Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.12.2022.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar o zamezení dvojímu zdanění v oboru daní z příjmu a o zabránění daňovému úniku a vyhýbání se daňové povinnosti
45/2022 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Mezinárodní doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Metody zamezení dvojímu zdanění Článek 21
Řešení případů dohodou Článek 22
Výměna informací Článek 23
Členové diplomatických misí a konzulárních úřadů Článek 24
Nárok na výhody Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Ukončení platnosti Článek 27
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 21. xxxxxx 2022 byla x Dauhá xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Katar x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxx x příjmu x x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 25. xxxxx 2022 a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zněním článku 26 xxxx. 2 xxxx. x) x x).
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXX KATAR X XXXXXXXX DVOJÍMU XXXXXXX X OBORU XXXX X&xxxx;XXXXXX X X XXXXXXXXX XXXXXXXX ÚNIKU X VYHÝBÁNÍ XX XXXXXX XXXXXXXXXX VLÁDA XXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX XXXXX,
xxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx státy a xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx záležitostech, a
majíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx, a xx xxxx by byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úniky či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx nazývají "xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx získání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx rezidentů xxxxxxx xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
XXXXX, XX XXXXX SE XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
XXXX, XX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX
1. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx z příjmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx daně x xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx x celkového xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, včetně xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitého xxxxxxx x rovněž xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podniky.
3. Xxxxxxxx xxxx, na které xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx Státu Katar:
(i) xxx x xxxxxx;
(xx) xxx společností;
(dále nazývané "xxxxxxxx xxx"); x
x) x případě Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxx x xxxxxx fyzických xxxx;
(xx) xxx x příjmů xxxxxxxxxxx osob;
(dále xxxxxxxx "xxxxx xxx").
4. Xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxx stejného xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušných daňových xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:
a) xxxxx "Xxxxx" označuje Xxxx Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x zeměpisném xxxxxxx, pevninu Xxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xxx a podloží, xxxxxxx prostor xxx xxx, xxxxxxxx ekonomickou xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx Xxxxx vykonává, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x předpisů Státu Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "Xxxxx republika" xxxxxxxx xxxxx České republiky, xx xxxxxx jsou, xxxxx českých právních xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx" x "druhý xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxxx;
x) xxxxx "osoba" xxxxxxxx xxxxxxxx osobu, společnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "podnik" xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx" označují, podle xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
h) výraz "xxxxxx příslušník", xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, označuje:
(i) každou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx xxxxxx smluvního státu; x
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, osobní společnost xxxx xxxxxxxx zřízenou xxxx zřízené podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) výraz "xxxxxxx" xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolání a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxx provozována xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" označuje:
(i) v xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx; a
(ii) x případě Xxxxx xxxxxxxxx, ministra financí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx jde x provádění Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xx není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx čase xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx Smlouva vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx daným výrazu xxxxx jiných právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) v xxxxxxx Xxxxx republiky:
každou xxxxx, která je xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxx xxxxxxxxx podrobena xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx založení, xxxxx hlavního vedení xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxx xx zdrojů x Xxxxx xxxxxxxxx.
x) x xxxxxxx Kataru:
každou fyzickou xxxxx, xxxxx xx x Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxx obvykle zdržuje, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je založena xxxx xxxxx xx xxxxx svého hlavního xxxxxx v Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx společnost xxxx rezidentem xxxxxxx xxxxx. Výraz rovněž xxxxxxxx Xxxx Katar, xxxxxxxxx xxxx nižší xxxxxxx xxxxx, místní xxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právnickou xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx vlastněnou Xxxxxx Xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx uvedených útvarů, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x nich.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx postavení určeno xxxxxxxxxx:
x) tato xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx kterém xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, považuje xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx má xxxx osobní a xxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů);
b) jestliže xxxxxx být xxxxxx, xx kterém státě xx xxxx osoba xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx byt v xxxxxx xxxxx, považuje xx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) jestliže xx tato xxxxx xxxxxxx zdržuje v xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx, považuje xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx je xxxx xxxxx státním příslušníkem xxxx států nebo xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx fyzická, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, x něhož se xxxx xxx xx xx, že xx xxxx osoba xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xx xxxxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx oprávněna x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je stanovena xxxx které xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
XXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxx trvalé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.
2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště:
a) xxxxx vedení;
b) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) továrnu;
e) dílnu;
f) xxxxx xxxxxxx;
x) farmu xxxx plantáž; a
h) xxx, naleziště xxxx xxxx plynu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přírodních xxxxxx.
3. Xxxxx "stálá provozovna" xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx než xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trvají na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" nezahrnuje:
a) zařízení, xxxxx xx využívá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx;
x) xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx uskladnění nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxx;
x) trvalé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x),
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x případě písmene x), xxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, osoba - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odstavec 7 - xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xx účet xxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xx se xx xx, že xxxxx xxxxxx má xxxxxx provozovnu x xxxxx zmíněném smluvním xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro podnik, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx x obvykle xxxxxxxx v tomto xxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4, xxxxx, pokud xx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx činnosti stálou xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xx xx xx, xx, xxxxx-xx o xxxxx zajišťovací xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx pojistné na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx nacházejí, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.
7. Nemá xx za xx, xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu má xxxxxx provozovnu ve xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx proto, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zástupce považován xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx druhém státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx xxxx jinak), xxxxxxx sama x xxxx x xxxxxxxxx xxxx společnosti stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX X XXXXXXXXXX MAJETKU
1. Příjmy, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx význam, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výraz xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, práva, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx majetku x xxxxx xx proměnlivé xxxx xxxxx xxxxxx xx těžení xxxx xx přivolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x letadla se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx každého xxxxxx xxxxxxx užívání nemovitého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.
Článek 7
ZISKY XXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx jen x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podniku zdaněny xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je xxx xxxxxxxx této stálé xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx zisky, xxxxx xx byla xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxx stálé provozovny xx povoluje xxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výloh xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx provozovnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z jeho xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odměn xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx bankovního xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x peněz xxxxxxxxx xxxxx provozovně. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxx provozovny xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx proplacení xxxxxxxxxx xxxxxx) stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradou xx xxxxx patentů xxxx xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxx, vyjma případu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z xxxxx půjčených xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx mají být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Stálé xxxxxxxxxx xx nepřičtou žádné xxxxx na základě xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
6. Zisky, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.
7. Jestliže zisky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXXXXXXXX DOPRAVA
1. Xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku x xxx ohledu xx ustanovení článku 12, xxxxx x provozování xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx:
x) zisky x xxxxxxxx lodí nebo xxxxxxx x
x) xxxxx x xxxxxxxxx, údržby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontejnerů) používaných xxx xxxxxxxx zboží,
pokud xx xxxxxx pronájem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxxxxx xxx xxxxx x účasti xx xxxxx, společném provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx
x) xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx na vedení, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx
x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx xx xxxxx obchodních xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx xxxx jim xxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxx xx, nebýt xxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx do zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx smluvní stát xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx prvně zmíněného xxxxx, xxxxx podmínky xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tam xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy x, bude-li to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států se xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx kapitálu společnosti, xxxxx dividendy xxxxxxx;
x) 10 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx ostatních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdanění zisků xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx bez ohledu xx ustanovení odstavce 2 osvobozují xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx jeho vládou xxxx xxxxxxxxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; nebo
b) xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou; xxxx
x) xxxxxxxxxx entitou xxxxx nebo nepřímo xxxxx vlastněnou jednou x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nich.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kuksů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stejnému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx tyto dividendy xxxxxxxxx rezidentu xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx účast, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo nerozdělené xxxxx pozůstávají zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXX
1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxxx státě.
2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na zisku xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Penále xxxxxxxx xx xxxxxx platbu xx nepovažuje xx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxx. Výraz "xxxxx" nezahrnuje žádnou xxxx xxxxxx, xxxxx xx považována xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 odstavce 4.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx úroků, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
4. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxx, xx xx xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s níž xxxxx x zadlužení, x něhož xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx x tom státě, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx umístěna.
5. Xxxxxxxx částka xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, z xxx jsou placeny, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx ustanovení tohoto xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX POPLATKY
1. Xxxxxxxx poplatky mající xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto uložená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx omezení.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné známky, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx jakéhokoliv průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jestliže plátcem xx rezident tohoto xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xx xxxxxxxx státě xxxxxx provozovnu, ve xxxxxxx x níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto licenční xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx je stálá xxxxxxxxxx umístěna.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou placeny, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z nich x xxxxxxx další xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
2. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxx provozovny, xxxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx), mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx z lodí xxxx letadel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k provozování xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
4. Zisky, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx akcií xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx rezidentem.
Xxxxxx 14
XXXXXX XX XXXXXXXXXX
1. Platy, mzdy x xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 x 18 xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx z xxx xxxxxxxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx:
x) příjemce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx státě xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 183 xxx x jakémkoliv dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx roce a
b) xxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, který není xxxxxxxxxx druhého státu x
x) xxxxxx nejdou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písmenu x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx přítomnosti, xxxxxx dní xxxxxxxx x xxxxxxx x
x) xxx strávené mimo xxxx činnosti, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, dovolené a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zaměstnáním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx kterých xxxx x xxxxxxxx xx území tohoto xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Výraz "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) označuje xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x která xxxx xxxxxxxxxxx a riziko xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zdaněny v xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx správní xxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.
Xxxxxx 16
XXXXXX X XXXXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 a 14 xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.
2. Xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx příjmy xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 7 x 14 zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.
Článek 17
XXXXX
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXXXX FUNKCE
1.
a) Xxxxx, xxxx a xxxx podobné odměny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě xx služby prokazované xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx státu:
(i) xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx x fondů, xxxxx xxxxxxx, fyzické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v tomto xxxxx.
x) Xxxxxx penze x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rezidentem a xxxxxxx příslušníkem tohoto xxxxxxx státu.
3. Ustanovení článků 14, 15, 16 x 17 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxxxx a xxxx podobné odměny x xxxxx xx xxxxxx prokázané v xxxxxxxxxxx s průmyslovou xxxx obchodní činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx se xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxx tento stát.
Xxxxxx 20
XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx kdekoliv, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx státě.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, než xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx platí, xx skutečně vážou x této xxxxx xxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7.
Xxxxxx 21
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX ZDANĚNÍ
1. X xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx rezident Xxxxxx xxxxxx příjem, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx povolí snížit xxxxxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Částka, x xxxxxx xx xxx xxxxx, však nepřesáhne xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zamezení xxxxxxx zdanění xxxx x xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se takové xxxx xxxxxxxx, části xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxx snížit částku xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zaplacené x Xxxxxx. Částka, x xxxxxx xx xxx xxxxx, však nepřesáhne xx xxxx české xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx připadá na xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx pobíraný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyňat x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. Jestliže se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy těchto xxxxx, předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy.
2. Xxxxxxxx bude příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé řešení, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se Smlouvou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jakékoliv xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx spolu xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx nebo xxxxxx zástupců.
Xxxxxx 23
VÝMĚNA INFORMACÍ
1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xx xxxxxx k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx daně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx články 1 a 2.
2. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx informace získané xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x správních úřadů), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v odstavci 1, vymáháním xxxx xxxxxxxx stíháním ve xxxx těchto xxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx daním xxxx dozorem výše xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxx xxxxxx na xxxx uvedené použity xxx jiné xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx takové jiné xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx států x xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu poskytujícího xxxxxxxxx xx souhlas x xxxxxxxx použití.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) provést xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx získány na xxxxxxx právních předpisů xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x předchozí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, ale x xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx vztahují k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 24
ČLENOVÉ XXXXXXXXXXXXXX XXXX A KONZULÁRNÍCH XXXXX
Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
XXXXX XX XXXXXX
1. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, a xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx získání xxxxxx xxxxxxxx ze Smlouvy xxxx jedním z xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vedoucího xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx výhoda, xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx příjmu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Smlouvy.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx osobě xxxxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx specifickou část xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxx a okolností xxxxx x závěru, xx xxxxxx výhody xx byly xxxxxxxxxx xxxx osobě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému byla xxxxxx podána xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx poradí s xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx smyslem Xxxxxxx xx zamezit xxxxxxxxxxxxx dvojímu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx by byly xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx které xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s postupem xxxxxx xxxxxxx dohodou x článku 22, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxx se dále xxxxxxx, že jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, Xxxxxxx upravit.
Článek 26
XXXXX X XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx pozdějšího x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxx se xxxxx provádět:
a) pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. lednu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxx jde x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx následujícího xx xxxx, v němž Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
UKONČENÍ PLATNOSTI
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxxxxx cestou podáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx období pěti xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) pokud jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx x 1. lednu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx následujícího xx xxxx, x xxxx byla dána xxxxxxx, nebo později; x
x) xxxxx xxx x ostatní daně x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně následujícího xx xxxx, x xxxx byla xxxx xxxxxxx, xxxx později.
Na xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx x Dauhá xxx 21. xxxxxx 2022 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx financí
Za xxxxx Xxxxx Katar
Ali xxx Xxxxx Al Xxxxxx
xxxxxxx financí
Informace
Právní xxxxxxx x. 45/2022 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.12.2022.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.