Plné znění - 17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

17

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxxxxxx 2018 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxx 1. května 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Izrael (xxxx xxx "xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, odpadového x oběhového xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx 2016 v Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x září 2017 x Xxxxxxxxxx x x xxxxx budovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přátelským xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvoustranné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x že taková xxxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx na xxxxxx x vnitrostátní, xxx xxxxxx xx globální xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x správa xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podzemních vod; xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

x. xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx monitoringu xxxxxxxxxxx druhů;

d. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. odpadové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx odpadů) a xxxxxxxxxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxx dálkového pozorování xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně snižování, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů a xxxxxx; x

x. jakákoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxx.

Článek 3

Formy spolupráce

Spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx;

x. výměnné xxxxxx xxxxxxx;

x. organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x X2X xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx:

x. Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxxx x článkům 2 x., 2 x. x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. Xx xxxxx Xxxxx Izrael Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 b. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x 2 x. Xxxxxxxxxxxx zemědělství a xxxxxxx xxxxxxx.

2. Strany, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x právními xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vznik x rozvoj kontaktů x spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxx správy, xxxxxx a regionální xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx, xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxx agenturou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem.

4. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX x X2020 xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Strany budou xxxxxxxxxxxxx na plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x fondů x xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx dohody, xxxxxx-xx xxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx informace xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Rámec

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxx mezinárodních xxxxx a mezinárodního xxxxx.

2. Jakákoliv xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx sporů

Jakýkoliv xxxx xxxxx vzniklý xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx konzultacemi xxxx xxxxx stranami.

Článek 9

Xxxxx

Xxxx dohoda xxxx být kdykoliv xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stran. Xxxxxxxx změna xxxxxxx x platnost podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxx 1.

Článek 10

Závěrečná xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx vzájemně informují xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx sjednává na xxxx neurčitou.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx druhé, xxxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxx probíhajících činností, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 27. listopadu xxxx 2018, který xxxxxxxx dni 19. xxxxxxx 5779 židovského xxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, hebrejském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zněm xxxx stejně autentická. X případě rozdílnosti xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Za vládu Xxxxx Xxxxxx

Xx'xx Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 17/2021 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.2021.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.