Plné znění - 13/2021 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny přílohy III Protokolu o těžkých kovech k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (Rozhodnutí 2012/6)

13/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení přijetí změn

INFORMACE

13

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2012 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx x těžkých xxxxxx k Úmluvě x dálkovém znečišťování xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx 2012/6)¹⁾.

Se xxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx 2 x x odkazem xx článek 13 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2014 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

ORGANIZACE SPOJENÝCH XXXXXX

XXXXXXXX XXXXXX: UNITED XXXXXXX, N.Y. 10017 XXXXXXXXXX XXXXXX: XXXXXXXX XXXXXXX

Xx.: X.X. 711.2013.XXXXXXXX-XXXXX.1.x (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX K XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX Z XXXX 1979

AARHUS, 24. XXXXXX 1998

ZMĚNA XXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXX KOVECH X XXXX 1998

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2012 na xxxxxxxx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxx orgánu Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2012/6 xxxxx přílohy III Xxxxxxxxx x těžkých xxxxxx x roku 1998.

X xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx¹ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tajemníkem Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx znamená xxx 9. xxxxx 2014, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx depozitáři xxxxxxxxxxxx oznámení podle xxxxxxxxxx článku 13 xxxxxxxx 5, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Podle článku 13 xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx, oznámí xx písemně xxxxxxxxxx xx devadesáti xxx xxx dne, xxx xxxx xxxx přijetí xxxxxxx. Depozitář xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx smluvní stranu xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx věrná xxxxx xxxxx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2012/6 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ruštině xx xxxxxxxxx.

11. xxxxx 2013 (xxxxxxxxx xxxxxx)

¹ Xxxxxxxx se xx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11. října 2013.

Upozornění: xxx xxxxxx ve xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxx. Xxxxxxxx depozitáře xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx misím xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx http://treaties.un.org pod xxxxxxxxx "Depositary Xxxxxxxxxxxxx (XXx)". Xxxxxx xxxxx xxxx, jakož x xxxx zainteresované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx "Automated Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx", která xx xxxxxx xxxxxxxx xx http://treaties.un.org

C.N. 711.2013.TREATIES-XXVII.l.f

Příloha

ECE/EB.AIR/113/Add.1

Rozhodnutí 2012/6

Xxxxx přílohy III Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx z roku 1998

Xxxxxxx strany Protokolu x těžkých xxxxxx x roku 1998, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánu,

se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX Protokolu x xxxxxxx kovech x xxxx 1998 x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší předcházejícím xxxxxxx států xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx techniky xxxxxxxxx xxxxx těžkých xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx v příloze XX

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám vodítko x identifikaci nej xxxxxxx dostupných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x umožnit jim xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Další popis x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x pokynech, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx zasedání Výkonného xxxxxx, a mohou xxx x případě xxxxxxx aktualizovány konsenzem xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánu.

2. Xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (BAT) xx xxxxxx nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx xxxxxxxx povolení) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx to není xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx:

(x) "xxxxxxxx" zahrnuje jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx navrženo, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vyřazeno x xxxxxxx;

(x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx vyvinuté x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx uplatnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx schůdných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxx provozovateli;

(c) "xxxxxxxx" xxxxxxx nejúčinnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx jako xxxxx.

3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technologií;

(b) využití xxxx xxxxxxxxxxxx látek;

(c) xxxxxxxxxx regenerace a xxxxxxxxxxx xxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xx vhodné;

(d) srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) povaha, xxxxxx x xxxxxxxx dotčených xxxxx;

(x) datum xxxxxxx xx provozu nových xxxx stávajících xxxxxxxx;

(x) xxxxxx období potřebné x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx techniky;

(i) spotřeba x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx energetická xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx předcházet xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx životní prostředí x souvisejících rizik xxx životní xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx předcházet haváriím x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) informace zveřejněné xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx BAT xxxx xxxxxxx xx nařizování xxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínky.

4. Xxxxxxxxxx x novými xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx zavádějícími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx xxxxx xxxxxx; pokyny xxxxxxx x xxxxxxxx 1 proto xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci.

Článek 2

Xxxxx x platnost

Podle článku 13 xxxxxxxx 4 protokolu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 5 článku 13 protokolu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodalo xxxxxxxx xxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 13/2021 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.3.2021.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1979 x Xxxxxx, xxxx vyhlášena xxx č. 5/1985 Sb.

&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 24. června 1998 x Aarhusu, xxx xxxxxxxx xxx č. 79/2010 Sb. m. s.