Plné znění - 17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

17

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxxxxxx 2018 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 1. května 2021.

Xxxxx znění Xxxxxx x anglické znění, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

X XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxx Izrael (dále xxx "xxxxxx"),

xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, odpadového x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultací, xxxxx xx konaly x xxxxxx 2016 v Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx záměrů xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí podepsané x září 2017 x Xxxxxxxxxx a x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahům xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x že taková xxxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xx místní x vnitrostátní, xxx xxxxxx xx globální xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a správa xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx vody; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

x. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, včetně monitoringu xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. adaptace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x. odpadové xxxxxxxxxxxx x technologie (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx kvality xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technologií;

i. xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; x

x. jakákoliv xxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Formy xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x. xxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x workshopů x X2X xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx;

x. identifikace xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx dohody

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx:

x. Za vládu Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k článkům 2 x., 2 x. x 2 h. Xxxxxxxxxxxx zemědělství x Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Ve xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x. Xx xxxxx Státu Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. (zemědělské technologie) x 2 i. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx činné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, zejména xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Izraelským xxxxxxxxx úřadem.

4. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x žádostech na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX x H2020 xxxxxx oznámení a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x fondů x xxxxxxxxx xxxxxx každé xx stran. Každá xxxxxx ponese náklady xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Duševní vlastnictví

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx xx stran xxxxxx předávat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx takto označeny x xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody, žádné xxxxx straně bez xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

Rámec

1. Ustanovení xxxx dohody xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 8

Řešení xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx provádění této xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx konzultacemi mezi xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Závěrečná ustanovení

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx pozdějšího x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx strany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Jeruzalémě xxx 27. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxx 5779 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx všechna xxxx xxxx xxxxxx autentická. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx České republiky

Richard Xxxxxx v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Za xxxxx Xxxxx Izrael

Ze'ev Elkin x. x.

xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Informace

Právní předpis x. 17/2021 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.4.2021.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.