Plné znění - 17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

17

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxxxxxx 2018 xxxx x Jeruzalémě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1 xxx 1. května 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Xxxxxx

X XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Izrael (xxxx xxx "xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společných xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací, které xx xxxxxx x xxxxxx 2016 x Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsané x xxxx 2017 x Xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx významně přispět x přátelským xxxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx mnohé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x že taková xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Účel

Strany xxxxx xxxxxxxx dvoustrannou spolupráci x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Oblasti xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx x řešení znečištění xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; průzkum, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod; xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; recyklace vody; xxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

x. xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. adaptace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. odpadové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně snižování, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx environmentálních x zemědělských xxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx/xxxxxx zemědělství, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; x

x. jakákoliv xxxxx oblast společně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxx:

x. výměna relevantních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x. výměnné xxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx x workshopů x B2B xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě x Xxxxx republice a Xxxxxxx;

x. identifikace zdrojů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x. jiné xxxxx spolupráce, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

x. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x článkům 2 x., 2 b. x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. Xx xxxxx Xxxxx Izrael Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx energetiky. Ve xxxxxx x článku 2 x. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx venkova.

2. Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx států, xxxxx podporovat vznik x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx státní správy, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx činné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx agenturou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádostech xx xxxxxxxxxxx environmentálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX a H2020 xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxx zavázány.

Xxxxxx 5

Financování

Činnosti v xxxxx xxxxxxxxxx prováděné x xxxxxxx x xxxxx Dohodou budou xxxxxxxxxxx xxxxx dostupnosti x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran. Xxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxx účasti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebude-li xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzniklým xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx xx stran xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx označeny x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx strany, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx

1. Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Jakákoliv xxxxxxxx x rámci této xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany.

Článek 8

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx provádění této xxxxxx xxxx řešen xxxxxx konzultacemi xxxx xxxxx stranami.

Článek 9

Xxxxx

Xxxx dohoda xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohody stran. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost podle xxxxxxx stanoveného v článku 10 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx x písemných xxxxxxxx, xx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou.

3. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx šest měsíců xx xxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx oznámení.

4. Výpověď xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Jeruzalémě xxx 27. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxx 5779 židovského xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx všechna xxxx xxxx stejně autentická. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Za xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xx'xx Xxxxx x. r.

ministr xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 17/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.2021.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.