Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Státu Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. října 2022 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx, x

Xxxxx Státu Xxxxx,

(xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx rozšířit x xxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxxx obchodu, xxxxxxxx, průmyslu, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, XXX, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

XXXXXX 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x služeb xxxx xxxxx zeměmi.

ČLÁNEK 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x volně xxxxxxxxxxxx měn, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx devizových xxxxxx, jež budou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 5

Smluvní strany xxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových komor x dalších obdobných xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stranou v xxxxx xxxx x xxxxx příslušných zákonů x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx informací společného xxxxx.

XXXXXX 6

Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx institucí, jakož x mezi podnikateli x xxxx zemích.

XXXXXX 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx x výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx různými xxxxxxxxxxx disciplínami, xxx xxxxxxxxxxx požadovanou pomoc x xxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xxxxxx obou xxxx xx xxxxxxxxx, mentorských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x koordinovat xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x iniciativ xxxxx x xxxxxx.

ČLÁNEK 8

(1) Za xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxx řešení xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx strany xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx „Smíšená xxxxxx“).

(2) Xxxxxxx komise se xxxx xxxxxxxxxx scházet xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx na žádost xxxxx xx Smluvních xxxxx.

(3) Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx ministerstev x xxxxxxxxx xxxx xxxx. X případě potřeby xxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x cílem napomoci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx na xxx Smluvní strany xxxxxxxx dohodnou.

(5) Povinnosti Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x snah x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x obchodní x xxxxxxxxxxxx spoluprací xxxx xxxxx zeměmi.

d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 9

Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx přátelských xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.

ČLÁNEK 10

Xxxx Dohoda xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nich x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x/xxxx mezinárodními organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Radě xxx xxxxxxxxxx arabských xxxxx x Xxxxxx.

XXXXXX 11

Xxxxxxxx dodatky x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Tyto dodatky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Dohody, x xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 této Xxxxxx.

XXXXXX 12

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx potvrzujícího dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxx vstup xxxx Xxxxxx v platnost.

(2) Xxxx Dohoda je xxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx (5) let. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx úmysl xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyplývající x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dohodnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. r.

ministr průmyslu x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxx

xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Xxxxx v. x.

xxxxxxx obchodu a xxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 22/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.2024.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MV č.. 60/2024 Sb.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.