Plné znění - 29/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Senegalské republiky o spolupráci ve vojenské oblasti

29/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Účel Článek 1

Definice Článek 2

Oblasti spolupráce Článek 3

Formy spolupráce Článek 4

Provádění dohody a kontrola spolupráce Článek 5

Finanční ustanovení Článek 6

Výměna a ochrana informací Článek 7

Řešení problémů Článek 8

Změna a výpověď Článek 9

Vstup v platnost Článek 10

INFORMACE

29

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxxxx 2020 xxxx x Dakaru xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Senegalské xxxxxxxxx x spolupráci ve xxxxxxxx oblasti.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxx 9. května 2021.

Xxxxx xxxxx Dohody x anglické znění, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX VLÁDOU ČESKÉ XXXXXXXXX A VLÁDOU XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

X XXXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Senegalské xxxxxxxxx.

(xxxx xxxxxxxxxx xxx "xxxxxxx strana" či xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx").

xxxxxxx xx xxxxxxx přátelské xxxxx xxxx oběma xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vzájemného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x územní celistvosti xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

ÚČEL

Účelem xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx oblasti.

Článek 2

XXXXXXXX

Xxx účely xxxx Dohody se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

1. "xxxxxxxx" označuje xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, materiál x xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

3. "přijímající xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pocházející xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 3

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx předpokládají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

2. operace xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;

3. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x technologie;

4. xxxxxx x vzdělávání:

5. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

6. xxx xxxxx xxxxxxxxx:

7. xxxxxxx proti xxxxxxxxx, biologickým, xxxxxxxxxxxxx x jaderným zbraním:

8. xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.

Xxxxxx 4

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxx budou spolupráci xx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxx delegací xx vysoké xxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;

3. konference, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx x výcvikové xxxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 5

XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX SPOLUPRÁCE

Orgány xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx:

- xx xxxxx straně - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xx xxxxxxxxxx straně - Xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx Smíšená xxxxxxxx xxxxxx složená ze xxxxx určených odpovědnými xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pověřena xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx činností a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx komise se xxxxxx xxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx.

X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxxxxxx upraví xxxxxx, xxxxxxx výcvikové, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody.

Článek 6

FINANČNÍ USTANOVENÍ

Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx vstupu na xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx x xxxx;

2. xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém území, xxxxx x xxxxxxx xx ubytování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

4. vysílající xxxxxxx strana nese xxxxxxx na xxxxxxxxx x stomatologickou péči, xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx plynoucí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vysílající xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx úniku vyměněné xxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odkladu xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx provádění.

Článek 8

XXXXXX XXXXX

Xxxxxxx xxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx x přátelském xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

ZMĚNA X XXXXXXX

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Změněná xxxxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

Smluvní xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxxxx tuto Dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx šest (06) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

XXXXX X XXXXXXXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (30) dní po xxx, kdy bude xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxx písemné oznámení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxx Dohoda zůstane x xxxxxxxxx po xxxx xxxx (05) xxx x bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu dalších xxxx (05) xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ukončit, x xx xxxxxxxxxx xxxx (06) xxxxxx xxxx uplynutím doby xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx nedotkne dokončení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxx (03) xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx České xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxx republiky

Sidiki Xxxx x. x.

xxxxxxx ozbrojených xxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 29/2021 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.7.2021.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.