Plné znění - 29/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Senegalské republiky o spolupráci ve vojenské oblasti

29/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek 1

Definice Článek 2

Oblasti spolupráce Článek 3

Formy spolupráce Článek 4

Provádění dohody a kontrola spolupráce Článek 5

Finanční ustanovení Článek 6

Výměna a ochrana informací Článek 7

Řešení problémů Článek 8

Změna a výpověď Článek 9

Vstup v platnost Článek 10

INFORMACE

29

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxxxx 2020 xxxx x Dakaru xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci ve xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 9. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX REPUBLIKY

O XXXXXXXXXX XX VOJENSKÉ XXXXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx republiky

a

vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(xxxx xxxxxxxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx "xxxxxxx strany").

přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

XXXX

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanovit xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

2. "vysílající xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx personál, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu vysílající xxxxxxx strany.

Xxxxxx 3

XXXXXXX SPOLUPRÁCE

Smluvní xxxxxx předpokládají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

1. obranná politika x xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xx udržení xxxx x xxxxxxxxxxx mise;

3. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

4. výcvik x vzdělávání:

5. xxxxxxxx xxxxxxxx, archivy x xxxxxxxxxx;

6. xxx xxxxx xxxxxxxxx:

7. ochrana xxxxx xxxxxxxxx, biologickým, xxxxxxxxxxxxx x jaderným xxxxxxx:

8. xxxxxxx speciálních xxx.

Xxxxxx 4

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

3. konference, xxxxxxxx xxxxxxx xx semináře;

4. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. výměny informací xxxxxxx vojensky významných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx orgány") jsou:

- xx xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx obrany;

- xx senegalské straně - Ministerstvo xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx složená ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx komise xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx komise xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

FINANČNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx ponese xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx až do xxxxx vstupu xx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx x xxxx;

2. xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x náklady xx ubytování, stravování x organizovaný xxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výdaje, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx personálu xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x stomatologickou xxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemocného, xxxxxxxxx xx zesnulého xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xx xxx xxxxxxx neodkladnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

VÝMĚNA X XXXXXXX INFORMACÍ

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vyměněné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxx chránit xxxxxxxxx získané při xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x přátelském duchu xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx vojenské xxxxxx.

Článek 9

XXXXX A XXXXXXX

Xxxx Xxxxxx může xxx kdykoli změněna xx xxxxxxxx písemné xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxx stranou.

Smluvní xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (06) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxxxx 10

VSTUP X XXXXXXXX

Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx po xxx, xxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx každé smluvní xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx zůstane x platnosti xx xxxx pěti (05) xxx x bude xxxxxxxxxxx opakovaně prodlužována xx dobu xxxxxxx xxxx (05) let, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxx (06) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

Xxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx platnosti či xxxxxxx této Xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020 xx xxxx původních vyhotoveních x českém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx (03) xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xx rozhodující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx čehož xxx podepsaní, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Miloslav Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx republiky

Sidiki Kaba x. x.

xxxxxxx ozbrojených xxx

Informace

Právní předpis x. 29/2021 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.7.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.