XXXXXX 8

(1) Za xxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nastat xxx xxxxx provádění, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx komise“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx pravidelně scházet xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx Smluvních xxxxx na žádost xxxxx xx Smluvních xxxxx.

(3) Xxxxxxx komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Státu Xxxxx xxxx jeho zástupce.

(4) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxx x xxxxx napomoci xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xx xx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx dohodnou.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x) rozšiřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x snah x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx x obchodní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi.

d) x xxxxxxx potřeby předkládání xxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 9

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx urovnat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, prostřednictvím přátelských xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx.

XXXXXX 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxx mít vliv xx závazky vyplývajících x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxx xxxx x závazky vyplývající x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

ČLÁNEK 11

Xxxxxxxx xxxxxxx x změny xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 12

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx doručení pozdějšího xxxxxxxxx oznámení Smluvních xxxxx potvrzujícího xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxxx xxxx Xxxxxx v platnost.

(2) Xxxx Dohoda xx xxxxxx xx xxxx xxxx (5) let x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (5) let. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) měsíců xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními této Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dohodnutých Smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 5. xxxxx 2022, xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, arabském a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Katar

šejch Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Xxxxx v. x.

xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx č. 22/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.2024.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MV x.. 60/2024 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.