Právní předpis byl sestaven k datu 07.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.12.2022.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi vládou České republiky a vládou Státu Katar o zamezení dvojímu zdanění v oboru daní z příjmu a o zabránění daňovému úniku a vyhýbání se daňové povinnosti
45/2022 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Mezinárodní doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Metody zamezení dvojímu zdanění Článek 21
Řešení případů dohodou Článek 22
Výměna informací Článek 23
Členové diplomatických misí a konzulárních úřadů Článek 24
Nárok na výhody Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Ukončení platnosti Článek 27
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 2022 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oboru xxxx x xxxxxx x o zabránění xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 26 odst. 1 xxx 25. xxxxx 2022 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxx. 2 xxxx. x) x b).
České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX KATAR X XXXXXXXX DVOJÍMU XXXXXXX X XXXXX DANÍ X&xxxx;XXXXXX X O XXXXXXXXX XXXXXXXX ÚNIKU X VYHÝBÁNÍ XX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXX STÁTU XXXXX,
xxxxxxx xx dále rozvíjet xxxxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx a xxxxxxx spolupráci v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x
xxxxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x xxxxxx, a xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx úniky xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxx-xxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx stanovených x xxxx smlouvě, a xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxxxxxx),
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
XXXXX, XX XXXXX SE XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx smlouva se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
DANĚ, XX XXXXX SE XXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jménem každého xx xxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx vybírání xxxxxxxx.
2. Za xxxx x příjmu xx xxxxxxxx všechny daně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxx příjmu, xxxxxx xxxx ze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitého xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx objemu xxxx či platů xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxx Katar:
(i) xxx x xxxxxx;
(xx) xxx xxxxxxxxxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxx"); x
x) x případě České xxxxxxxxx:
(x) daň x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxx xxx").
4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx datu xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxx.
Článek 3
XXXXXXXXX DEFINICE
1. Xxx účely této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx "Katar" označuje Xxxx Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x zeměpisném xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, jeho xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nad xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, kde Stát Xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxxxxx Státu Xxxxx, xxxxxxxxxx práva x jurisdikci;
b) xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" označuje xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vykonávána svrchovaná xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx Jeden smluvní xxxx" x "xxxxx xxxxxxx stát" xxxxxxxx, xxxxx souvislosti, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nositele xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx;
x) výraz "xxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;
g) xxxxxx "xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) výraz "xxxxxx xxxxxxxxxx", xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:
(x) každou xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx občanem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x
(xx) xxxxxx právnickou xxxxx, osobní společnost xxxx sdružení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) výraz "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx loď provozována xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
(x) v xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x
(xx) x xxxxxxx České xxxxxxxxx, ministra financí xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx význam, jenž xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxx xxx účely xxxx, xx které xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakýkoliv význam xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx převažovat xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx xxxxxx státu.
Článek 4
XXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx České xxxxxxxxx:
xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx hlavního xxxxxx xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxx kritéria, a xxxxxx zahrnuje Xxxxxx xxxxxxxxx x jakýkoliv xxxx nižší xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx. Tento výraz xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zdanění x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příjmu xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
x) v xxxxxxx Xxxxxx:
xxxxxx fyzickou xxxxx, která xx x Xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx zdržuje, x každou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Kataru, xxxxx taková xxxxxxx xxxxx nebo společnost xxxx rezidentem xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Stát Xxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxxxx, místní xxxx xxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx entitu xxxxx xxxx nepřímo xxxxx xxxxxxxxxx Státem Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx útvarů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vícerými x xxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx byt x xxxx státech, považuje xx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, xx xxxxxxx xx xxxx osobní a xxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů);
b) jestliže xxxxxx xxx určeno, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx zdržuje x xxxx státech xxxx x xxxxxx x xxxx, považuje xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx je tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států nebo xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx vzájemnou dohodou.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx osoba fyzická, xx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx xxx xx xx, xx je xxxx osoba xxx xxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxx, xxxxx, xxx xxxx založena xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dohoda nebude xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx daňové xxxxx xxxx daňovému xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx Smlouvou.
Xxxxxx 5
XXXXX PROVOZOVNA
1. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx pro účely xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx zcela nebo xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) dílnu;
f) xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx plantáž; x
x) xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx průzkumu nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:
x) staveniště, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx projekt xxxx xxxxx x tím xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx takové staveniště, xxxxxxx nebo dozor xxxx déle než xxxx měsíců;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx, avšak pouze xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx měsíců v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" nezahrnuje:
a) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx pouze xx xxxxxx uskladnění xxxx xxxxxxxxx;
x) zásobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx podnikem;
d) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx shromažďování xxxxxxxxx xxx podnik;
e) trvalé xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x),
xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxx x), celková xxxxxxx xxxxxxxx místa k xxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxxx nebo pomocného xxxxxxxxxx.
5. Jestliže, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, osoba - xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xx účet xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx se xx xx, xx xxxxx podnik má xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zmíněném smluvním xxxxx xx vztahu xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx tato osoba:
a) xx x obvykle xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx činnosti, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; nebo
b) xxxx xxxxxx oprávnění, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxxx.
6. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku se xx xx to, xx, xxxxx-xx x xxxxx zajišťovací xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pojistné na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 7.
7. Xxxx xx za xx, xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx věnovány xxxxxx xxxxxx podniku x jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx které xxxx podíl xx xxxx ovládání, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odstavce.
8. Xxxxxxxxxx, xx společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak), xxxxxxx xxxx o xxxx x kterékoli xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
PŘÍJMY X XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx státě.
2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx takový význam, xxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx proměnlivé xxxx pevné platby xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.
3. Ustanovení odstavce 1 xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
XXXXX PODNIKŮ
1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx nevykonává svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx je xxx xxxxxxxx této stálé xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, přisuzují xx, s výhradou xxxxxxxxxx odstavce 3, x každém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zisky, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxx samostatný podnik xxxxxxxxxx stejné nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx x byla xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x podnikem, xxxxx xx stálou xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx činnosti stálé xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, placených (xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx skutečných výdajů) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx patentů nebo xxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovně. Xxxxxxx se nezohlední xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plateb náhradou xx užití patentů xxxx xxxxxx xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx.
4. Jestliže je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanovil zisky, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že pouze xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
6. Zisky, xxxxx xxxx xxx přičteny xxxxx provozovně, xx xxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx pro jiný xxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů, x xxxxx se xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Článek 8
MEZINÁRODNÍ DOPRAVA
1. Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provozování lodí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 12, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx x
x) xxxxx x xxxxxxxxx, údržby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx přívěsů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xx takový pronájem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx jde, xxxxxxxx xx vztahu x provozování lodí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx na xxxxx, společném xxxxxxx xxxx mezinárodní provozní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo kapitálu xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podniku druhého xxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxx finančních vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx byly xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zisky, xxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx, ale vzhledem x xxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx - x následně xxxxx - zisky, xxxxx podniku druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx docíleny xxxxxxxx prvně zmíněného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi oběma xxxxxxx byly takové, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx, upraví xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tam xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx této xxxxxxx x, xxxx-xx xx xxxxx, příslušné úřady xxxxxxxxx států se xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX
1. Dividendy xxxxxxxxx společností, která xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, rezidentem, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, daň xxxxx xxxxxxx nepřesáhne:
a) 5 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx kapitálu společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dividend xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zdanění zisků xxxxxxxxxxx, z nichž xxxx dividendy vypláceny.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastněny:
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx; xxxx
x) centrální xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jinou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou; xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxx vlastněnou jednou x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx práv, kuksů, xxxxxxxxxxxxxxx podílů nebo xxxxxx práv, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rezidentem.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx dividend, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x této stálé xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxx xxxxxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx účast, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečně xxxx ke stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx dani z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
ÚROKY
1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Penále ukládané xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Výraz "xxxxx" nezahrnuje xxxxxx xxxx příjmu, která xx považována xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 4.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx úroků, xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx mají úroky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
4. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx státu. Jestliže xxxx plátce úroků, xx xx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu, xx xxxxxxx s níž xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, a xxxx úroky xxxx x xxxx takové xxxxx provozovny, xxxx xxxx úroky xxxxx x xxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx částka xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, z xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx x xxxx x nějakou další xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX POPLATKY
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém státě.
2. Xxxx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx zdroj, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx částky licenčních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené jako xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečně xxxxx x této xxxxx provozovně. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7.
5. Xxxxxxxx poplatky mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto licenční xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna.
6. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x užití, xxxxx xxxx informaci, xx xxxxx xxxx placeny, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx jen na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
ZISKY XX XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 x xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx provozního majetku xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx x celým xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx letadel provozovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k provozování xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx v xxxxx xxxxx.
4. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu ze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podílů xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx majetku, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rezidentem.
Xxxxxx 14
XXXXXX XX XXXXXXXXXX
1. Platy, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 x 18 xxxxxxx xxx v xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx. Xx-xx tam xxxxxxxxxx vykonáváno, mohou xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Odměny, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podléhají xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxx státě xx xxxxx nebo více xxxxxx nepřesahující v xxxxx 183 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx roce x
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, který není xxxxxxxxxx xxxxxxx státu x
x) xxxxxx xxxxxx x tíži xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx xx druhém xxxxx.
3. Xx počítání xxxxxx zmíněných v xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xx zahrnují xxxxxxxxxxx dny:
a) všechny xxx fyzické xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x odjezdů x
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx činnosti, jako xxxx víkendy, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" zmíněný v xxxxxxxx 2 písmenu x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a riziko xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx předchozí ustanovení xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx a xxxx podobné xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
Xxxxxx 16
UMĚLCI A XXXXXXXXX
1. Příjmy, xxxxx xxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sportovcem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, mohou xxx tyto příjmy xxx ohledu na xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx činnosti xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXX
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
VEŘEJNÉ XXXXXX
1.
x) Xxxxx, mzdy a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxx nižším xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě xx xxxxxx prokazované xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx platy, mzdy x jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxx x xxxx podobné xxxxx vyplácené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu nebo xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx zřídily, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx v tomto xxxxx.
x) Xxxxxx penze x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx fyzická xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx příslušníkem tohoto xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 14, 15, 16 x 17 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxxxx a xxxx podobné odměny x platy za xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x průmyslovou xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx zdroj xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto státě.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužijí xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx svoji xxxxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xx příjmy platí, xx skutečně xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7.
Xxxxxx 21
XXXXXX ZAMEZENÍ XXXXXXX XXXXXXX
1. V xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zdanění zamezeno xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx x České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxx snížit xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx nepřesáhne xx část katarské xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pobíraný z Xxxxx xxxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx rezidenta Xxxxx republiky dvojímu xxxxxxx zamezeno následovně:
Česká xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se takové xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx x Xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx základu x xxxxxx rovnající xx xxxx zaplacené x Xxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx se xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx české xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx připadá xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx.
3. Jestliže je, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředky, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do tří xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x ustanoveními Smlouvy.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx námitku xx oprávněnou a xxxxxx-xx sám schopen xxxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxx xx snažit xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxxxxxx dosažená dohoda xxxx uskutečněna bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx provádění Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx spolu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Smlouvě.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vejít x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx složené x xxxx samých nebo xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx smlouvy xxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx se Smlouvou. Xxxxxx informací není xxxxxxx články 1 a 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x budou poskytnuty xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x těmto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x těmto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních nebo x soudních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx států x xxxxx příslušný xxxx xxxxx poskytujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx použití.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nemohou xxx získány na xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx druhého smluvního xxxxx;
x) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx sdělení xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx článkem jedním xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxx použije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x předchozí xxxx xxxxxxx omezením odstavce 3, ale x xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx na takových xxxxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxx 3 nebudou x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, že umožňují xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx informacemi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx podílům na xxxxx.
Článek 24
XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad členů xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.
Článek 25
XXXXX XX XXXXXX
1. Jestliže se xx xxxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze Smlouvy xxxx xxxxxx z xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxx výhoda, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx není prokázáno, xx poskytnutí xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx x souladu s xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx osobě odepřena xxxxx ustanovení odstavce 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx xx osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx výhodě xxxx k jiným xxxxxxx x xxxxxxx xx specifickou část xxxxxx, xxxxxxxx takový xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx žádosti xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x okolností xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx neexistence xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx odstavce rezidentem xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Uznávajíce, xx hlavním xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxxxx státy se xxxxxxx, že x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučí, x to v xxxxxxx x postupem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 22, konkrétní xxxxxx, které xx xxxx být ve Xxxxxxx učiněny. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, Smlouvu xxxxxxx.
Xxxxxx 26
VSTUP X XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx:
x) pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. lednu xxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx, na příjmy xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, v xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxx smlouva zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx koncem každého xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx období pěti xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x daně xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx vyplácené xxxx xxxxxxxxxxx k 1. xxxxx kalendářního xxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx; x
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 2022 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx Katar
Ali xxx Xxxxx Al Xxxxxx
xxxxxxx financí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 45/2022 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.12.2022.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.