Plné znění - 45/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o vstupu v platnost Dohody mezi Českou republikou a Organizací pro spolupráci v oblasti zbrojení (The organisation for Joint Armament Cooperation) (Organisation Conjointe de Cooperation en matière ďArmement - OCCAR) o výměně a vzájemné ochraně utajovaných informací

45/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Rozsah dohody Článek 1

Vymezení pojmů Článek 2

Příslušné bezpečnostní úřady Článek 3

Stupně utajení - srovnávací tabulka Článek 4

Přístup k utajovaným informacím Článek 5

Bezpečnostní principy Článek 6

Bezpečnostní spolupráce Článek 7

Utajované smlouvy Článek 8

Předávání utajovaných informací Článek 9

Reprodukce, překlad a ničení utajovaných informací Článek 10

Návštěvy Článek 11

Bezpečnostní incidenty Článek 12

Náklady Článek 13

Výklad a spory Článek 14

Závěrečná ustanovení Článek 15

INFORMACE

45

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 23. xxxxxx 2023 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx) (Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Cooperation xx xxxxèxx xXxxxxxxx - XXXXX) x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval.

Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2024.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXX SPOLUPRÁCI X XXXXXXX ZBROJENÍ

(THE XXXXXXXXXXXX XXX JOINT XXXXXXXX XXXXXXXXXXX)

(XXXXXXXXXXXX CONJOINTE DE XXXXXXXXXXX XX XXXXÈXX X’XXXXXXXX - OCCAR)

O XXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX a ORGANIZACE XXX SPOLUPRÁCI X XXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXXXXXXX XXX XXXXX ARMAMENT XXXXXXXXXXX (ORGANISATION XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XX XXXXÈXX X’XXXXXXXX - XXXXX), dále xxx "Xxxxxx",

xxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx sídlícími v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v těchto xxxxxxx x OCCAR,

při xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx

xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:

ČLÁNEK 1

XXXXXX XXXXXX

1. Xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx Dohoda xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxx x/xxxx kontraktory, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXX 2

VYMEZENÍ XXXXX

Xxx xxxxx xxxx Dohody:

"Utajovaná xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx její xxxxx, xxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx některé Strany xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx takto určena x xxxxxxxx.

"Xxxxxxxxx xxxxxxx" xx smlouva, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx strana" je Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytne utajovanou xxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx Xxxxxx, včetně kontraktorů, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

"Xxxxx strana" je xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

"Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx.

"Xxxxxxxxx fyzické xxxxx" xx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu/Určeného xxxxxxxxxxxxxx úřadu, že x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xx do xxxx xxxxxxxxxxx stupně utajení.

"Osvědčení xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx/Xxxxxxx bezpečnostním xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx x souladu x příslušnými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovanými xxxxxxxxxxx a případně xx xxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení, x má k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přístup k xxxxx utajovaným xxxxxxxxxx.

"Xxxx-xx-Xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k informaci, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxx má xxx xxxxxxxxxxxx.

"Xxxxxxxxxxxx incident" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx instrukcí x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, svévolná xxxx xxxx nedbalost, xxxxxxx xxxxxx, u xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu, xxxxxxxxxxxx xxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Stran.

ČLÁNEK 3

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Příslušné bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx vykonávání xxxx Xxxxxx xxxx:

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Popelce 2/16

Praha 5, 150 00

Xx XXXXX:

XXXXX-XX

Xxxxxxxxxxx Xxxx 150 - 154

53175 Bonn

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx.

XXXXXX 4

STUPNĚ UTAJENÍ - XXXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXX 5

PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx.

2. Přístup x utajovaným xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXXX/XXXXX XXXXXXXXXXXX x TAJNÉ/OCCAR XXXXXX xx xxxxx xxxxx na xx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx-xx-xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČLÁNEK 6

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx strana:

a) zajistí, xx utajovaná informace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy;

b) xxxxxxxxx přijímající xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu x všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx utajení.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx označení xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx Xxxxxx;

x) poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) zajistí, xx xxxxxx utajení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;

x) xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) použije xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxx, za xxxxxx byla poskytnuta, x v xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx poskytující xxxxxxx.

x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xx xxxx xxxxxx xxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxx, xxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (XXXXX Security Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx x XXXXX Management Proceduře 11, v xxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 7

BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXXX

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX 8

XXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx předsmluvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo osvědčení xxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxxxx vydány nejsou, xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx kontraktorům xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů xx xxxxx příslušným bezpečnostním xxxxxx.

XXXXXX 9

PŘEDÁVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Utajované xxxxxxxxx xx budou předávat x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXX nebo xxxxxxxxxxx xx funkci xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x OCCAR xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx programu XXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx OCCAR RESTRICTED xx budou na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poštou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx XXXXXXXXX se xxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx osobním xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx poštovní služby.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXXXX/XXXXX RESTRICTED xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX/XXXXX XXXXXXXXXXXX xxxx TAJNÉ/OCCAR XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečnostně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Stran x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxx xxxxxxx šifrovacích xxxxxxx vzájemně schválených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady Xxxxx xxxxxxxxx x XXXXX nebo dotčeného xxxxxxxxxxxx státu programu XXXXX.

XXXXXX 10

REPRODUKCE, XXXXXXX X NIČENÍ UTAJOVANÝCH XXXXXXXXX

1. Reprodukce x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx původním utajovaným xxxxxxxxxx. Počet reprodukcí xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx překladu, xx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

XXXXXX 11

NÁVŠTĚVY

1. Návštěvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXXXX/XXXXX CONFIDENTIAL x XXXXX/XXXXX XXXXXX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podána, na xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních úřadů, xx lhůtě xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxx x příjmení xxxxxxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx / průkazu xxxxxxxxxx;

x) pracovní zařazení xxxxxxxxx a určení xxxxxxxx, xxxxx zastupuje;

c) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastníka x o xxxx xxxxxxxxx;

x) datum a xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) název, xxxxxx, xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx, x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx osobu subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, podpis x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx.

4. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx dohodnou.

5. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 12

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx bezodkladně písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx incident xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

3. X každém xxxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a x výsledku vyšetřování.

XXXXXX 13

XXXXXXX

Xxxxx Xxxxxx xx hradí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

XXXXXX 14

XXXXXX X XXXXX

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody se xxxx řešit xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx x nebude xxxxxxxxx x urovnání xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či třetí xxxxxx.

ČLÁNEK 15

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx si Xxxxxx vymění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx vzájemného souhlasu Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě skončí xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx písemnou výpověď.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x rámci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxx uvedenými, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx stranou zproštěna.
 

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx českém x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxx autentické.
 

Za Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Lang x. x.

xxxxxxx NBÚ
 

Za Organizaci xxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx OCCAR-EA

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 45/2023 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.12.2023.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.