Plné znění - 35/2021 Sb. m. s.

Sdělení, kterým se vyhlašuje Protokol, kterým se mění Dohoda o společném leteckém prostoru mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii

35/2021 Sb. m. s.
 

Sdělení

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3

INFORMACE

35

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 26. xxxxxxxxx 2014 xxx xxxxxxx s xxxxxxx 6 odst. 2 Xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx Smlouvy o Evropské unii, Smlouvy o fungování Evropské unie x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx¹⁾ xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx²⁾.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 2020 x xxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx znění Protokolu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX,

xxxxxx se mění Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Gruzií na xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
&xxxx;

XXXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXX,

XXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,

FRANCOUZSKÁ REPUBLIKA,

CHORVATSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXXXX REPUBLIKA

KYPERSKÁ XXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,

XXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX REPUBLIKA,

RUMUNSKO,

REPUBLIKA XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX REPUBLIKA,

ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,

XXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA,

jako xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), x

XXXXXXXX XXXX

xx xxxxx xxxxxx x

XXXXXX

xx xxxxxx xxxxx,

X XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 2013,

XX XXXXXXX XXXXX:

Článek 1

Chorvatská republika xx xxxxxxx Dohody x společném leteckém xxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx⁽¹⁾, xxxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2010 (xxxx xxx "dohoda").

Článek 2

Znění xxxxxx x chorvatském jazyce⁽²⁾ xx xxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Tento xxxxxxxx podléhá schválení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany po xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 29 xxxx. 1 dohody xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx v platnost.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx podpisu stranami.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, chorvatském, xxxxxxxx, litevském, lotyšském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, slovenském, xxxxxxxxxx, španělském, švédském x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx platnost.
 

© Evropská xxxx, http://eur-lex.europa.eu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2021 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.9.2021.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Akt o xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx královstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Dánským královstvím, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx, Rakouskou republikou, Xxxxxxx republikou, Portugalskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spojeným královstvím Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx) x Chorvatskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, přijatý x Xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2011, byl xxxxxxxx xxx č. 50/2013 Sb. m. s.

2) Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru, xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. prosince 2010, byla xxxxxxxxx xxx č. 34/2021 Sb. m. s.

(1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xx. věst. L 321, 20.11.2012, s. 3.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx x chorvatském jazyce, xxxxxxxx 11, svazek 102, x. 232.