Plné znění - 23/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno

23/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Kapitola I - Cíle a činnosti  Článek 1  Článek 2

Kapitola II - Organizace  Článek 3

Kapitola III - Hlasovací práva  Článek 4

Kapitola IV - Pracovní postupy, rozhodovací procesy  Článek 5

Kapitola V - Financování O.I.V  Článek 6  Článek 7

Kapitola VI - Účast mezinárodních mezivládních organizací  Článek 8

Kapitola VII - Úpravy a revize dohody  Článek 9

Kapitola VIII - Stanovy  Článek 10

Kapitola IX - Závěrečné články  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha č. 1 - Způsob stanovení pozice každého členského státu v odvětví révy vinné a vína

Příloha č. 2 - Způsob určování hlasovacích práv členských států, povinných finančních příspěvků a způsoby financování jazyků

INFORMACE

23

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. července 2001.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Francouzské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 6. xxxxx 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2004. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 8. xxxxxx 2004.

Xx xxxxxxx článku 17 xxxx. 1 Xxxxxx byla xx xxx 10. července 2004 ukončena platnost Xxxxxxxx x zřízení Xxxxxxxxxxxxx úřadu vína x Paříži, xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1924 x Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx dne 29. xxxxxxxxx 1924 xx xxxxx xxxxx Španělska, Xxxxxxx, Řecka, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Lucemburska, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx.

X rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4. září 1958 xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xx xxx 3. xxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 členských xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx XXXXX 2/97 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 5. xxxxxxxx 1997, xxxxx xx xxxxxx x Buenos Xxxxx (v Xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx potřeby x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx révu xxxxxx a xxxx xx nové mezinárodní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx poslání, xxxx lidské, materiální x rozpočtové xxxxxx, x xxx je xx vhodné, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxx xxx splněny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světového xxxxxxx xxxx vinné x vína;

Podle článku 7 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx na xxxxxx 36 členských států xx Xxxxxx na 14., 15., 22. xxxxxx x na 3. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx země Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx x víno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, dohodly takto:

Xxxxxxxx X - Xxxx x činnosti

Článek 1

1. Tímto xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x víno" (O.I.V). X.X.X xxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx révu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx dohody x 29. listopadu 1924 x xxxxxxx xxxxx x bude xx xxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxxx.

2. X.X.X xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2. X.X.X xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru s xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxx, vína, vinných xxxxxx, hroznů x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx révy vinné.

Článek 2

1. X xxxxx své působnosti X.X.X xxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, spotřebitelů x xxxxxxxxx účastníků x xxxxxxx xxxx xxxxx x vinných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména xxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxxxxxxx činnost;

c) xxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxx x standardů, x xxx potřeby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x uvádění xx trh produktů x xxxx vinné x xxxxxxx produktů, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx cílů xx X.X.X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pokusnictví ve xxxxx plnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členy, xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xx dle xxxxxxx xx kvalifikované xxxxxxxxx, x xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozšiřuje tyto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve spolupráci xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxx) xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxx;

x) předkládá xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:

i) záruky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vinohradnických x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vyjádřena xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx se na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx je xx xxxxxxxxxx, usnadňuje xxxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostředník mezi xxxxxx xxxx organizacemi, xxxxxxx veškeré náklady xx zprostředkování xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x včas xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvoji, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví spotřebitelů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin:

i) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx vlastností produktů x révy xxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tohoto výzkumu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxx x) mezi xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) podporuje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) xxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poradenství, hlavně xxx zakládaní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx každého systému xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx u xxxxx členů x xxxxxxx xxxxxx vín x xxxxxxx vyrobených x xxxx x xxxxxx;

x) xxxxxx xx xx rozvoji školicích xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx;

x) xxxxxx xx na xxxxxxx xxxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx historických, kulturních, xxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx příslušný dialog x souvislosti xx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxxx;

x) shromažďuje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sděluje xx:

x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nevládním,

iii) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx a xxxxxx veřejnosti;

Aby mohla xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačního xxxxxx, X.X.X xxxx xxxxxxx své xxxxx, xxxxxxxxxxx příjemce, a xxx xx xx xxxxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx jí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;

x) provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Orgány X.X.X:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx;

x) místopředsedové;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx skupiny;

i) xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx X.X.X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dle svého xxxxxx. Valná xxxxxxx xx plenárním xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx složen po xxxxxx zástupci x xxxxxxx členského státu. Xxxxxxx výbor může x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X.X.X, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx X.X.X x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx X.X.X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x předsedové xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx národnosti.

3. O.I.V xxxxxxx xxxx vědeckou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.X.X x xx nábor x xxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxx.

5. X.X.X může xxxx, xxxxxxxxx pozorovatele. Xxxxxxxxxxxx mají přístup xxxxxx potom, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx.

6. Sídlo xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx (ve Xxxxxxx).

Xxxxxxxx XXX - Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx xx stanoví xxxxx xxxxx zástupců, xxx bude mít xxxxx xxx základní xxxxx xxxx, xx-xx xx relevantní, určitý xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx relativní pozici xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Součet xxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx. Koeficient xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx země x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy č. 1.

Xxxxxxxx XX - Xxxxxxxx postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx O.I.V je xxxxx xxxxxxx. Projednává x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X.X.X x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Rozhoduje x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx protokoly x xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx X.X.X může uzavírat x mezinárodními organizacemi. Xxxxxx se xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx X.X.X.

2. Xxx xxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx členů, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxx zastupovat xxxx než xxxxxxx xxxxx.

3.

x) Všeobecná shoda xx xxxxx xxxxxx, xxxxx valná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vědecké, technické, xxxxxxxxxx nebo právní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxx X.X.X, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx financí, jak xxxx xxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, kdy valná xxxxxxx nebo výkonný xxxxx napoprvé xxxxxxxxxx x nějakého xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx shody, předseda xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx příští xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecné shody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikované xxxxxxx, xxx je xxxx xxxx třetin xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx plus xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeden hlas. Xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx x jeden xxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ministr zahraničních xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx autorita xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx X.X.X., xxxxxxxxxx xxxxxx x subkomisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zvoleni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx hlasovala polovina xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx plus xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejdéle xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x subkomisí xxxxx toho, o xxxx xx jedná, xxxxxxxx zůstávají xx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx X.X.X, xxxxxxxxxx komisí x xxxxxxxxx xxxx voleni xx xxxxxx xxx xxx. Generální xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx. Valná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolat buď xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx ho zvolily.

5. Xxxxxxxxx vážené kvalifikované xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx vážených xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx plus jeden, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o rozpočtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx stejných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx O.I.V x při příznivém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přílohy č. 2 xxxx xxxxxx. Xxxxx hromada xx xxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 3.x. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobů financování, xxxxxxx italština x xxxxxxx. Tito xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx nová žádost xxxxxxxxxx xxxxx hromadě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x článku 5 xxxxxxxx 3.a. Xxxxxxxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Ustavující xxxxxx O.I.V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx V - Xxxxxxxxxxx X.X.X

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx O.I.V xxxxx finanční xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx valná xxxxxxx x jehož xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx. Valná xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 této xxxxxx.

2. Xxxxxxxx prostředky X.X.X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvek každého xxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx X.X.X během xxxxxx kalendářního roku. Xx této xxxxx xx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.

3. Finanční xxxxxxxxxx X.X.X mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích členů, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poloveřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi, které xxxxxxx valná hromada x souladu x článkem 5 odstavcem 3.x. x xxxxx budou xxxxxxxx xx stanov.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx hromadě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx automaticky zrušeny. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od případu, xx xxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx vypověděl xxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, generální xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členu nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx třetího xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx X.X.X x xxxx xxxxxx financovat X.X.X xx xxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Kapitola VII - Xxxxxx x revize xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Každý xxxx xxxx formou xxxxxxxxx sdělení navrhovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členům organizace. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx plus xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po této xxxxx. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupům přijímání, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úpravy xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxx jednoho.

2. Xxxxxx xxxx dohody bude xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx schválí xxxxxx x tomto xxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx konference. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednacím řádu. Xxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxx zastávat generální xxxxxxx X.X.X.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x článku 10, xx xxxx xxxx xx smluvní xxxxxx xxxx členů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx listinu o xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X.X.X xxxxx, co xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Kapitola VIII - Xxxxxxx

Xxxxxx 10

Valná xxxxxxx xxxxxx stanovy X.X.X, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dohody. Xx jejich xxxxxxx xx xx X.X.X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kompetenční a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx článcích, podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx, podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovení xxx administrativní x xxxxxxxx xxxxxx X.X.X. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x výkonného xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Kapitola XX - Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 11

O.I.V xx právní xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx členů jí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxx xxxxxx xxx vznášet xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 5 odstavce 3.x.

Článek 13

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx do 31. xxxxxxxx 2001. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

X členství xxxx požádat každý xxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X.X.X, xxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx signatářům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. O.I.V poskytuje xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx to, aby X.X.X xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, když xx po xxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxx oznámení většina xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádosti vyrozumí xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx, příslušný xxxx bude mít xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x článku 13, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxx v xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx třicáté první xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, který tuto xxxxxx přijme, xxxxxxx xxxx ratifikuje xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x platnost třicátý xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 29. listopadu 1924 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx k xx xxxxxxxxxx, do jaké xxxx se státy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx podílet xx xxxxxxxx O.I.V xxxxx, co vstoupí x xxxxxxxx tato xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx x 29. listopadu 1924 x xxxxxxx xxxxx xxxx ukončena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx konané xxxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx, xxxxx než xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a víno" xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx révu vinnou x xxxx, pokud xx jedná o xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx, kterou zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnout odejít xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx O.I.V.

Článek 19

Xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a španělské xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autentické, bude xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX DŮKAZ XXXX xxxx podepsání, xxxxx x xxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxx vládami, podepsali xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx révu xxxxxx x víno (X.X.X).

Xxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2001.

Xxxxxxx č. 1 xxxxxxx v článku 4 x 6 xxxx xxxxxx

Xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx a vína

1. Xxxxxxxxxx kritéria pro xxxxxx relativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxx ve vinných xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxx, s vyloučením xxxx xxxxxxxx xxxxxx (X);

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tří xxx, xx něž xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X);

x) Xxxxxxxx zdánlivá xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje (X) = (X) xxxxxxxx - X (xxxxxx) + I (xxxxxx)

2. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx:

3. Xxxxxxxxxx xxx každý xxxx xx aktualizován:

a) xx začátku rozpočtového xxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx tři xxxx xx xxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

4. Xxxx xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x O.I.V připojí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této příloze, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 2.

Xxxxxxx x. 2 xxxxxxx x článku 4, 5 x 6 xxxx dohody

Způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, povinných finančních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rovná polovině xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx do xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx doplňkové hlasy xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx relativní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1.

3. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxx vážených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplňkových xxxxx, xxxxxxxx mu byly xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx povinných xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělena xxxxxx dílem mezi xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dílem x xxxxxxxxxx hlasům.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx finanční příspěvek xxxxxxxxxxxx xxxxx základním xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxxxxx "příspěvku" předtím, xxx současná dohoda xxxxxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx doplňkové hlasy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx celkové částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx jazyků:

Financování xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X x xxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pozorovateli-uživateli. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro realizaci xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Informace

Právní předpis č. 23/2022 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2022.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.