Plné znění - 22/2024 Sb.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o hospodářské, obchodní a technické spolupráci mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar

22/2024 Sb.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

22

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 5. října 2022 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2023.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí:

Bc. Xxxxxxxx v. r.

DOHODA

O XXXXXXXXXXX, OBCHODNÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXX KATAR
 

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx, x

Xxxxx Xxxxx Xxxxx,

(xxxx jen „Xxxxxxx xxxxxx");

xxxxxxx si xxxxxxxx x posílit vztahy xxxx xxxxx zeměmi x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

XXXXXX 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxx zemí xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, průmyslu, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, XXX, xxxx, dopravy, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x dalších oblastí xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 2

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx průmyslových x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x výjimkou xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákony x předpisy xxxxxx xxxx.

XXXXXX 3

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

XXXXXX 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx měn, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež budou xxxxxxxx platby xx xxxxxxxx transakce mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Smluvních stran xxxxx xxxx Dohody.

XXXXXX 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx podnikatelů x xxxxxxxx obchodních x průmyslových komor x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx zemi, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx území xxxxx Smluvní xxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pořádané xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů svých xxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nařízeních, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX 6

Xxxxx Smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx podnikateli x obou zemích.

XXXXXX 7

Smluvní xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx spolupráci xxxx vládními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx svých xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx různými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podporu.

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, mentorských x rehabilitačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx technických, xxxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxx, x koordinovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

XXXXXX 8

(1) Za xxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou nastat xxx jejím xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci (dále xxx „Smíšená xxxxxx“).

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx obchodu a xxxxxxxx Státu Katar xxxx jeho xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx obou zemí x cílem napomoci xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xx na xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) navrhování xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxx Dohody.

b) xxxxxxx možností xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx.

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodních vztahů x xxxx o xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx na doplnění xxxx Dohody.

ČLÁNEK 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxx.

XXXXXX 10

Xxxx Xxxxxx xxxxxx mít vliv xx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx dohod xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxx zemí xxxx s xxxxxxxxxxxx x/xxxx mezinárodními organizacemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Státu Xxxxx x Radě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx.

ČLÁNEK 11

Xxxxxxxx dodatky x změny této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody, a xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK 12

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx je xxxxxx po dobu xxxx (5) xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx následujících (5) xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx do xxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx jinak.
 

Na důkaz xxxxx připojili xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 5. xxxxx 2022, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxx

xxxxx Xxxxxxxx xxx Hamad bin Xxxxxxx AI Xxxxxxxx XX Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx

Informace

Právní předpis č. 22/2024 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.2.2024.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX č.. 60/2024 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.