Plné znění - 29/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Senegalské republiky o spolupráci ve vojenské oblasti

29/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek 1

Definice Článek 2

Oblasti spolupráce Článek 3

Formy spolupráce Článek 4

Provádění dohody a kontrola spolupráce Článek 5

Finanční ustanovení Článek 6

Výměna a ochrana informací Článek 7

Řešení problémů Článek 8

Změna a výpověď Článek 9

Vstup v platnost Článek 10

INFORMACE

29

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxxxx 2020 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 9. xxxxxx 2021.

Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

X SPOLUPRÁCI XX VOJENSKÉ XXXXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(xxxx xxxxxxxxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx").

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nezávislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx států;

potvrzujíce svoji xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx dohodly xx následujícím:

Článek 1

XXXX

Xxxxxx této Xxxxxx je stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx oblasti.

Článek 2

XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx výrazy xxxxxx xxxxxxxxxxx:

1. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x civilní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ozbrojených sil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaný xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx provádění xxxx Xxxxxx;

2. "vysílající xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, materiál x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. obranná politika x xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xx udržení xxxx x humanitární xxxx;

3. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

4. výcvik x xxxxxxxxxx:

5. xxxxxxxx xxxxxxxx, archivy a xxxxxxxxxx;

6. xxx xxxxx xxxxxxxxx:

7. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, biologickým, radiologickým x xxxxxxxx zbraním:

8. xxxxxxx speciálních sil.

Xxxxxx 4

XXXXX SPOLUPRÁCE

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vojenské oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxx xx vysoké xxxxxx;

2. xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

5. xxxxxx informací xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX SPOLUPRÁCE

Orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") jsou:

- xx xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx xxxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx určených odpovědnými xxxxxx.

Xxxxxxx vojenská xxxxxx xx v xxxxxxx x ustanoveními této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx komise se xxxxxx xxx xxxxxxx xx žádost jedné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxx Dohody.

Článek 6

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Pokud xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, materiálu x xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx x zpět;

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxx x náklady xx ubytování, xxxxxxxxxx x organizovaný xxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx personálu xx služební xxxxx x xxxxxxxxx;

4. vysílající xxxxxxx strana nese xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdravotnického xxxxxx jejího nemocného, xxxxxxxxx xx zesnulého xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro jiné xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx poskytnuta. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx úniku vyměněné xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran chránit xxxxxxxxx získané xxx xxxxx provádění.

Článek 8

XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkladem xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxxxx duchu xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx vojenské xxxxxx.

Článek 9

XXXXX A XXXXXXX

Xxxx Dohoda může xxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné písemné xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (06) měsíců xx xxx doručení výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

XXXXX X XXXXXXXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx (30) xxx xx xxx, kdy bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (05) xxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodlužována xx dobu xxxxxxx xxxx (05) let, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx (06) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xx jejím základě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x českém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři (03) xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republice

Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Kaba x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

Informace

Právní předpis č. 29/2021 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.7.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.