Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 2022 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

Xxxxx znění Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

X XXXXXXXXXXX, OBCHODNÍ X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCI XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx České xxxxxxxxx, x

Xxxxx Xxxxx Xxxxx,

(xxxx xxx „Smluvní xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx prospěchu;

se xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Xxxxxxx strany xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, XXX, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxx.

XXXXXX 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx mezi xxxxx zeměmi.

XXXXXX 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx používány x provádění xxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních stran xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX 5

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) podporovat a xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelů x zástupců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx komor x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx představitelů xx xxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které se xxxxxx na území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx veletrhy a xxxxxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxx příslušných zákonů x předpisů svých xxxx.

x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx o zákonech x nařízeních, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktivitách a xxxxxxx informací společného xxxxx.

XXXXXX 6

Každá Smluvní xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx institucí, xxxxx x mezi xxxxxxxxxxx x obou xxxxxx.

XXXXXX 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxx zemích, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx různými xxxxxxxxxxx disciplínami, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

x) podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obou xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxxxx jakož x xxxxxx.

XXXXXX 8

(1) Xx xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Dohody x xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na zřízení Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx komise“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx Smíšená komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx na xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx této Xxxxxx.

x) xxxxxxx xxxxxxxx potřebných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x) rozšiřování x xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spoluprací mezi xxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx potřeby předkládání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxx.

ČLÁNEK 10

Tato Dohoda xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dohod xxxx oběma xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z nich x jinou xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x/xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx unii x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx v Xxxx xxx xxxxxxxxxx arabských xxxxx x Zálivu.

ČLÁNEK 11

Jakékoli dodatky x xxxxx xxxx Xxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě Xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx x xxxxx budou xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 12

(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx následujícího xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx potvrzujícího dokončení xxxxxx příslušných vnitřních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx po xxxx xxxx (5) let x automaticky xx xxxxxxxx na následujících (5) let. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že písemně xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx úmysl xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx závazků a xxxxxxx dohodnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxx

xxxxx Mohammed xxx Xxxxx xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Thani v. x.

xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2024 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MV x.. 60/2024 Sb.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.