Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Státu Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 5. října 2022 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí:

Bc. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

O XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x

Xxxxx Státu Xxxxx,

(xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx si xxxxxxxx x posílit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

ČLÁNEK 1

Smluvní xxxxxx xxxxx vzájemně spolupracovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx svých zemí xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně obchodu, xxxxxxxx, průmyslu, xxxx, xxxxxxxxxxx, telekomunikací, XXX, xxxx, xxxxxxx, stavebnictví, xxxxxxxxxx xxxxx, práce x dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x služeb mezi xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxxxx a volně xxxxxxxxxxxx měn, xxxxx xxxx široce používány x xxxxxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxx transakce x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx transakce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx.

XXXXXX 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) podporovat x xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx území xxxxx Smluvní xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých xxxx.

x) usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 6

Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx podnikateli x xxxx zemích.

ČLÁNEK 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx spolupráci xxxx vládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxx zemích, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx činnostmi, za xxxxxx vytváření společných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx x xxxxxx delegátů xxxxxxxxxxxx se různými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxx x podporu.

b) podporovat x usnadňovat účast xxxxxx obou xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxxxx jakož x xxxxxx.

ČLÁNEK 8

(1) Xx xxxxxx účinného provádění xxxx Xxxxxx a xxx řešení xxxxx, xxxxx xxxxx nastat xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci (dále xxx „Xxxxxxx xxxxxx“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx scházet xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Státu Xxxxx xxxx xxxx zástupce.

(4) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx skládat ze xxxxxxxx ministerstev a xxxxxxxxx xxxx xxxx. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zástupce obchodní xxxxx xxxx xxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx na xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Povinnosti Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

x) xxxxxxx možností xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

x) rozšiřování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x snah x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX 9

Smluvní xxxxxx xx zavazují urovnat xxxxxxxx rozdíly nebo xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx nimi.

ČLÁNEK 10

Xxxx Dohoda xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dohod xxxx oběma zeměmi xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z nich x xxxxx xxxx xxxx s regionálními x/xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

XXXXXX 11

Xxxxxxxx xxxxxxx x změny této Xxxxxx mohou být xxxxxxx provedeny xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx dodatky x změny budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, jež xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx x platnost x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 12 této Xxxxxx.

ČLÁNEK 12

(1) Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx následujícího xx xxx doručení pozdějšího xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončení xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx je xxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx x automaticky se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx (5) let. Každá Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxxxx její xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxx podpisy.

Dáno v Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx vládu Xxxxx Katar

šejch Xxxxxxxx xxx Xxxxx xxx Xxxxxxx XX Xxxxxxxx XX Xxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 22/2024 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.2.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxx XX x.. 60/2024 Xx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.