Plné znění - 23/2022 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody o ustavení Mezinárodní organizace pro révu vinnou a víno

23/2022 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Kapitola I - Cíle a činnosti  Článek 1  Článek 2

Kapitola II - Organizace  Článek 3

Kapitola III - Hlasovací práva  Článek 4

Kapitola IV - Pracovní postupy, rozhodovací procesy  Článek 5

Kapitola V - Financování O.I.V  Článek 6  Článek 7

Kapitola VI - Účast mezinárodních mezivládních organizací  Článek 8

Kapitola VII - Úpravy a revize dohody  Článek 9

Kapitola VIII - Stanovy  Článek 10

Kapitola IX - Závěrečné články  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha č. 1 - Způsob stanovení pozice každého členského státu v odvětví révy vinné a vína

Příloha č. 2 - Způsob určování hlasovacích práv členských států, povinných finančních příspěvků a způsoby financování jazyků

INFORMACE

23

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2001.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, depozitáře Dohody, xxx 6. xxxxx 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2004. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 8. xxxxxx 2004.

Na xxxxxxx článku 17 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx ke xxx 10. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxx platnost Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1924 x Paříži.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x ustavení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1924 xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Lucemburska, Portugalska x Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 4. xxxx 1958 xxx xxxxx xxxx přejmenován na Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xx xxx 3. xxxxx 2001 xx tato mezivládní xxxxxxxxxx 45 členských xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx révu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx XXXXX 2/97 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 5. prosince 1997, xxxxx xx xxxxxx v Buenos Xxxxx (v Xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x víno xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje, x xxx je xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx révy xxxxx x vína;

Podle článku 7 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Francouzské republiky xxxxxxx na xxxxxx 36 členských států xx Xxxxxx xx 14., 15., 22. xxxxxx x xx 3. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx členských xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxx jen xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx X - Xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xx xxxxxxxx "Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx vinnou x xxxx" (X.X.X). X.X.X nahradí Mezinárodní xxxx pro révu xxxxxx a víno xxxxxxxx podle dohody x 29. listopadu 1924 x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody.

2. X.X.X xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článku 2. X.X.X xx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 2

1. V xxxxx xxx působnosti X.X.X sleduje xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zejména xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a uvádění xx trh xxxxxxxx x xxxx vinné x xxxxxxx produktů, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx X.X.X xxxxxx těmito xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx kvalifikované odborníky, x kde xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:

x) podmínky pro xxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx

xxx) definice resp. xxxxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx produktů x xxxx vinné;

c) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vinné, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vinohradnických x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x duševním xxxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxx se xx xxxxxxxxxxx a přizpůsobování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx členů, xxxx xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx postupů x xxxxxxx jejich xxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx vystupuje xxxx prostředník xxxx xxxxxx nebo organizacemi, xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x včas informuje xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx při xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x přispívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností produktů x xxxx vinné,

ii) xxxxxxxx x řízením xxxxxxx příslušných nutričních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 2 písmeno x) xxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxx konkrétních xxxxxxxxx,

xxx) xxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poradenství, hlavně xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxxx bere xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x lihovin vyrobených x xxxx x xxxxxx;

x) podílí xx xx rozvoji xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxx vinné;

k) xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví a xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxxxx aspektů;

l) xxxxxxx xxxxxxx xxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nekomerční xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog x souvislosti xx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x uzavírá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx, zpracovává x xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x sděluje xx:

x) svým xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxxxxxxxx x nevládním,

iii) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx,

xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) médiím x xxxxxx veřejnosti;

Aby mohla xxxxx svou xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, X.X.X xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxx příjemce, x xxx xx xx xxxxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx jí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx informace a xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Kapitola II - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx X.X.X:

x) xxxxx hromada;

b) xxxxxxxx;

x) místopředsedové;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) výkonný výbor;

f) xxxxxxxxxxxxxxxx výbor;

g) xxxxxx xxxxx;

x) komise, xxxxxxxxx x xxxxxxxx skupiny;

i) xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx X.X.X je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může předat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx zástupci x xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru X.X.X, který tvoří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx X.X.X a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx X.X.X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx.

3. X.X.X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx valnou xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.X.X a xx xxxxx x xxxxxx personálu. Xxxxxx xxxxxx, personálu xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. O.I.V může xxxx, zahrnovat xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mají přístup xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými v xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxx xx v Xxxxxx (ve Xxxxxxx).

Kapitola XXX - Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx mít xxxxx xxx základní xxxxx xxxx, xx-xx xx relevantní, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx révy xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x vína bude xxxxxxxxxx aktualizován x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy č. 1.

Xxxxxxxx XX - Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Nejvyšším xxxxxxx X.X.X xx xxxxx xxxxxxx. Projednává x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x fungování X.X.X x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, dále se xxxxxx vytvářením nebo xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x schvaluje xxxxxxxxxx. Valná hromada xxxxxxxxx protokoly x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx X.X.X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx X.X.X.

2. Xxx xxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxx zastoupen xxxxxxxxxxxxxxx zmocnění dalšího xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

3.

x) Všeobecná xxxxx xx běžný xxxxxx, xxxxx valná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, x vytváření xxxx xxxxxx komisí x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Všeobecná xxxxx xx nepožaduje xxx xxxxx předsedy X.X.X, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.

x) X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rokoval xx xxxxx a dosáhl xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeden xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o jeden xxx, jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jeho základní xxxxxxx zájmy. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx autorita xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx nedojde.

4.

a) Xxxxxxxx X.X.X., xxxxxxxxxx komisí x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ředitel musejí xxx zvoleni hlasem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx polovina xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hromady musí xxx xxxxxxx nejdéle xx xxx měsíců. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a subkomisí xxxxx xxxx, x xxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx O.I.V, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx voleni xx období xxx xxx. Xxxxxxxxx ředitel xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx období; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx znovu zvolen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za jakých xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx zvolily.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikované xxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx členských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx stejných xxxxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společný návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx O.I.V x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxx.

6. Xxxxxxxx jazyky xx xxxxxxxxxxxxx, španělština x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přílohy č. 2 této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx může v xxxxxxx xxxxxxx upravit xxxxx xxxxxxxx stanovených x článku 5 xxxxxxxx 3.x. X xxxxx xxxxxxxx komunikace xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx italština x xxxxxxx. Xxxx uživatelé xxxxxx předtím xxxxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx jazyků xxx xxx xxxx xxxxx nová žádost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx 3.x. Xxxxxxxxxxxxx zůstává referenčním xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Ustavující xxxxxx X.X.X xxxxxx xxxxxxxx otevřeným a xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

Kapitola V - Xxxxxxxxxxx O.I.V

Článek 6

1. Xxxxx xxxx X.X.X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hromada x xxxxx výše xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 této xxxxxx. Xxxxx hromada xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze č. 1 x 2 xxxx xxxxxx.

2. Finanční prostředky X.X.X zahrnují xxxxx xxxxxxx příspěvek xxxxxxx xxxxx x pozorovatele x xxxxxx z xxxx vlastní činnosti. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx O.I.V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xx této xxxxx xx platba xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Finanční xxxxxxxxxx O.I.V xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, granty, subvence xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxx tyto platby xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 5 odstavcem 3.a. x které budou xxxxxxxx xx xxxxxx.

Článek 7

1. Jestliže xxxxxx člen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx hlasovací xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx valné xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxxxxxx automaticky xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx vypověděl tuto xxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx ředitel xxxxxx tento stav xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx x nápravě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx po 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX - Xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxx xxx účastníkem nebo xxxxxx X.X.X x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X.X.X xx podmínek, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx VII - Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členům organizace. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hromadě xxxxxx xx xxxx xxxxx. Úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímání, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x platnost třicet xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Revize xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o svém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.X.X.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x článku 10, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx členů xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx činnosti X.X.X xxxxx, xx xxxxxxxxx x platnost.

Kapitola XXXX - Xxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx O.I.V, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xx jejich xxxxxxx xx xx X.X.X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxxxx článcích, podmínky xxxxxx pozorovatelů, xxxxxxxx xxx zkoumání navrhovaných xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx administrativní x xxxxxxxx xxxxxx X.X.X. Xxxxxxx také xxxxxxxx xxx předávání dokumentů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Kapitola XX - Xxxxxxxxx články

Článek 11

X.X.X xx xxxxxx subjektivitu, x xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výhrad. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 3.x.

Článek 13

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx do 31. xxxxxxxx 2001. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx neuvedený v článku 13 této xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx vládu Francouzské xxxxxxxxx se podávají xxxxx O.I.V, xxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X.X.X poskytuje xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x členství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx měsíců xx xx, aby X.X.X sdělili svůj xxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxx tehdy, xxxx xx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx vyřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uschovatel. Xxxxxx-xx xxxxxx, příslušný xxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx. Státy uvedené x článku 13, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx x xxxxxxx, schválení, xxxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx deponování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx signatářům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uloženy x xxxxxxx vlády Francouzské xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci nebo xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx x xxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 29. xxxxxxxxx 1924 v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x ní xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx podílet xx činnosti O.I.V xxxxx, xx vstoupí x platnost tato xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx x 29. xxxxxxxxx 1924 v platném xxxxx xxxx ukončena xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx hromady konané xxxxx, xx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. "Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx" xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx révu xxxxxx x víno, pokud xx jedná x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx O.I.V x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pozorovatelé xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.X.X.

Článek 19

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx autentické, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Mezinárodní organizace xxx xxxx xxxxxx x xxxx (X.X.X).

Xxxx x Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2001.

Xxxxxxx x. 1 xxxxxxx v článku 4 x 6 xxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx pozice xxxxxxx xxxxxxxxx státu x odvětví révy xxxxx x xxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx pozice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětví révy xxxxx x vína:

a) Xxxxxxxx xxxxxxxx vín, xxxxxxxxxxx vín, moštů, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) za xxxxxx xxxxxxxxxx pěti xxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (X);

x) Průměrná xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X);

x) Xxxxxxxx zdánlivá xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje (X) = (X) xxxxxxxx - X (xxxxxx) + X (xxxxxx)

2. Vzorec xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx:

3. Xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xx aktualizován:

a) xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx tři roky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

4. Xxxx xxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x budoucnosti x X.X.X xxxxxxx, xxxxxx platit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzorce stanoveného x této xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze č. 2.

Xxxxxxx x. 2 xxxxxxx v článku 4, 5 x 6 xxxx dohody

Způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyků

1. Xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx dva xxxxxxxx xxxxx.

2. Doplňkové hlasy:

Celkový xxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xx rovná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Až xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx doplňkové xxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jejich relativní xxxxxx x xxxxxxx xxxx vinné x xxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1.

3. Vážené xxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlasů x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx byly xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx povinných xxxxxxxxx:

Xxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělena xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx třetiny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx umožnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx základním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxx než Xxxxxxxx "příspěvku" xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx doplňkové hlasy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx upravovat xxx, aby xx xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx plně xxxxxxxxx x celkového xxxxxxxx X.X.X a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx každé jazykové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/2022 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2022.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.