Plné znění - 23/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno

23/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Kapitola I - Cíle a činnosti  Článek 1  Článek 2

Kapitola II - Organizace  Článek 3

Kapitola III - Hlasovací práva  Článek 4

Kapitola IV - Pracovní postupy, rozhodovací procesy  Článek 5

Kapitola V - Financování O.I.V  Článek 6  Článek 7

Kapitola VI - Účast mezinárodních mezivládních organizací  Článek 8

Kapitola VII - Úpravy a revize dohody  Článek 9

Kapitola VIII - Stanovy  Článek 10

Kapitola IX - Závěrečné články  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha č. 1 - Způsob stanovení pozice každého členského státu v odvětví révy vinné a vína

Příloha č. 2 - Způsob určování hlasovacích práv členských států, povinných finančních příspěvků a způsoby financování jazyků

INFORMACE

23

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 3. xxxxx 2001 byla x Xxxxxx přijata Xxxxxx x ustavení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx vinnou x xxxx. Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. července 2001.

X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. února 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxx 2004.

Na základě článku 17 odst. 1 Xxxxxx xxxx ke xxx 10. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxx x Xxxxxx, přijatého xxx 29. xxxxxxxxx 1924 x Paříži.

Anglické xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda x ustavení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx dne 29. xxxxxxxxx 1924 xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Řecka, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxx.

X rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx 4. xxxx 1958 byl xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xx xxx 3. xxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 členských xxxxx.

Xxxxx hromada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro révu xxxxxx x víno xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx XXXXX 2/97 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 5. prosince 1997, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxx (x Xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx xxxxxxx x adaptací Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx. Znamenalo xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx lidské, xxxxxxxxxx x rozpočtové zdroje, x xxx xx xx vhodné, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx úkoly a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světového xxxxxxx xxxx xxxxx x vína;

Podle článku 7 xxxx xxxxxxx dohody xxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost 36 členských xxxxx xx Paříže na 14., 15., 22. xxxxxx x xx 3. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx X - Xxxx x činnosti

Článek 1

1. Tímto se xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx" (X.X.X). X.X.X nahradí Mezinárodní xxxx xxx révu xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx dohody x 29. xxxxxxxxx 1924 x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. X.X.X xxxxxxx cíle x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. X.X.X xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx v oblasti xxxx, vína, vinných xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx révy vinné.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx xxx xxxxxxxxxx X.X.X xxxxxxx tyto xxxx:

x) xxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxx xxxxxxxxxx, spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx révy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x standardů, x xxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx produktů x xxxx vinné x vinných produktů, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx cílů xx X.X.X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejími členy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx dle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozšiřuje tyto xxxxxxxx;

x) vypracovává x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hroznů,

ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxx) definice xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trh,

iv) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx produktů z xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx členům návrhy xxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vinné, především x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx je xx xxxxxxxxxx, usnadňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx na odvětví xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin:

i) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x révy xxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx,

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx vzešlých x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx x) xxxx zdravotnické x x zdraví xxxxxxxx xxxxxxx;

x) podporuje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě:

i) administrativní xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxx konkrétních xxxxxxxxx,

xxx) xxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxx činnosti xxxx xxxxxx na specifické xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx členů x xxxxxxx výroby xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x vína a xxxxxx;

x) xxxxxx xx xx rozvoji xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx na xxxxxxx xxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx historických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přebírá xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx příslušný xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a xxx potřeby s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxx;

x) shromažďuje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx:

x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx) ostatním xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxx xxxxx xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, X.X.X může xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx přiměřených žádostí xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;

x) provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx struktur a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Kapitola XX - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Orgány X.X.X:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx;

x) generální xxxxxxx;

x) výkonný xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx výbor;

g) řídící xxxxx;

x) komise, subkomise x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxx X.X.X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx svého xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tvoří ji xxxxxxxx jmenovaní členy. Xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxx výboru, xxxxx, xx složen po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výbor xxxx x vlastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx běžných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru X.X.X, který xxxxx xxxxxxxx x místopředsedové X.X.X x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X.X.X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. O.I.V xxxxxxx xxxx vědeckou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxx X.X.X x xx nábor x xxxxxx personálu. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. X.X.X xxxx xxxx, zahrnovat pozorovatele. Xxxxxxxxxxxx xxxx přístup xxxxxx potom, co xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxx dohodě a xx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx (xx Xxxxxxx).

Xxxxxxxx XXX - Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx svých zástupců, xxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxx vyjadřovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Koeficient xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx vinné x vína bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přílohy č. 1.

Xxxxxxxx IV - Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Nejvyšším xxxxxxx O.I.V je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x fungování X.X.X x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx komisí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výdajích xxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Valná hromada xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx produktů z xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx X.X.X xxxx uzavírat x mezinárodními xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx svolána xx žádost jedné xxxxxxx xxxxx O.I.V.

2. Xxx xxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxx, ale zmocněný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

3.

x) Všeobecná xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy usnesení xxxxxx, vědecké, technické, xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, x vytváření xxxx xxxxxx komisí x xxxxxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Všeobecná xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx X.X.X, předsedů komisí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx nevztahuje xx xxxxxxxx xx členské xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx financí, xxx xxxx xxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx napoprvé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx shody, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kroky, xxx x xxxxxxxxxx xxxx příští xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx rokoval se xxxxx x dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx veškerého úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx plus jednoho xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx člen xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jeho základní xxxxxxx zájmy. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ministr zahraničních xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx autorita xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx X.X.X., xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zvoleni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx plus xxxxx. Xxxxxx-xx splněny tyto xxxxxxxx, mimořádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx předseda, předsedové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx toho, o xxxx se xxxxx, xxxxxxxx zůstávají xx xxxxxx.

x) Předseda X.X.X, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxx. Generální ředitel xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx pětileté xxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx generálního xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ho xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx plus jeden, xx vztahuje xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx výboru O.I.V x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx jazyky xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přílohy č. 2 xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx ho xxxx může x xxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 3.x. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx budou na xxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx členů přidány xxxxx jazyky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Tito xxxxxxxxx xxxxxx předtím xxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx počtu xxxxxx xxx pět xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx 3.a. Xxxxxxxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx X.X.X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxxxxx V - Xxxxxxxxxxx X.X.X

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx O.I.V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jehož xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx v příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x finančním xxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx.

2. Finanční xxxxxxxxxx X.X.X zahrnují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx X.X.X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx lhůtě xx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.

3. Finanční xxxxxxxxxx O.I.V mohou xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx platby xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx hromada x xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxx 3.a. x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stanov.

Článek 7

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezaplatí xxxxxxxxx dvakrát xx xxxxx, jeho hlasovací xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx příštího xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxx xx případu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx tak xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členu xxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže nedojde x nápravě tohoto xxxxx xxxxx dvou xxx po 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx člen xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Kapitola XX - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx účastníkem xxxx xxxxxx X.X.X x xxxx pomoci financovat X.X.X za podmínek, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hromada.

Kapitola XXX - Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxx xxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx do šesti xxxxxx od xxxx xxxxxxxx na návrh xxxxxx odpoví xxxxxxxx xxxxx plus xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxx hromadě xxxxxx xx xxxx xxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx. Xx schválení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po deponování xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx organizace xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx dohody bude xxxxx xxxxx, když xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx schválí xxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx vláda Francouzské xxxxxxxxx svolá do xxxxx měsíců konferenci xxxxx. Program xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxxxxxx xxxxxxx X.X.X.

3. Dříve xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx hromada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxx x článku 10, do xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx těch xxxxx xxxxxxxx dohody, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X.X.X xxxxx, co xxxxxxxxx x platnost.

Xxxxxxxx XXXX - Xxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X.X.X, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xx X.X.X xxxxx xxxxxxxxx stanovy Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx určovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, podmínky xxx zkoumání xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx a ustanovení xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení O.I.V. Xxxxxxx také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, členům valné xxxxxxx a výkonného xxxxxx před jejich xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 11

X.X.X xx právní xxxxxxxxxxxx, x každý x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 3.x.

Článek 13

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx révu vinnou x xxxx xx 31. července 2001. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přistoupení.

Xxxxxx 14

X členství xxxx xxxxxxx každý xxxx neuvedený x článku 13 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podávají xxxxx O.I.V, která xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X.X.X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se žádostí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členové xxxx šest měsíců xx to, aby X.X.X xxxxxxx xxxx xxxxx. Žádost xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx oznámení většina xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X výsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyrozumí xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx žádost, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx uvedené x článku 13, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx deponování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třicáté první xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Pro každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, schválí xxxx ratifikuje xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vinnou x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 29. listopadu 1924 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx se státy, xxxxx svou xxxxxxx x přijetí, schválení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx činnosti X.X.X xxxxx, xx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx x 29. xxxxxxxxx 1924 v xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx hromady konané xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx než xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, všechny smluvní xxxxxx dohody jednomyslně xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx" xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx x povinnosti.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx může kdykoliv xxxxxxx šestiměsíční xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řediteli X.X.X x vládě Francouzské xxxxxxxxx. Pozorovatelé se xxxxx rozhodnout xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli X.X.X.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stejnou xxxxx autentické, bude xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
 

NA XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxx vládami, podepsali xxxx dohodu x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx révu xxxxxx x xxxx (X.X.X).

Xxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2001.

Xxxxxxx x. 1 xxxxxxx x článku 4 x 6 této xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx

1. Xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx:

x) Xxxxxxxx produkce vín, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx xxxx x dispozici statistické xxxxx, x vyloučením xxxx xxxxxxxx hodnot (X);

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X);

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vinných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx roky, za xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X) = (X) xxxxxxxx - X (xxxxxx) + I (xxxxxx)

2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx:

3. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx:

x) xx začátku rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxx xxxx xx světle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

4. Xxxx xxxxxxx:

Xxxx členové, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x X.X.X připojí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vypočítaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x přičtením jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za jazyky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 2.

Příloha č. 2 xxxxxxx x článku 4, 5 x 6 xxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Základní xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx dva xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx doplňkových hlasů xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, jak xx xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxx státům x základním xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxx xxxxx a xxxx, x xx xxxxx vzorce xxxxxxxxx x příloze č. 1.

3. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxx vážených hlasů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx xxxx základních hlasů x doplňkových hlasů, xxxxxxxx xx byly xxxxxxxxx.

4. Rozdělování povinných xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx hlasům.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x současnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx základním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nižší než Xxxxxxxx "příspěvku" předtím, xxx xxxxxxxx dohoda xxxxxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxx hlasy xx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx přijatého xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx jazyků:

Financování xxxxxx xx xxxx zajištěno x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X a bez xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členy x pozorovateli-uživateli. Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 23/2022 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2022.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.