Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Státu Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Státu Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí:

Bc. Xxxxxxxx x. r.

DOHODA

O XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X TECHNICKÉ SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX KATAR
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx, x

Xxxxx Xxxxx Xxxxx,

(xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx vztahy xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých zemí xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxxx v hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně obchodu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, ICT, xxxx, xxxxxxx, stavebnictví, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx vývoz a xxxxx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohyb zboží x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

ČLÁNEK 4

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx x volně xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx používány x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx platby za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komor x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx představitelů xx xxx xxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx strany.

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi v xxxxx xxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nařízeních, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktivitách x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx podnikateli x xxxx xxxxxx.

XXXXXX 7

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx svých xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx x výměny delegátů xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podporu.

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x vývoje, x xxxxxxxxx jakož x xxxxxx.

ČLÁNEK 8

(1) Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx řešení sporů, xxxxx xxxxx nastat xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx komise“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx scházet xxxxxxxx v každé xx zemí Xxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx komisi xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ministerstev x xxxxxxxxx obou xxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx zástupce obchodní xxxxx xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody, xxxxx xx xx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Povinnosti Xxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) navrhování xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx této Xxxxxx.

x) xxxxxxx možností potřebných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodní a xxxxxxxxxxxx spoluprací mezi xxxxx zeměmi.

d) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx doplnění xxxx Dohody.

ČLÁNEK 9

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkladem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.

XXXXXX 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxxxx x nich x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x/xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx unii x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Státu Xxxxx x Radě xxx xxxxxxxxxx arabských xxxxx v Xxxxxx.

ČLÁNEK 11

Xxxxxxxx xxxxxxx x změny xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx. Tyto xxxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 12

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení Xxxxxxxxx xxxxx potvrzujícího dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx následujících (5) xxx. Každá Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx ukončit platnost xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx, že písemně xxxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejméně xxxx (6) xxxxxx xxxx zamýšleným datem xxxxxxxx xxxx platnosti.

(3) X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx, nedohodnou-li xx xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x této Xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Jozef Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxx

xxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Thani x. x.

xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 22/2024 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.2024.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MV x.. 60/2024 Sb.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.