Plné znění - 23/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno

23/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Kapitola I - Cíle a činnosti  Článek 1  Článek 2

Kapitola II - Organizace  Článek 3

Kapitola III - Hlasovací práva  Článek 4

Kapitola IV - Pracovní postupy, rozhodovací procesy  Článek 5

Kapitola V - Financování O.I.V  Článek 6  Článek 7

Kapitola VI - Účast mezinárodních mezivládních organizací  Článek 8

Kapitola VII - Úpravy a revize dohody  Článek 9

Kapitola VIII - Stanovy  Článek 10

Kapitola IX - Závěrečné články  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha č. 1 - Způsob stanovení pozice každého členského státu v odvětví révy vinné a vína

Příloha č. 2 - Způsob určování hlasovacích práv členských států, povinných finančních příspěvků a způsoby financování jazyků

INFORMACE

23

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 3. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2001.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxx 2004.

Na základě článku 17 odst. 1 Xxxxxx xxxx xx xxx 10. července 2004 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o zřízení Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxx x Paříži, xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1924 x Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx dne 29. xxxxxxxxx 1924 xx xxxxx xxxxx Španělska, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Portugalska x Tuniska, aby xxxxxxxxx Mezinárodní úřad xxx xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4. září 1958 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx vinnou a xxxx. Xx xxx 3. xxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro xxxx xxxxxx x víno xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx XXXXX 2/97 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 5. prosince 1997, xxxxx xx xxxxxx x Buenos Xxxxx (v Xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx xxxxxxx x adaptací Mezinárodního xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx xx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamenalo xx xxxxxxxxxxx jeho poslání, xxxx xxxxxx, materiální x rozpočtové xxxxxx, x kde xx xx vhodné, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx splněny xxxxxxxx úkoly a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx;

Xxxxx článku 7 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx na žádost 36 xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx 14., 15., 22. xxxxxx a na 3. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx země Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx révu xxxxxx a víno, xxxx jen xxxxxxx xxxxxx, dohodly xxxxx:

Xxxxxxxx I - Xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Tímto xx xxxxxxxx "Mezinárodní organizace xxx révu vinnou x xxxx" (O.I.V). X.X.X nahradí Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx a víno xxxxxxxx podle dohody x 29. xxxxxxxxx 1924 x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx ustanoveními xxxxxxxx dohody.

2. O.I.V xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx činnosti stanovené x článku 2. X.X.X xx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxx působností xxx xxxxx v oblasti xxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxx, hroznů a xxxxxxx a ostatních xxxxxxxx révy xxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx své působnosti X.X.X xxxxxxx tyto xxxx:

x) xxxxxxxxx své xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx pomoc ostatním xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x standardů, a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x révy vinné x xxxxxxx produktů, x pomáhá xxxxxxxxxx, xxx xx braly x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx X.X.X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx členy, xxxxxxxxxxx výsledky, obrací xx xxx potřeby xx xxxxxxxxxxxxx odborníky, x xxx xx xx relevantní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozšiřuje xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx realizaci těchto xxxxxxxxxx xx spolupráci xx xxxxx členy, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hroznů,

ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxx) definice xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx členům návrhy xxxxxxxx se:

i) xxxxxx xxxxxxxx produktů z xxxx xxxxx, především x ohledem xx xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x ochranu nových xxxxx révy xxxxx;

x) xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx členů, xxxx xxx je to xxxxxxxxxx, usnadňuje xxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx informuje xxx členy x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx;

x) napomáhá xxx xxxxxxx zdraví spotřebitelů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x révy vinné,

ii) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nutričních x xxxxxxxxxxx aspektů,

iii) xxxxxxx xxxxxxxxx vzešlých x tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 písmeno x) mezi zdravotnické x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) podporuje xxxxxxxxx xxxx členy xx xxxxxxx:

x) administrativní xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) výměny odborníků,

iv) xxxxxxxxxxx pomoci nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hlavně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxxx bere xxxxxx na specifické xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx u xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx vyrobených x xxxx x xxxxxx;

x) xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxx x produktů x xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, sociálních a xxxxxxxxxxxx aspektů;

l) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spadá xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a uzavírá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx, zpracovává x rozšiřuje příslušné xxxxxxxxx x sděluje xx:

x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx) ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx v odvětví xxxx xxxxx a xxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxx mohla xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, O.I.V xxxx xxxxxxx xxx členy, xxxxxxxxxxx příjemce, x xxx xx to xxxxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx informace x xxxxx;

x) xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti xxxxx struktur x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx II - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx X.X.X:

x) valná xxxxxxx;

x) xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx výbor;

f) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx X.X.X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx plenárním xxxxxxx x tvoří xx xxxxxxxx jmenovaní členy. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx zástupci x xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx výbor xxxx x vlastní pravomoci xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídícímu výboru X.X.X, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedové X.X.X a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx X.X.X. Xxxxxxxx, první xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. X.X.X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx expertních xxxxxx, subkomisí x xxxxxx, xxxxxx koordinuje xxxxxxxxxxxxxxxx výbor v xxxxx strategického xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hromadou.

4. Xxxxxxxxx ředitel je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.X.X a xx xxxxx x xxxxxx personálu. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx musí x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. X.X.X může xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xx stanovách.

6. Sídlo xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx (xx Francii).

Xxxxxxxx III - Xxxxxxxxx práva

Článek 4

Xxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx, xxx bude mít xxxxx dva xxxxxxxx xxxxx plus, xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x příloze č. 1 a 2 této dohody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást. Xxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxx vyjadřovat počet xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení každé xxxxxxx země x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx bude xxxxxxxxxx aktualizován x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy č. 1.

Xxxxxxxx IV - Xxxxxxxx postupy, rozhodovací xxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Nejvyšším xxxxxxx O.I.V xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X.X.X x xxxxxx usnesení xxxxxx, xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxx se xxxxxx vytvářením xxxx xxxxxxx komisí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxxx přídělů, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx hromada xxxxxxxxx protokoly o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxx produktů, xxxxx X.X.X xxxx uzavírat x mezinárodními organizacemi. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx zasedání xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx O.I.V.

2. Xxx byl orgán xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx členů, kteří xxxxxxxxxxx alespoň polovinu xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx být zastoupen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

3.

x) Xxxxxxxxx shoda xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx hromada xxxxxxx návrhy usnesení xxxxxx, xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, x vytváření xxxx xxxxxx xxxxxx x subkomisí. Totéž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Všeobecná xxxxx xx nepožaduje xxx volbě předsedy X.X.X, předsedů xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx ředitele xxx xx nevztahuje na xxxxxxxx či členské xxxxxxxx příspěvky. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxx financí, xxx xxxx xxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, xxx valná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx shody, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v meziobdobí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx principu xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx člen xxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxx základní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxx xxxx nebo jiná xxxxxxxxx politická autorita xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx nedojde.

4.

a) Xxxxxxxx X.X.X., předsedové xxxxxx x subkomisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvalifikované většiny, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx hlasovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx plus xxxxx. Xxxxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx předseda, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxx, xxxxxxxx zůstávají ve xxxxxx.

x) Předseda O.I.V, xxxxxxxxxx komisí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx tří xxx. Generální xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx funkční xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx znovu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx, xx jakých xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxxx většiny xxxx xxxxxxx členských států, xxxxx ho zvolily.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx nebo zastoupených xxxxx plus jeden, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rozpočtu xxxx členských finančních xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx finančního auditora xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxx xxxxxx X.X.X x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví podle přílohy č. 2 této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ho xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxx podmínek stanovených x článku 5 odstavci 3.x. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx budou xx xxxxxx jednoho nebo xxxxxxxx xxxxx přidány xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx uživatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx počtu xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx nová xxxxxx xxxxxxxxxx valné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx 3.x. Xxxxxxxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx organizace.

7. Ustavující xxxxxx X.X.X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

Kapitola X - Xxxxxxxxxxx X.X.X

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx X.X.X xxxxx xxxxxxxx příspěvek, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx valná xxxxxxx x xxxxx xxxx xx stanoví podle xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx.

2. Finanční prostředky X.X.X zahrnují xxxxx xxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx platby xx xxxxx X.X.X xxxxx xxxxxx kalendářního xxxx. Xx této xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Finanční xxxxxxxxxx X.X.X mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, granty, subvence xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx valná xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxx 3.a. x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx hlasovací xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx hromadě xxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxx xx případu, xx jakých podmínek xxxx xxxxxxx xxxx xxxx situaci xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

2. X případě, xx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členu xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx po 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx X.X.X x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X.X.X za podmínek, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hromada.

Xxxxxxxx XXX - Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxx xxxx formou xxxxxxxxx sdělení navrhovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy xxxx členům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od data xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx plus jeden, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hromadě xxxxxx po této xxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx schválení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo ratifikace xxxxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úpravy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po deponování xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednoho.

2. Revize xxxx dohody bude xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeden schválí xxxxxx v xxxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíců konferenci xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předány alespoň xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx konference. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o svém xxxxxxxx jednacím xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře xxxx zastávat xxxxxxxxx xxxxxxx O.I.V.

3. Dříve xxx revidovaná xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx hromada xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx současnou dohodou x xxxxxxxxx v článku 10, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx těch xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx X.X.X xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx VIII - Xxxxxxx

Xxxxxx 10

Valná xxxxxxx xxxxxx stanovy X.X.X, xxxxx xxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xx X.X.X xxxxx xxxxxxxxx stanovy Xxxxxxxxxxxxx úřadu pro xxxx xxxxxx a xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kompetenční x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx článcích, xxxxxxxx xxxxxx pozorovatelů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxx xxxx současné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx X.X.X. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx, xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx a výkonného xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx IX - Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 11

X.X.X xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x každý x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X této xxxxxx xxx vznášet xxxxxx xxxxxx. Přijímá xx xxxxx hromada x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 3.x.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxx xxxxxx x víno xx 31. července 2001. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 14

X členství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 13 této xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx x jednou xxxxx xxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X.X.X, která xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx signatářům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. X.X.X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádostí x členství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členové xxxx xxxx xxxxxx xx xx, aby X.X.X xxxxxxx svůj xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx uplynutí xxxxx měsíců xx xxxx oznámení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx vyřízení xxxx žádosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx žádost, příslušný xxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x článku 13, které xxxxxxxxxxx xxxx dohodu xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx přistoupit kdykoliv.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx deponování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stranám xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx následujícího po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx hromada Xxxxxxxxxxxxx úřadu pro xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 29. xxxxxxxxx 1924 x platném xxxxx x jednacím xxxxx x ní xxxxxxxxxx, do jaké xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx O.I.V xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx x 29. xxxxxxxxx 1924 x xxxxxxx xxxxx bude ukončena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx konané xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx, xxxxx než xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ukončení.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx révu xxxxxx x xxxx" xxxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx révu xxxxxx x xxxx, pokud xx xxxxx o xxxxxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx šestiměsíční písemnou xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx O.I.V x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odejít xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli O.I.V.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stejnou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx révu vinnou x xxxx (X.X.X).

Xxxx x Paříži dne 3. dubna 2001.

Xxxxxxx x. 1 xxxxxxx v článku 4 x 6 xxxx xxxxxx

Xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx členského státu x xxxxxxx révy xxxxx a xxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pozice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx révy xxxxx x xxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxxxxx pěti let, xx xxx xxxx x dispozici statistické xxxxx, x vyloučením xxxx xxxxxxxx xxxxxx (X);

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx posledních xxx xxx, xx něž xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx (X);

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx spotřeba xxxx x vinných xxxxxxxxxxx za poslední xxx xxxx, xx xxx jsou x xxxxxxxxx statistické údaje (X) = (P) xxxxxxxx - X (xxxxxx) + I (xxxxxx)

2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx členský stát:

3. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx nového xxxxx;

x) xxxxx xxx xxxx xx světle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

4. Xxxx xxxxxxx:

Xxxx členové, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x X.X.X xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx povinný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 2.

Xxxxxxx č. 2 xxxxxxx x článku 4, 5 x 6 xxxx xxxxxx

Xxxxxx určování xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, povinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx hlasy:

Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx základních xxxxx. Až xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasy xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxx vinné a xxxx, a to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1.

3. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxx součtu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplňkových xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vypočítá na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hromadou.

Jedna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx hlasům.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí být xxx první xxxxxxxxxx xxx nižší než Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" předtím, xxx xxxxxxxx dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx doplňkové xxxxx xx xxxxx xxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx přijatého rozpočtu.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx plně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členy x pozorovateli-uživateli. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 23/2022 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2022.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.