Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 2022 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx, obchodní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Státu Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

X HOSPODÁŘSKÉ, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX A VLÁDOU XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx, x

Xxxxx Státu Xxxxx,

(xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx si rozšířit x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx prospěchu;

se dohodly xxxxx:

XXXXXX 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých zemí xx základě rovnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, ICT, xxxx, dopravy, stavebnictví, xxxxxxxxxx xxxxx, práce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

XXXXXX 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxx, xxxxxx, jakož x xxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxx.

ČLÁNEK 3

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx zboží x služeb mezi xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní platební xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxx směňovány na xxxxxxxx mezinárodních devizových xxxxxx, xxx budou xxxxxxxx platby za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx představitelů xx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xx xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.

b) xxxxxxxxxx veletrhy x xxxxxxx pořádané xxxxxx Xxxxxxx stranou x xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx zákonů x předpisů xxxxx xxxx.

x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x projektech, xxxxxxxxxx aktivitách x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

ČLÁNEK 6

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

XXXXXX 7

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx svých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, mentorských x xxxxxxxxxxxxxxx programech xxxxxxxxxx xx technických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxxxx jakož x xxxxxx.

XXXXXX 8

(1) Xx xxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxx sporů, xxxxx xxxxx nastat xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Smluvní strany xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx“).

(2) Xxxxxxx komise se xxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zemí Xxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx republiky xxxx xxxx zástupce, xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ministerstev x xxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx xxxx zemí x cílem napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx na xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) navrhování xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx této Xxxxxx.

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 9

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx urovnat xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x výkladem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přátelských xxxxxxxxxx a jednání xxxx xxxx.

ČLÁNEK 10

Tato Xxxxxx xxxxxx mít xxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x jinou xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Státu Xxxxx v Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Zálivu.

ČLÁNEK 11

Xxxxxxxx xxxxxxx x změny xxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě Smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxx x změny budou xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxx xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 12

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx potvrzujícího dokončení xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx Dohoda xx xxxxxx xx dobu xxxx (5) xxx x automaticky xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx (5) xxx. Každá Xxxxxxx strana může xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že písemně xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx zamýšleným datem xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx platné x xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx důkaz xxxxx připojili níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx podpisy.

Dáno x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Katar

šejch Mohammed xxx Hamad xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Xxxxx x. x.

xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.2024.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX č.. 60/2024 Sb.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.