Plné znění - 36/2021 Sb. m. s.

Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10.12.1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací

36/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení o přístupu k Dohodě

Dohoda

ČÁST I - OBECNÁ USTANOVENÍ

Používané výrazy a působnost Článek 1

Cíl Článek 2

Použití Článek 3

Vztah mezi touto dohodou a Úmluvou o mořském právu Článek 4

ČÁST II - ZACHOVÁNÍ A ŘÍZENÍ TAŽNÝCH POPULACÍ RYB A VYSOCE STĚHOVAVÝCH RYBÍCH POPULACÍ

Obecné zásady Článek 5

Uplatnění přístupu založeném na předběžné opatrnosti Článek 6

Slučitelnost opatření k zachování a řízení Článek 7

ČÁST III - MECHANISMY MEZINÁRODNÍ SPOLUPRÁCE TÝKAJÍCÍ SE TAŽNÝCH POPULACÍ RYB A VYSOCE STĚHOVAVÝCH RYBÍCH POPULACÍ

Spolupráce při zachování a řízení Článek 8

Podoblastní a oblastní organizace a dohody týkající se řízení rybolovu Článek 9

Funkce podoblastních nebo oblastních organizací nebo dohod týkajících se řízení rybolovu Článek 10

Noví členové nebo účastníci Článek 11

Transparentnost činností v rámci podoblastních a oblastních organizací a dohod týkajících se řízení rybolovu Článek 12

Posílení stávajících organizací a dohod Článek 13

Sběr a poskytování informací a spolupráce při vědeckém výzkumu Článek 14

Uzavřená a polouzavřená moře Článek 15

Oblasti volného moře, které jsou zcela obklopeny územím vnitrostátní svrchovanosti nebo jurisdikce jednoho státu Článek 16

ČÁST IV - STÁTY, KTERÉ NEJSOU ČLENY ANI ÚČASTNÍKY

Státy, které nejsou členy organizací ani účastníky dohod Článek 17

ČÁST V - POVINNOSTI STÁTU VLAJKY

Povinnosti státu vlajky Článek 18

ČÁST VI - PLNĚNÍ OPATŘENÍ A POSTIH V PŘÍPADĚ PORUŠENÍ

Plnění opatření státem vlajky a pravomoc postihu v případě porušení Článek 19

Mezinárodní spolupráce při prosazování dodržování Článek 20

Podoblastní a oblastní spolupráce při prosazování dodržování Článek 21

Základní postupy pro vstup na palubu a kontrolu podle článku 21 Článek 22

Opatření přijatá přístavním státem Článek 23

ČÁST VII - POTŘEBY ROZVOJOVÝCH STÁTŮ

Uznání zvláštních potřeb rozvojových států Článek 24

Formy spolupráce s rozvojovými státy Článek 25

Zvláštní pomoc při provedení této dohody Článek 26

ČÁST VIII - SMÍRNÉ UROVNÁNÍ SPORŮ

Závazek urovnání sporů pokojnými prostředky Článek 27

Předcházení sporům Článek 28

Spory technické povahy Článek 29

Postupy pro urovnávání sporů Článek 30

Předběžná opatření Článek 31

Omezení použitelnosti postupů pro urovnávání sporů Článek 32

ČÁST IX - SUBJEKTY, KTERÉ NEJSOU STRANOU TÉTO DOHODY

Subjekty, které nejsou stranou této dohody Článek 33

ČÁST X - DOBRÁ VÍRA A ZNEUŽITÍ PRÁV

Dobrá víra a zneužití práv Článek 34

ČÁST XI - ODPOVĚDNOST A RUČENÍ

Odpovědnost a ručení Článek 35

ČÁST XII - REVIZNÍ KONKURENCE

Revizní konference Článek 36

ČÁST XIII - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Podepisování Článek 37

Ratifikace Článek 38

Přistoupení Článek 39

Vstup v platnost Článek 40

Prozatímní používání Článek 41

Výhrady a výjimky Článek 42

Prohlášení Článek 43

Vztah k jiným dohodám Článek 44

Změny Článek 45

Výpověď Článek 46

Účast mezinárodních organizací Článek 47

Přílohy Článek 48

Depozitář Článek 49

Původní znění Článek 50

Příloha I - STANDARDNÍ POŽADAVKY NA SBĚR A SPOLEČNÉ UŽÍVÁNÍ ÚDAJŮ

Příloha II - SMĚRNICE PRO POUŽÍVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍCH SMĚRNÝCH HODNOT PRO ZACHOVÁNÍ A ŘÍZENÍ TAŽNÝCH POPULACÍ RYB A VYSOCE STĚHOVAVÝCH RYBÍCH POPULACÍ

INFORMACE

36

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxx 1995 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx populací.

S Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky.

Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 2007, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxx, xxx 19. xxxxxx 2007.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 40 xxxx. 1 dne 11. xxxxxxxx 2001. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx xxx 18. dubna 2007.

Xxx 12. xxxx 2007 bylo učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx:

"Xxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxxx společenství Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx x 19. xxxxxxxx 2003, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 19. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mořském xxxxx xx xxx 10. prosince 1982 x zachování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích populací
 

STÁTY, XXXXX JSOU XXXXXXXX XXXX XXXXXX,

XXXXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982,

X PEVNOU XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx tímto xxxxxx,

X XXXXXX, aby státy xxxxxx, přístavní x xxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx populací,

VE SNAZE xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 17 programové xxxxx C Xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx, xxxxxxxxx tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, záměnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx selektivními xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nedostatečnou spoluprací xxxx státy,

ZAVAZUJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxx rybolov xxxxxxxxx,

XXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prostředí, uchovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí dlouhodobých xxxx xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxxxx rybolovnou xxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX, že dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a mohla xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx míru x mezinárodní xxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx tato xxxxxx, ani úmluva x xxxxxxx xxxxx, xx nadále xxxx xxxxxxxx x zásadami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,

DOHODLY XX NA XXXXX:

XXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxx účely xxxx xxxxxx

x) "úmluvou x xxxxxxx právu" xx xxxxxx Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982;

b) "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxx byla xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidly mezinárodního xxxxx obsaženými x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxx a x xxxx dohodě;

c) "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x článku 77 Úmluvy x xxxxxxx právu; x

x) "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx právu x x touto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx jiné xx xxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhů populací xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx populací.

2.

a) "xxxxxxxxxxxx státy" se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

x) xx jiné xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x xx. 305 odst. 1 xxxx. x), x) x e) Úmluvy x mořském xxxxx x

xx) x xxxxxxxx článku 47 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze IX xx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx "mezinárodní xxxxxxxxxx", xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody; xxxxx xxxxx se pojem "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Článek 2

Cíl

Cílem této xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx účinným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x mořském xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx

1. Pokud xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; článků 6 a 7 xx však xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x řízení těchto xxxxxxxx uvnitř xxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvou o mořském právu.

2. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx průzkumu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx spadajícím pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pobřežní xxxx obecné xxxxxx xxxxxxx v článku 5 xxxxxxx.

3. Xxxxx berou xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx možnosti rozvojových xxxxx xxxxx články 5, 6 x 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx část XXX xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci.

Xxxxxx 4

Xxxxx mezi xxxxx dohodou x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxx dohoda xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvy o mořském právu nedotčena. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx a používána x xxxxxxx x Úmluvou o mořském právu.

XXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX POPULACÍ XXX X VYSOCE XXXXXXXXXXX XXXXXX POPULACÍ

Článek 5

Xxxxxx xxxxxx

X zachování x řízení tažných xxxxxxxx xxx a xxxxxx stěhovavých rybích xxxxxxxx xxxx pobřežní xxxxx x státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx moři své xxxxxxx x Úmluvy o mořském právu xxx, xx

x) přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx udržitelnosti tažných xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x byla xxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy, xxx xxxxxx xx xxxxxx podoblastní, xxxxxxxx xxxx univerzální xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6;

d) posuzují xxxxxx xxxxxxxx, jiných xxxxxxxx činností x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx nebo xx xxx závislé.;

e) xxxxx xx zapotřebí, xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ekosystému xxxx cílové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x ním spojené xxxx na xxx xxxxxxx; xxx se xxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx úrovně xx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxx vážně xxxxxxxx;

x) omezí xxxxxxxxxx, xxxxx, shoz xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx necílových xxxxx, jak xxxxxx xxx x jiných xxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxxx") x xxxxxx xx spojené xxxx xxxxxxx druhy, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx efektivních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x metod;

g) xxxxxx biologickou rozmanitost xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx, která předcházejí xxxxxxxxxx rybolovu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx;

x) xxxxx ohled xx zájmy xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx rodiny;

j) xxxx shromažďují a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x necílových druhů x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x příloze I, jakož x informace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů;

k) xxxxxxxxx x provozují xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vhodné technologie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx tažných xxxxxxxx xxx x xxxxxx stěhovavých rybích xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uchování xxxxxxxx prostředí.

2. Státy xxxxxx větší pozornost x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx přístupu založeném xx předběžné xxxxxxxxxx

x) xxxxx zlepší rozhodování xx xxxxxx zachování x řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x riziky x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II x xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx vědeckých informací xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx neznámé xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx x závislé, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mořské, xxxxxxxxxx x socioekonomické xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx programy xxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx prostředí a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx biotopů.

4. Státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Pokud k xxxx dojde, státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x).

5. Xx-xx stav xxxxxxxx xxxxxxxx xx necílových xxxxxxxx x druhů x nimi xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx hlubšímu xxxxxxxxx, xxx přezkoumaly xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňujících xxxxxxxxx dopadů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx k zachování x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Posledně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tam, xxx xx xx xxxxx, xxxxx rozvoj xxxxxxxx.

7. Xx-xx nějaký xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x řízení, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebude xxxx nepříznivé xxxxxx xxxxx zesilovat. Xxxxx xxxxxxx krizová xxxxxxxx x v případě, xx rybolovná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dočasnou xxxxxx x xxxxxxx se x nejlepší dostupné xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x Úmluvě o mořském právu, xx xxxxxx výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx každého xxxxx povolit xxxx xxxxxxxxxxxx rybolov xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x Úmluvou x xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx populace xxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x tažným xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxx jsou xxxxxxxxx x části III, x dohodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblastech přiléhajících x xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ostatní státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx loví x xxxx oblasti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx XXX, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jejich optimálního xxxxxxxxx v celé xxxxxxx, jak uvnitř xxx x mimo xxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx tažných xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx celku. Xx xxxxx účelem mají xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx ryb. Xxx xxxxxxxxx slučitelných xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx státy

a) xxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx již přijatá x xxxxxxxxx xxxxx článku 61 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx populace pobřežními xxxxx uvnitř xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, aby opatření xxxxxxxxx pro takové xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx opatření;

b) xxxxx xxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx tytéž xxxxxxxx xxx xxxxxx volného xxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx;

x) berou xxxxx na již xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx používána v xxxxxxx x Úmluvou x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizací řídící xxxxxxx nebo xxxxxxxx x rybolovu;

d) xxxxx xxxxx na biologickou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky populací, xxxxx x na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xx závislost xxxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx dotyčných populacích;

f) xxxxxxx, aby tato xxxxxxxx celkově xxxxxxx xx xxxxxxxxx dopadům xx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xx xxxxx.

3. Xxx dostály xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xx, xxx se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxxxxx x řízení.

4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx každý xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx VIII.

5. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x zachování x xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zúčastněné xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy. Xxxxxxx-xx xx na xxxxxxxx ujednáních xxxxxxxx, xxxx každý xx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx VIII.

6. Učiněné xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 musí být xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx práva a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxx a nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

7. Pobřežní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx rybolov v xxxxxxxxxx místě xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ryb x xxxxxx stěhovavými xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř oblastí xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxx podoblastních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx týkajících se xxxxxx rybolovu nebo xxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k regulaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx moři.

XXXX III

MECHANISMY MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXX POPULACÍ XXX X XXXXXX STĚHOVAVÝCH XXXXXX POPULACÍ

Článek 8

Xxxxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx

1. Pobřežní xxxxx x státy provozující xxxxxxx na xxxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx a x dobré víře xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy, xx by tažné xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nadměrným xxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx rybolov xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahájena jednání xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx uzavření xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx víře a x náležitým zřetelem xx práva, xxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxx.

3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx populací xxx x vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx populace xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spolupracovat xxx, xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x použitím xxxxxxxx x zachování a xxxxxx. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx nárok x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx mohou xxxx xxxxxx xxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx účasti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bránit xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; ani xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminujícím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mající opodstatněný xxxxx x dotčenému xxxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organizací xxxx dohodou, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Pokud xxxxxxxxxxx xxxx oblastní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx tažných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dotčené xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx moři x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx se na xxxxxxxx xxxx organizace xxxx na xxxxxx xxxxxx.

6. Každý stát, xxxxx xxxxx navrhnout, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušná xxx xxxx zdroje přijala xxxxxx opatření, xx xxx xxxxxx, že xxxx opatření mají xxxxxx dopady xx xxxxxxxx k zachování x řízení, které xxx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxxx xxxx oblastní xxxxxxxxxx xxxx dohoda xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx, zahájit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxxxxx ryb a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx jiné

a) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx charakteristiky x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx týkají;

b) xx xxxxxxx působnosti x xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx podoblasti xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x zeměpisných činitelů x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx;

x) xx poměru xxxx prací nové xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx týkajících xx řízení xxxxxxxx;

x) xx mechanismech, xxxxxx xxxxx xx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradního xxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu, xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxx xxxx státy, x xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dohody.

Xxxxxx 10

Funkce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu

Při xxxxxx svých závazků xx xxxxxxxxxx x xxxxx podoblastních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zachování x xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx populací xxx a vysoce xxxxxxxxxxx rybích populací;

b) xxxxxxxx dohodnou účastnická xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlovu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) přijmou x xxxxxxxxx veškeré obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxx xxx odpovědné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x;

x) získají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx populací x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx necílové xxxxx x druhy x xxxx spojené x na xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxx sběr, hlášení, xxxxxxx x výměnu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx populací;

f) xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx přílohy I, xxx xxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhady xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx výzkum x xxxx tyto xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

x) dohodnou xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xx rozhodovacích xxxxxxxxx, které usnadní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx a řízení;

k) xxxxxxxxx smírné xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx XXX;

x) xxxxxxx úplnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x hospodářských xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x

x) xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx organizace nebo xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

Xxx stanovení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu státy xxxx jiné xxxxx x úvahu

a) stav xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx nároky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nových a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) příslušné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x zachování a xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx populací;

d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lovu xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx závislé xx xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx, a

f) xxxxx xxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx oblasti, na xxxxxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx týkajících xx řízení xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx činnostech x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx oblastních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx a zástupcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxx možnost, aby xx xxx, kde xx to xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx organizace xxxx dohody xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nevládní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx a xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a provedení xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s přílohou I

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vědecké, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tažných xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx populací, x byly poskytnuty xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx podoblastních xxxx xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx rybolovu, a

c) xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx účelem ověření xxxxxxxxx těchto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx

x) xxx xx, xx xxxxxxxx na povahu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx organizacím nebo xxxxxxx, a

b) xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odhadu xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x xxxxx XXXX Xxxxxx o xxxxxxx právu státy xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x zachováním xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x informací x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x těchto států xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxx provedení xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx státy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx moře a xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxx XX Úmluvy o mořském právu x ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvy o mořském právu.

Xxxxxx 16

Oblasti xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxx

1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxxx xxxx populace x xxxxxxx xxxxxxx moře, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovení opatření x zachování x xxxxxx těchto xxxxxxxx xx volném moři. Xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx patřičnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zachování x xxxxxx těchto xxxxxxxx podle článku 7. Xxxxxxxx přijatá xxx xxxxx moře xxxxx x xxxxx práva, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dále v xxxxx opatření k xxxxxxxxx x řízení, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx používána xxxxx článku 61 Xxxxxx x xxxxxxx právu xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Státy xxxxxxxx x opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, dozoru x vynucení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxx článku 8 xxxxx jednají x xxxxx xxxx a xxxxxxx bezodkladně o xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Nejsou-li xxxxxxx státy provozující xxxxxxx x pobřežní xxxxx schopny xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, použijí se xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 čl. 7 xxxx. 4, 5 x 6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xx xx doby xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx rybolov, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

ČÁST IV

STÁTY, XXXXX XXXXXX XXXXX ANI XXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxxxxxxxx xxx účastníky xxxxx

1. Xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ani xxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx populací xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx populací x souladu x Úmluvou o mořském právu x xxxxx xxxxxxx.

2. Tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx populacích xxx x vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx populacích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveným v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podoblastní xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxxxx rybolovu uvedené čl. 1 xxxx. 3, xxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx oblasti, aby x touto organizací xxxx x xxxxx xxxx dohody neomezeně xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx x řízení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx skutečně xx xxxxxxx použita xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oblasti. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požívají výhod x účasti na xxxxxxxx, přiměřených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx x zachování x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx států, xxxxx nejsou xxx xxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rybolov xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx dohodou a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx odradily xx činností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx.

XXXX X

XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

1. Xxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx plující xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx podoblastní a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx, které ohrožují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx o mořském xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx učiní ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) kontroluje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx oprávnění x souladu s xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xx podoblastní, oblastní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx

x) používání ustanovení x xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podoblastních, xxxxxxxxxx xxxx univerzálních xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xx) zákazu xxxxxxxx xx volném xxxx pro plavidla, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rybolovu, xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odlišně xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx, xxx plavidla xxxxxx xx xxxxxx moři, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx a na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xx) záruky, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikcí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx národní xxxxx xxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx moři, x xxxxxx přístup k xxxxxxxxxx obsaženým v xxxxx rejstříku xx xxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zařízení za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednotných x xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxx x zemědělství xxx označování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx úlovku xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhů, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx příslušných údajů x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětovými xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx cílových a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozorování, plánů xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykládaných úlovků xxxxx i statistik xxxx;

x) sleduje, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx rybolovné xxxxxxxx x činnosti x tím související, xxxxxxxxx prostřednictvím

i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx inspekčních programů x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 21 x 22, xxxxxx požadavků xx plavidla, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx států;

ii) provedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxx x oblastních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx činností xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, a

iii) vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx, xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx ohrožována xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x řízení;

i) regulace xxxxxxxxx činnosti, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo univerzálně xxxxxxxx systém sledování, xxxxxxxx x pozorování, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx slučitelná.

ČÁST XX

XXXXXX OPATŘENÍ X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlajky x xxxxxxxx postihu x případě xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx zajistí, xxx plavidla xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podoblastní x xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx populací xxx x xxxxxx stěhovavých xxxxxx populací. Xx xxxxx xxxxxx

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx porušení;

b) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zachování x xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx podoblastní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xx každého xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plavidla, xxxxxxxx xxxxxx, lovných xxxxxxxxxx, rybolovných činnostech x x xxx xxxxxxxxx činnostech x xxxxxxx xxxxxxxx porušení;

d) xx-xx stát xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plavidlo zadrží, x

x) pokud xx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxx účastnilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx vlajky.

2. Xxxxxxx šetření a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx pachatelům xxxxxx xxxxxxx výhody x jejich nezákonné xxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující mimo xxxx odepřít, odejmout xxxx pozastavit jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx spolupráce xxx prosazování dodržování

1. Xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podoblastních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx populací xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx vlajky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx populací, xxxx požádat x xxxxx každý xxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx užitečná. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provádět xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dohody xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx. Informace o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx si vzájemně xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx činnosti, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k zachování x xxxxxx.

5. Státy xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx-xx dostatečný xxxxx k xxxxxxxx, xx některé xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx některého xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx plavidla zahájí xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyšetřování. Xxxx xxxxxx spolupracuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx plavidla. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčen článek 111 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, mohou x souladu x xxxxxxxxxxxx právem podniknout xxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx oblastních xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolov xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. V xxxxx oblasti xxxxxxx xxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se řízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx, který je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxx zmocněných xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 vstoupit xx palubu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxxx, nezávisle xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xx rovněž xxxxxx xxxx organizace nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx organizací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x zachování xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx palubu x xxxxxxxx plavidla xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx shodují x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx článku 21 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx i všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 22.

4. Xxxx zavedením xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, přímo xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxxx. Plavidla xxxxxxx xxx vstup xx xxxxxx a kontrolu xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a rozlišitelná xxxx plavidla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx, xxx xx xxxx stane smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx stát xxxxxxxxx xxxxx, který má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu.

5. Xx-xx xx vstupu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčivý xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx vykonávalo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx důkazní xxxxxxxx a neprodleně xxxxx státu vlajky xxxxxx xxxxxxxx.

6. Stát xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx xxx xxxxxxxxxx dnů xx jeho xxxxxxxx xxxx ve lhůtě, xxxxx xx předepsána x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 2, x

x) xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xx základě xxxxxx 19 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxx xxxx provádějící xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxx-xx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx státu vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stát xxxxxx splní své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx kontrolu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx vlajky xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

8. Xxxxx po xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx dopustilo xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx neodpověděl xxxx xxxxxxxx nezbytná opatření xxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx velitele xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxx dalším xxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravil do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu vlajky xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, případně i xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx pobytu posádky xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

9. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx.

10. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, postupy x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zásahy xx rybolovné xxxxxxxx x, xxxxx xx xx možné, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ohrožovalo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářské plavidlo.

11. Xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx "závažným xxxxxxxxx” xxxxxx

x) rybolov xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (ho) v xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x);

x) xxxxxxxxx vést xxxxxx záznamy o xxxxxxxx úlovku x xxxxxxx týkajících xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úlovku, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rybolov x xxxxxxxx době, xxxxxxx xxx kvóty nebo xx vyčerpání xxxxx, xxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx;

x) cílený xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx xxxxx moratorium xxxx zákaz lovu;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) falšování xxxx xxxxxxxx označení, xxxxxxxx xxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, pozměnění xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx svém souhrnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx přehlížení xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení, xxxx

x) xxxx xxxxxxxx, která xxxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podoblastní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx stát vlajky xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 19 týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx řízeno xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolu, má xxxxx xxxx na xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předat xxxxx xxxxxx.

13. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxx sankcí xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

14. Tento xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx podoblastní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávalo pod xxxxxxx xxxxxx účastnického xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx moře, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx téže xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádějícího xxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxx-xx některá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx organizace nebo xxxxxxxxx takové dohody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxx.

16. Xxxxxxxx proti xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřením x zachování x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx státem xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři xxxx xxxxxx xxxxxx příslušnost, xxxx stát xxxxxxxx xx palubu plavidla x xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx x tomu xxxxxxx situace opravňuje, xxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx.

18. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xx jim xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx postupy xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 21

1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moře xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) nebránili xxxxxxxx plavidla během xxxxxx na palubu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx státu xxxxxx;

x) xxxxxx veliteli xxxxxxxx x xxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx x x ní xxxxxxxxxxx veškeré námitky x xxxxxxxxxx, které xxxxx velitel xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx;

x) xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nenalezli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a

f) xxxxxxx xx použití xxxx, x výjimkou xxxxxxx a xxxxx x nezbytně xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx přiměřená xx xxxxxx okolností.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x ryb xx xxxxxx a xxxxxxx příslušné dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x zachování x xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx velitelé xxxxxxxx

x) připustili a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx x pomáhali při xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx postupy;

c) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx nebránili, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx nerušili;

d) xxxxxxxxxxx umožnili, xxx xxxxx vstupu xx xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxxxx s orgány xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x

x) umožnili xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxx plavidla xxxxxx xxxxxxx vstup xx xxxxxx x kontrolu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článkem 21, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx případů, xxx xx podle obecně xxxxxxxxxx mezinárodních předpisů, xxxxxxx x zvyklostí xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odložit, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx; xxxxx velitel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxxxx x nařídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Stát xxxxxx xxxxx státu provádějícímu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx odstavci.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx xx právo x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, oblastních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení. Xxxxx přístavní xxxx xxxxxx opatření podniká, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx fakticky diskriminovat xxxxxxxx některého státu.

2. Xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x úlovek xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejí x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x překladišť xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx.

3. Xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxxxx národní úřady, xxx xxxxxxxx vykládky x překládky, xxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx univerzálních opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxx x ničem nezasahuje xx výkonu suverenity xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

ČÁST VII

POTŘEBY ROZVOJOVÝCH XXXXX

Xxxxxx 24

Uznání zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeními x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxx populací a xxxxxxxx rybolovu těchto xxxxxxxx. Proto Státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx pro xxxxxx x zemědělství x xxxxxx xxxxxxxxx organizací, Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx živnostenské xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxx či xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Formy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státy

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx buď xxxxxxx nebo v xxxxx podoblastních, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxx zvýšily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států, zachovat x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx stěhovavé rybí xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx rybolov xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx;

x) aby xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména nejméně xxxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na rybolovu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rybolovu xxx článků 5 a 11, a

c) xxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx x oblastních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx zahrnuje finanční xxxxx, pomoc xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx pomoc xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) zlepšené xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx populací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx x rybolovu x x tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a

c) xxxxxxxxx, xxxxxxxx, dohled, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, rozvoj x xxxxxxxxxxx národních x xxxxxxxxxx pozorovacích xxxxxxxx, xxxxx x přístup x technologiím x xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

1. Xxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx; xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx státy, které xxxxx xxxxxxx smírčích xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxxxxx nebo oblastní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx posilovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x vysoce stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx.

ČÁST XXXX

XXXXXX UROVNÁNÍ XXXXX

Xxxxxx 27

Xxxxxxx urovnání xxxxx pokojnými xxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx svých xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, arbitrážním xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ujednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodovací xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x případě potřeby xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx znalecký xxxxx xx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x účastnickými xxxxx x usiluje o xxxxxx urovnání xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 30

Postupy pro xxxxxxxxxx sporů

1. Ustanovení xxx postupy xxx xxxxxxxxxx sporů x xxxxx XX Úmluvy o mořském právu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx výklad xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxx postupy xxx xxxxxxxxxx sporů x části XX Úmluvy o mořském právu xxxxx obdobně xxx xxxxx spor xxxx státy, xxxxx xxxx účastnickými xxxxx xxxx dohody, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx tažných xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích populací, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o mořském právu.

3. Každý xxxxxx, který xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Úmluvy o mořském právu, xxxxxx xxxxx článku 287 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, je považován xx postup pro xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 287 x xxxxxxxxxx sporů xxxxx xxxx části.

4. Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxx Úmluvy o mořském právu, xx xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zvolit xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 287 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx. Článek 287 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x na xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx účastní xxxx účastník a xxxxx (x) není xxxxxxx (o) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s přílohami V, VII a VIII Xxxxxx o mořském xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx části, xxxxxxx x příloze V čl. 2, příloze VII čl. 2 x příloze VIII xx. 2.

5. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx spor podle xxxx xxxxx předložen, xxxxxxx příslušná ustanovení Úmluvy o mořském právu, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx x obecně xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Úmluvou o mořském právu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x vysoce stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Předběžná xxxxxxxx

1. Xx xx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x veškerým úsilím xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx článku 290 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, kterému xxx předložen xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx se mu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako vhodná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stran xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx populacích, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 a čl. 16 odst. 2.

3. Xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx státem xxxx xxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx právu, může xxxxxxxxx, xx, xxx xxxxxx xx čl. 290 xxxx. 5 Úmluvy x xxxxxxx právu, xxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx mořské právo xxxxxxxx nařizovat, měnit xxxx xxxxxxxxx předběžná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 32

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx

Čl. 297 xxxx. 3 Xxxxxx o mořském xxxxx xx použije x xx xxxx Xxxxxx.

XXXX IX

SUBJEKTY, XXXXX XXXXXX STRANOU XXXX XXXXXX

Xxxxxx 33

Subjekty, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx

1. Účastnické xxxxx xxxxxx subjekty, které xxxxxx stranou xxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby odrazovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx států, které xxxxxx xxxxxxx dohody, xx xxxxxxxx odporujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

ČÁST X

DOBRÁ XXXX X XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 34

Xxxxx víra a xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx státy xxxx závazky převzaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v dobré xxxx x vykonávají xxxxx uznávaná x xxxx dohodě způsobem xxxxxxxxxxxxxxxx zneužívání práva.

XXXX XX

XXXXXXXXXXX A XXXXXX

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxxxxxx státy v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxx ztráty, xxxxx xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.

XXXX XXX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 36

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx svolá generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx populací xxx x vysoce stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněné x xxxxxx xxxx pozorovatelé

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxx potřeby navrhne xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a metod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx populací.

ČÁST XXXX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 37

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx x podpisu xx 4. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx měsíců x xxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ostatními právními xxxxxxxx uvedenými x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. b). Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 39

Přistoupení

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státům a xxxxx subjektům xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 40

Vstup v xxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxx 30. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx přistoupí xx xxxxxxx 30. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, vstupuje xxxx dohoda v xxxxxxxx třicátého xxx xx xxxx uložení xxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxx přistoupení.

Článek 41

Prozatímní xxxxxxxxx

1. Xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxx používána xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx používání písemným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxx končí vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx v okamžiku, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx písemným xxxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři xxxx úmysl ukončit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 42

Xxxxxxx a xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx

Článek 42 xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu nebo xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyloučení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxx použití xxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxx x xxxxx dohodám

1. Tato xxxxxx nemění práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx nedotýkají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mezi nimi, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nichž se xxxxx odchýlit, xxxx xx to bylo xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx této xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod xx nedotknou užívání xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, oznámí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 45

Změny

1. Xxxxxxxxxx xxxx může prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxxx konference. Generální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxxxx svolá, jestliže xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx x změnách, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx konference xxxxxxxxxx xxxxx. Konference xxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x hlasování o xxxxxxx xx mělo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx účastnické xxxxx xxxxxxx měsíců po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Články 38, 39, 47 a 50 xx xxxxxxx xx všechny změny xxxx dohody.

5. Xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxx účastnické xxxxx, xxxxx xx ratifikují xxxx k nim xxxxxxxxx, v platnost 30. xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vstoupí xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xx přistoupí, x xxxxxxxx 30. xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxxxx xx nutný xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx podle xxxxxx xxxxxx.

7. Stát, který xx po xxxxxx xxxx x platnost x souladu s xxxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx, je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx znění,

b) xx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx není xxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx může písemným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx a může xxxxx uvést své xxxxxx. Xxxxxxx-xx tyto xxxxxx, nemá xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx jednoho roku xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x příloze IX xxxxxx 1 Xxxxxx o mořském xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xxxxx dohodou, xxxxxxx xx přílohy IX Úmluvy x mořském právu xxxxxxx xx účast xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx x výjimkou následujících xxxxxxxxxx této xxxxxxx:

x) čl. 2 xxxxx xxxx x

x) čl. 3 odst. 1.

2. Je-li mezinárodní xxxxxxxxxx uvedená x příloze IX xxxxxx 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx příslušná xxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx na účast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) X xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx;

xx) xx se xxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a

iii) že xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx členské xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx x xxxx dohody;

c) v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace x xxxxx s xx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 48

Přílohy

1. Přílohy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnuje xxxxx xx dohodu xxxx xx jednu x xxxxxx částí x xxxxx xx její xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy čas xx času xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ohledu xx článek 45 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xx dohody; xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx případně uvedeným x revizi. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx přijata xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při zasedání, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx změn xxxxx článku 45.

Xxxxxx 49

Depozitář

Depozitářem xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx změn xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Článek 50

Původní xxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx x španělském xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tímto účelem xxxxxxxxxxxx k této xxxxxx xxx podpisy.

K xxxxxxx otevřeno 4. xxxxxxxx 1995 x Xxx Xxxxx x xxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, ruském x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXX X XXXXXXXX UŽÍVÁNÍ ÚDAJŮ

Článek 1

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx údajů xx xxx účinné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx svrchovanost nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx statisticky xxxxxxx analýzu xxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxx normování xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx druzích x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxxx přesnosti se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhrnných xxxxx. Xxxx údaje xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, za kterých xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, aby mohly xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zachování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxx x přezkoumávání xxxxx, pozorovací xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx projekty k xxxxxxx xxxxxx populací. Xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvojových xxxxx xx řízení tažných xxxxxxxx xxx x xxxxxx stěhovavých rybích xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x výměny xxxxx

Xxx stanovení xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx údajů x rybolovných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx obecný přístup:

a) Xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vyhození xxxxxxxx xxx x kruhových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx vlascem x xxxxx xxx, xxx xx xxxx vlečnou xxxxx), x xx xxx podrobně, xxx xxx xxxxx účinný xxxxx populací;

b) xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxx oblastní xxxxxxxxxx xxxx dohodě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx. X opačném xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx buď xxxxx xxxx v xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů;

d) xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx, xx které mají xxx poskytovány, x xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx zřetelem xx xxxx xxxxxxxx x rybolovu těchto xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx od států, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxxxx vlajkou;

e) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxx zainteresovaným xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxxx;

x) vědci státu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dohody xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x poskytují xx xxxxxxxxx podoblastní nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx odhad xxxxx populací x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxx celkového xxxxxx, nominální xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhů), xxxxx xxxxxxxxxxx rybářství (Xxxxxxxxxx XXX xxx výživu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx);

x) xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xx moře, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nominální xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx rybolovných xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x čas x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx odhadu xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx je příslušné xxxxxxxxxxx xxxx oblastní xxxxxxxxxx nebo dohodě xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, včetně:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxx xxxxxxxxxx výzkum, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx-xxxxxxxxxxx průzkumu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxx x ekologické xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx a xxxxxxxxx x plavidlech

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x úlovku x intenzitě xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výroby, xxxxxxxxxxxx xxxxx, hrubá xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x

x) xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (xxxx. xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx).

2. Xxxx vlajky shromažďuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x

x) velikost xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plující xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx častých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úlovku, xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx činnostech xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx správě rybolovu x, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx údaje xxxx přenášeny xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx údajů

Státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oblastní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx

x) ověření polohy xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxx plavidel;

b) vědecké xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úlovků, intenzity xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx), jakož x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

x) odběr xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Výměna xxxxx

1. Xxxxx shromažďované xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x příslušnými pobřežními xxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo oblastní xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx se řízení xxxxxxxx. Xxxx organizace xxxx xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x dohodnuté xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx stanovených organizací xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxxx údajů; xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx k údajům.

2. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx (FAO). Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx oblastní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx organizace vykonávat xxxx xxxxx i xx podoblastní xxxx xxxxxxxx úrovni pomocí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX PRO ZACHOVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX RYB X XXXXXX XXXXXXXXXXX RYBÍCH XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx směrná hodnota xx xxxxxxx hodnota, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckou metodou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx jako směrnice xxx řízení xxxxxxxx.

1. Xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: hodnoty xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx a cílové xxxxxxx. Hodnoty omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx bezpečných biologických xxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výtěžek. Xxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx populace x charakteristiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuto populaci, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx neznámé xxxxxxxx.

3. Xxxxx strategie řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stavy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příbuzných x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnutým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx sjednaných opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxx přiblížení xx x bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nízké. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx nebezpečí, xx xxx xx klesne, xxxx xxx zahájena xxxxxxxx x zachování x xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xxxxxxx xx dočasné směrné xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx analogicky s xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx je rybolov xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx lepších údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrné xxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxx xxx, zaručující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výtěžek, xx xx považovat xx xxxxxxxxx normu xxx xxxxxxxxx směrné xxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx biomasy neklesne xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. U xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx biomasa, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxx hodnota xxx xxxxxx populací.

Informace

Právní xxxxxxx x. 36/2021 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.11.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.