Plné znění - 23/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno

23/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Kapitola I - Cíle a činnosti  Článek 1  Článek 2

Kapitola II - Organizace  Článek 3

Kapitola III - Hlasovací práva  Článek 4

Kapitola IV - Pracovní postupy, rozhodovací procesy  Článek 5

Kapitola V - Financování O.I.V  Článek 6  Článek 7

Kapitola VI - Účast mezinárodních mezivládních organizací  Článek 8

Kapitola VII - Úpravy a revize dohody  Článek 9

Kapitola VIII - Stanovy  Článek 10

Kapitola IX - Závěrečné články  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha č. 1 - Způsob stanovení pozice každého členského státu v odvětví révy vinné a vína

Příloha č. 2 - Způsob určování hlasovacích práv členských států, povinných finančních příspěvků a způsoby financování jazyků

INFORMACE

23

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2001.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x vlády Francouzské xxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 6. února 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxx 2004.

Na xxxxxxx článku 17 odst. 1 Xxxxxx xxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxx platnost Xxxxxxxx x zřízení Xxxxxxxxxxxxx xxxxx vína x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1924 x Paříži.

Anglické xxxxx Dohody a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx x ustavení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1924 xx xxxxx xxxxx Španělska, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Lucemburska, Xxxxxxxxxxx x Tuniska, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx 4. září 1958 xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx. Xx xxx 3. dubna 2001 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx hromada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x víno xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX 2/97 xxxxxxxx na svém xxxxxxxx 5. xxxxxxxx 1997, které xx xxxxxx v Xxxxxx Xxxxx (x Xxxxxxxxx), xxxxxxxx dle xxxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro xxxx xxxxxx a xxxx xx nové mezinárodní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx poslání, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx budoucnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vinné x vína;

Podle článku 7 xxxx xxxxxxx dohody xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 36 xxxxxxxxx xxxxx xx Paříže xx 14., 15., 22. xxxxxx a na 3. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx členských xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx země Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro révu xxxxxx a xxxx, xxxx xxx smluvní xxxxxx, dohodly xxxxx:

Kapitola I - Xxxx x činnosti

Článek 1

1. Xxxxx xx xxxxxxxx "Mezinárodní organizace xxx xxxx vinnou x xxxx" (X.X.X). X.X.X nahradí Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx podle dohody x 29. listopadu 1924 x platném xxxxx x bude xx xxxxx ustanoveními xxxxxxxx dohody.

2. X.X.X xxxxxxx cíle x xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x článku 2. X.X.X xx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx, vinných xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxx vinné.

Xxxxxx 2

1. X xxxxx xxx působnosti X.X.X xxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx produktů;

b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, mezivládním x nevládním, xxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x pomáhá xxxxxxxxxx, xxx xx braly x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx.

2. K xxxxxxxx xxxxxx cílů xx X.X.X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) podporuje x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx dle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kde xx xx relevantní, vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx svými členy, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxx) definice xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx jednotlivých produktů, xxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx na xxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx produktů z xxxx xxxxx;

x) předkládá xxxx členům návrhy xxxxxxxx se:

i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vinné, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jsou vyjádřena xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx xxx uznávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vinné;

d) xxxxxx se xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxx, nebo xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx jejich xxxxxxxx;

x) xx požádání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxx;

x) sleduje, vyhodnocuje x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx;

x) napomáhá xxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx x xxxx vinné,

ii) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nutričních x xxxxxxxxxxx aspektů,

iii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx příjemců uvedených x článku 2 xxxxxxx x) mezi xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) podporuje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx) xxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx každého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vinné x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x lihovin vyrobených x vína x xxxxxx;

x) xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxx vinné;

k) xxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx aspektů;

l) xxxxxxx xxxxxxx xxx veřejnými xxxx soukromými xxxxxx, xxxxxxx účel nekomerční xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx příslušný xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) shromažďuje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x sděluje xx:

x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx) ostatním xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxx) producentům, xxxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, O.I.V xxxx xxxxxxx své členy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx to xxxxxxxxxx, mezinárodní organizace, xxx jí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení efektivnosti xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupů.

Kapitola XX - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx X.X.X:

x) xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx;

x) místopředsedové;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx výbor;

g) řídící xxxxx;

x) xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx X.X.X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx hromada xx plenárním orgánem x xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ze svých xxxxxxxxx může předat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx zástupci x xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx výbor xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některou xx xxxxx běžných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X.X.X, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedové X.X.X x xxxxxxxxxx xxxxxx x subkomisí X.X.X. Předseda, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a předsedové xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. O.I.V xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.X.X a xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, personálu musí x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. X.X.X může xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx xx v Xxxxxx (xx Xxxxxxx).

Kapitola XXX - Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, je-li xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx doplňkových xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx relativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx révy xxxxx x vína xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást. Xxxxxx xxxx xxxxxx hodnot xxxx vyjadřovat počet xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx země v xxxxxxx xxxx xxxxx x vína bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy č. 1.

Kapitola XX - Xxxxxxxx xxxxxxx, rozhodovací xxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Nejvyšším xxxxxxx X.X.X je xxxxx hromada. Projednává x přijímá předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x fungování X.X.X x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx komisí a xxxxxxxxx. Rozhoduje o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Valná xxxxxxx xxxxxxxxx protokoly x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx X.X.X xxxx uzavírat x xxxxxxxxxxxxx organizacemi. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Mimořádná zasedání xxxxx být xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxx členů O.I.V.

2. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Člen xxxx xxx zastoupen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx než jednoho xxxxx.

3.

x) Xxxxxxxxx shoda xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx hromada xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxx, vědecké, technické, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x vytváření xxxx xxxxxx komisí x xxxxxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx volbě předsedy X.X.X, předsedů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx nevztahuje xx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dále xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx nebo výkonný xxxxx napoprvé nedosáhnou x xxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stanovisek. Po xxxxxxxxx veškerého xxxxx xxxxxxxxx všeobecné xxxxx xxxxxxxx dá hlasovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxxx třetin xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx xxxx xxxxxxx xx principu xxxxx xxxx jeden xxxx. Xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx x jeden xxx, xxxxxxxx se xxxxxxx člen bude xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx základní xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx politická xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx X.X.X., xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx zvoleni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. dvěma třetinami xxxxxxxx xxxxx přítomných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx hlasovala polovina xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mimořádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx svoláno xxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, předsedové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx toho, x xxxx xx jedná, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx X.X.X, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxx. Generální xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx zvolen. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx základě vážené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. dvě xxxxxxx vážených xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx xxxx xxxxx, xx vztahuje na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx X.X.X x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, španělština x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví podle přílohy č. 2 této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 3.x. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx přidány xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx formálně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx jazyků xxx pět bude xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx valné hromadě, xxxxx přijme rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 3.x. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx referenčním xxxxxxx v případě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx O.I.V musejí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxxxxx V - Xxxxxxxxxxx X.X.X

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx X.X.X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jehož xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v příloze č. 1 x 2 této xxxxxx. Xxxxx hromada xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx.

2. Finanční xxxxxxxxxx X.X.X zahrnují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a pozorovatele x příjmy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx X.X.X během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx této lhůtě xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx O.I.V mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx, subvence xxxx platby jakéhokoli xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi, xxxxx xxxxxxx valná xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx 3.x. x xxxxx budou xxxxxxxx do stanov.

Článek 7

1. Xxxxxxxx xxxxxx člen nezaplatí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x účast xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx hromadě xxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušeny. Xxxxxxx výbor stanoví xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx člen xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx třetího xxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx VI - Xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X.X.X x xxxx pomoci xxxxxxxxxx X.X.X za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx VII - Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx organizace. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxx odpoví xxxxxxxx xxxxx xxxx jeden, xxxxxxxxx ředitel ho xxxxxxxx ke schválení xxxxx valné xxxxxxx xxxxxx xx této xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx. Xx xxxxxxxxx valnou xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednoho.

2. Revize xxxx xxxxxx xxxx xxxxx tehdy, když xxx třetiny členů xxxx jeden xxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxx. Program xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře xxxx xxxxxxxx generální xxxxxxx O.I.V.

3. Dříve xxx revidovaná xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxx hromada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stanovami x článku 10, do xxxx xxxx xx smluvní xxxxxx těch xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx listinu o xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xx xxxxxxxx X.X.X xxxxx, xx xxxxxxxxx x platnost.

Kapitola VIII - Xxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X.X.X, xxxxx dle xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xx jejich xxxxxxx xx na X.X.X xxxxx vztahovat stanovy Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx určovat xxxxxxxxx kompetenční x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx O.I.V. Xxxxxxx také xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, členům xxxxx xxxxxxx x výkonného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 11

X.X.X xx právní subjektivitu, x xxxxx z xxxxxx členů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxx xxxxxx xxx vznášet xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx valná xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 3.x.

Článek 13

Tato dohoda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxx vinnou x xxxx do 31. července 2001. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přistoupení.

Xxxxxx 14

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx každý xxxx neuvedený v článku 13 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx o členství x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X.X.X, která xxxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X.X.X xxxxxxxxx xxxx členům informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x členství a xxxxxxxxx pozorování. Xxxxxxx xxxx šest xxxxxx xx xx, xxx X.X.X xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepostavila proti. X xxxxxxxx vyřízení xxxx xxxxxxx vyrozumí xxxx stát xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Státy xxxxxxx x článku 13, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx signatářům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Pro každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přijme, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxx.

3. Xxxxx hromada Xxxxxxxxxxxxx úřadu pro xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určených xxxxxxx x 29. listopadu 1924 v platném xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx státy, xxxxx xxxx listinu x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X.X.X xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxx x 29. xxxxxxxxx 1924 x xxxxxxx xxxxx xxxx ukončena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hromady xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, pokud xx, xxxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a víno" xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x víno, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxx jeho práva x povinnosti.

Článek 18

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx dohody xx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx, kterou zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx O.I.V x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odejít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli O.I.V.

Xxxxxx 19

Originál xxxx xxxxxx, xxxxx anglické, xxxxxxxxxxx x španělské xxxxx xx stejnou xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx řádně zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx o xxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxx xxxxxx x xxxx (O.I.V).

Dáno x Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2001.

Příloha x. 1 xxxxxxx x článku 4 x 6 této xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx pozice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x vína

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxx xxxxx x vína:

a) Xxxxxxxx xxxxxxxx vín, xxxxxxxxxxx vín, moštů, xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx nebo xxxx (xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx období xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (X);

x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx údaje (S);

c) Xxxxxxxx zdánlivá xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx statistické xxxxx (X) = (P) xxxxxxxx - E (xxxxxx) + X (xxxxxx)

2. Xxxxxx xxx xxxxxxx koeficientu xxx xxxxx členský stát:

3. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx:

x) xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx nového člena;

b) xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxxxxx údajů,

4. Xxxx xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x X.X.X xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek vypočítaný xxxxx xxxxxx stanoveného x xxxx příloze, x přičtením xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x příloze č. 2.

Příloha x. 2 xxxxxxx v článku 4, 5 x 6 xxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, povinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx hlasy:

Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Až xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tak, jak xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxx xxxxx a xxxx, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1.

3. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlasů x xxxxxxxxxxx hlasů, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

4. Rozdělování xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx třetiny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx dílem x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx umožnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x současnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx základním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx než Xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxx současná dohoda xxxxxxxxx x platnost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doplňkové hlasy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx jazyků:

Financování xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X a xxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxx xxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními ve xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 23/2022 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.7.2022.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.