Plné znění - 17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael o spolupráci v oblasti životního prostředí

17/2021 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

17

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxxx 2018 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Státu Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

X XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx (dále xxx "xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x oběhového hospodářství, x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 2016 x Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017 x Xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma státy,

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x mnohostranné xxxxxx x že taková xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx životního prostředí xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x. xxxxxxxx x řešení znečištění xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxxxxxx vodních xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx odpadních xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

x. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx monitoringu xxxxxxxxxxx druhů;

d. xxxxxxxx xxxxxxx na klimatickou xxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství;

f. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu životního xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx a monitoringu xxxxxxxxxx;

x. xxxxxx environmentálních x zemědělských technologií;

i. xxxxxxxx/xxxxxx zemědělství, xxxxxx xxxxxxxxxxx x omezování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; x

x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stranami.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x. výměna relevantních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x. výměnné xxxxxx xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x X2X xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx;

x. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x

x. jiné xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dohodnuto xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Provádění xxxxxx

1. Xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx:

x. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článkům 2 x., 2 b. x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx vztahu x článku 2 i. Xxxxxxxxxxxx zemědělství;

b. Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x článku 2 x. (zemědělské xxxxxxxxxxx) x 2 x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx venkova.

2. Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx podporovat vznik x rozvoj kontaktů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státní správy, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Izraelským xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměřených xxxxxxxx x xxxxx XX a X2020 xxxxxx xxxxxxxx a x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Strany budou xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxx spolupráce prováděné x xxxxxxx x xxxxx Dohodou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dostupnosti x fondů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vykonávaných xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxx xxxxxx předávat jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx straně bez xxxxxxxxx xxxxxxxx strany, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Rámec

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx a mezinárodního xxxxx.

2. Jakákoliv aktivita x rámci této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx řešen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami.

Xxxxxx 9

Xxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx stanoveného x článku 10 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí pozdějšího x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxx nezbytný xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

3. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx písemným oznámením xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Jeruzalémě xxx 27. xxxxxxxxx xxxx 2018, xxxxx xxxxxxxx dni 19. xxxxxxx 5779 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx zněm xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xx'xx Elkin x. r.

ministr xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 17/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.2021.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.