Plné znění - 17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

17

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxxxxxx 2018 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

X XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxx Izrael (xxxx xxx "strany"),

navazujíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx vyjádřenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací, které xx xxxxxx x xxxxxx 2016 x Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Společné xxxxxxxxx záměrů spolupráce x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x xxxx 2017 x Xxxxxxxxxx x x xxxxx budovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přátelským vztahům xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí vyžadují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x že taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xx místní x xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Účel

Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x oblastech:

a. prevence x řešení znečištění xxx, revitalizace xxxxxxx xxxx x správa xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx vodních xxxxxx; xxxxxxx, ochrana x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx vody; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vod;

c. xxxxxxx přírody x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx monitoringu xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. adaptace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technologie (xxxxxx xxxxxxxxx, energetického xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxx pozorování xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně snižování, xxxxxx x monitoringu xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a omezování xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx; x

x. jakákoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx probíhat xxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x. organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x X2X xxxxxxxx; xxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice a Xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x. jiné xxxxx spolupráce, jak xxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx:

x. Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článkům 2 x., 2 b. x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vztahu x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx energetiky. Xx xxxxxx x článku 2 x. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x právními xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx státní správy, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x také xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem.

4. Strany xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z fondů XX x H2020 xxxxxx oznámení x x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Financování

Činnosti x xxxxx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle dostupnosti x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, nebude-li xxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 6

Duševní xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxx vzniklým xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx informace xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx x mezinárodního xxxxx.

2. Jakákoliv xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxx xxx výkladu nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx konzultacemi xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Změny

Tato dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x písemných oznámení, xx kterých xx Xxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx dohody v xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxx neurčitou.

3. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx obdržení předmětného xxxxxxxxx oznámení.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx probíhajících činností, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Jeruzalémě xxx 27. listopadu xxxx 2018, xxxxx xxxxxxxx dni 19. xxxxxxx 5779 židovského xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém, hebrejském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx všechna zněm xxxx xxxxxx autentická. X případě rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx republiky

Richard Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx vládu Xxxxx Izrael

Ze'ev Xxxxx x. r.

ministr pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 17/2021 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.4.2021.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.