Plné znění - 23/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno

23/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Kapitola I - Cíle a činnosti  Článek 1  Článek 2

Kapitola II - Organizace  Článek 3

Kapitola III - Hlasovací práva  Článek 4

Kapitola IV - Pracovní postupy, rozhodovací procesy  Článek 5

Kapitola V - Financování O.I.V  Článek 6  Článek 7

Kapitola VI - Účast mezinárodních mezivládních organizací  Článek 8

Kapitola VII - Úpravy a revize dohody  Článek 9

Kapitola VIII - Stanovy  Článek 10

Kapitola IX - Závěrečné články  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha č. 1 - Způsob stanovení pozice každého členského státu v odvětví révy vinné a vína

Příloha č. 2 - Způsob určování hlasovacích práv členských států, povinných finančních příspěvků a způsoby financování jazyků

INFORMACE

23

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. července 2001.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 8. xxxxxx 2004.

Na xxxxxxx článku 17 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx ke xxx 10. července 2004 ukončena platnost Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu vína x Paříži, xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1924 v Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 29. xxxxxxxxx 1924 se xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Řecka, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Portugalska x Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxx.

X rozhodnutí xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx 4. září 1958 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xx xxx 3. dubna 2001 xx tato mezivládní xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx révu xxxxxx x víno xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX 2/97 xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx 5. xxxxxxxx 1997, které se xxxxxx x Xxxxxx Xxxxx (v Argentině), xxxxxxxx xxx xxxxxxx x adaptací Mezinárodního xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Znamenalo xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx úkoly a xxxxxxxxx budoucnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx;

Xxxxx článku 7 xxxx uvedené dohody xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost 36 členských xxxxx xx Xxxxxx na 14., 15., 22. xxxxxx x xx 3. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx takto:

Xxxxxxxx X - Xxxx a xxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx xxxxxx x xxxx" (O.I.V). X.X.X xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx révu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x 29. xxxxxxxxx 1924 x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. O.I.V xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. X.X.X xx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx, vinných xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx xxx působnosti X.X.X xxxxxxx tyto xxxx:

x) xxxxxxxxx xxx xxxxx x opatřeních, xxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x vinných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) podílí xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxx xxxxxxxx, x pomáhá xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx X.X.X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxx vědeckotechnický výzkum x pokusnictví xx xxxxx plnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx jejími xxxxx, xxxxxxxxxxx výsledky, obrací xx dle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) vypracovává a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxx) xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na trh,

iv) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktů x xxxx vinné;

c) xxxxxxxxx xxxx členům návrhy xxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxx xxxxx, především x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nezpochybňují xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx x duševním xxxxxxxxxxx,

xxx) upřesňování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro uznávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxx révy vinné;

d) xxxxxx xx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx členů, xxxx xxx je xx xxxxxxxxxx, usnadňuje xxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvoji, který xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin:

i) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vinné,

ii) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx vzešlých x xxxxxx výzkumu xxxxx příjemců uvedených x článku 2 písmeno x) xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) podporuje xxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) výměny xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hlavně xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxx činnosti bere xxxxxx xx specifické xxxx xxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vinné x xxxxx členů x xxxxxxx výroby xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x vína x xxxxxx;

x) xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx a produktů x xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx na xxxxxxx xxxx uznávání xxxxxxxxx vinohradnického x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx historických, kulturních, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx působnosti;

m) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a xxx potřeby x xxxxxxxxx v tomto xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx, zpracovává x xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x sděluje xx:

x) svým xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx) ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nevládním,

iii) producentům, xxxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx,

xx) ostatním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) médiím a xxxxxx veřejnosti;

Aby mohla xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxxx a komunikačního xxxxxx, O.I.V může xxxxxxx své členy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace, xxx xx na xxxxxxx přiměřených žádostí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupů.

Xxxxxxxx II - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx X.X.X:

x) xxxxx hromada;

b) xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) řídící xxxxx;

x) komise, xxxxxxxxx x expertní xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx X.X.X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxx. Valná xxxxxxx xx plenárním xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členy. Xxxxxxx ze svých xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx po xxxxxx zástupci z xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxx xxxx x vlastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx administrativních xxxxxxxxx řídícímu výboru X.X.X, xxxxx tvoří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx X.X.X x předsedové xxxxxx x xxxxxxxxx X.X.X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. X.X.X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx expertních xxxxxx, subkomisí a xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx valnou hromadou.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxx O.I.V x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx, xxxxxxxxx musí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. X.X.X xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mají přístup xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx souhlasí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xx xxxxxxxxx.

6. Sídlo xxxxxxxxxx xx v Xxxxxx (ve Xxxxxxx).

Kapitola III - Xxxxxxxxx práva

Článek 4

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxx xxxxx dva xxxxxxxx xxxxx plus, xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětví révy xxxxx x vína xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx dohody, xxx tvoří xxxx xxxxxxxx součást. Xxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení každé xxxxxxx xxxx x xxxxxxx révy xxxxx x vína xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy č. 1.

Kapitola XX - Xxxxxxxx postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx X.X.X xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x fungování X.X.X x návrhy usnesení xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx vytvářením xxxx xxxxxxx komisí a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx hromada xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a spolupráci x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxx xxxxxxxx, které X.X.X může xxxxxxxx x mezinárodními organizacemi. Xxxxxx xx jednou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů O.I.V.

2. Xxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxx členů, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx být zastoupen xxxxxxxxxxxxxxx zmocnění xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

3.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrhy usnesení xxxxxx, xxxxxxx, technické, xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx předsedy X.X.X, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx členské xxxxxxxx příspěvky. Dále xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nedosáhnou x nějakého xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx rokoval xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stanovisek. Xx xxxxxxxxx veškerého úsilí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hlasovat xx xxxxxxx kvalifikované xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jednoho xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jeho základní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx politická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx nedojde.

4.

a) Předseda X.X.X., xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jedním x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx xxxx jeden. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hromady musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx předseda, xxxxxxxxxx xxxxxx x subkomisí xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx X.X.X, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxx xx období xxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx zvolen xx druhé xxxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx, za xxxxxx xxx zvolen. Xxxxx xxxxxxx xxxx generálního xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx vážené kvalifikované xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx plus jeden, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx členských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za stejných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx X.X.X x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxx.

6. Xxxxxxxx jazyky je xxxxxxxxxxxxx, španělština x xxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přílohy č. 2 této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ho xxxx může x xxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 3.x. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxxx jazyky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx italština a xxxxxxx. Tito xxxxxxxxx xxxxxx předtím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxx žádosti. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx valné hromadě, xxxxx přijme rozhodnutí x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 odstavci 3.a. Xxxxxxxxxxxxx zůstává referenčním xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx organizace.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx X.X.X musejí xxxxxxxx otevřeným a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Kapitola X - Xxxxxxxxxxx X.X.X

Xxxxxx 6

1. Xxxxx člen X.X.X xxxxx finanční xxxxxxxxx, x xxxx každoročně xxxxxxxxx valná hromada x xxxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx. Xxxxx hromada xxxxxxxxx x finančním xxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 této xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.X.X xxxxxxxx roční xxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx x příjmy x xxxx vlastní činnosti. Xxxxxxx platby xx xxxxx X.X.X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx této xxxxx xx platba xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.X.X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx, subvence xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx charakteru, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx valná xxxxxxx x souladu s článkem 5 xxxxxxxxx 3.a. x které xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxx x účast xx xxxxxxxx příštího xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx hromadě xxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxx, xx jakých podmínek xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx napravit, xxxx jestliže xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třikrát xx xxxxx, generální ředitel xxxxxx xxxxx stav xxxxxxxxx členu xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x nápravě xxxxxx xxxxx během dvou xxx xx 31. xxxxxxxx třetího roku, xxxxxxx člen xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Kapitola XX - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxx xxx účastníkem nebo xxxxxx X.X.X x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X.X.X xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Kapitola XXX - Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navrhovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dohody. Generální xxxxxxx oznámí návrhy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx ředitel ho xxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxx hromadě xxxxxx xx této xxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných xxxx xxxxxxxxxxxx členů. Xx xxxxxxxxx valnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativou xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx po deponování xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx od dvou xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxx jednoho.

2. Xxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxx tehdy, když xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx schválí xxxxxx x tomto xxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předány alespoň xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zastávat generální xxxxxxx X.X.X.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx hromada organizace xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x článku 10, do xxxx xxxx se smluvní xxxxxx xxxx členů xxxxxxxx dohody, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxx na xxxxxxxx X.X.X potom, xx xxxxxxxxx x platnost.

Xxxxxxxx XXXX - Xxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx O.I.V, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx přijetí xx xx X.X.X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxx vinnou a xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení xxx administrativní a xxxxxxxx xxxxxx X.X.X. Xxxxxxx také xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, členům xxxxx xxxxxxx x výkonného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxxxxxx články

Článek 11

X.X.X xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx členů jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

K xxxx xxxxxx xxx vznášet xxxxxx výhrad. Xxxxxxx xx xxxxx hromada x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 5 odstavce 3.x.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxx xxxxxx x víno do 31. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

X členství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx x jednou xxxxx xxx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podávají xxxxx X.X.X, která xxxx takové žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. X.X.X xxxxxxxxx xxxx členům xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x členství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členové xxxx xxxx měsíců xx to, xxx X.X.X sdělili xxxx xxxxx. Žádost bude xxxxxxx tehdy, když xx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxx oznámení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx vyřízení xxxx žádosti vyrozumí xxxx xxxx uschovatel. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x článku 13, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Listiny x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxx přistoupení jsou xxxxxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx signatářům x smluvním xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx třicáté xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx přijme, schválí xxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx, dohoda vstoupí x platnost třicátý xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx, schválení, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vinnou x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 29. xxxxxxxxx 1924 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, do xxxx xxxx xx státy, xxxxx xxxx listinu x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx činnosti X.X.X xxxxx, xx xxxxxxx x platnost tato xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Dohoda x 29. xxxxxxxxx 1924 x xxxxxxx xxxxx xxxx ukončena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se, xxxxx než xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx" xxxxxxxxx Mezinárodní úřad xxx xxxx vinnou x xxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pozorovatelé xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaslané xxxxxxxxxxx řediteli X.X.X.

Xxxxxx 19

Originál xxxx xxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxxxxxxx x španělské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky.
 

NA XXXXX XXXX níže xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxx vinnou x xxxx (O.I.V).

Dáno x Paříži xxx 3. xxxxx 2001.

Xxxxxxx x. 1 xxxxxxx x článku 4 x 6 této xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx révy xxxxx x xxxx

1. Xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxx relativní xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx a vína:

a) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxx vína (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx něž jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x vyloučením xxxx xxxxxxxx xxxxxx (X);

x) Průměrná xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje (X);

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X) = (P) xxxxxxxx - E (xxxxxx) + I (xxxxxx)

2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

3. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx je aktualizován:

a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx tři roky xx xxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

4. Xxxx xxxxxxx:

Xxxx členové, kteří xx x xxxxxxxxxxx x O.I.V xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveného x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 2.

Xxxxxxx x. 2 xxxxxxx v článku 4, 5 x 6 xxxx dohody

Způsob určování xxxxxxxxxxx práv členských xxxxx, xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyků

1. Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx hlasy:

Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu základních xxxxx. Xx xx xxxxxxxxx tohoto počtu xxxx doplňkové hlasy xxxxxxxxxxx tak, jak xx xx xxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx hlasům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx, x to xxxxx xxxxxx uvedeného x příloze č. 1.

3. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxx vážených xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx rovná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx hlasů, xxxxxxxx xx byly xxxxxxxxx.

4. Rozdělování xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xx vypočítá xx xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx třetina xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělena xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou rozděleny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx umožnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx základním xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx finančních příspěvků xx xxxxxxxxx hlasy xx proto xxxx xxx xxxxxxx upravovat xxx, aby xx xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpočtu.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X a xxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx xxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxx členy x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/2022 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.7.2022.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.