Plné znění - 13/2021 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změny přílohy III Protokolu o těžkých kovech k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (Rozhodnutí 2012/6)

13/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení přijetí změn

INFORMACE

13

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2012 xxxx x Ženevě přijata xxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k Úmluvě x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx (Rozhodnutí 2012/6)¹⁾.

Xx xxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x x xxxxxxx xx článek 13 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 2014 x xxxxx dnem vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx xxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

ORGANIZACE XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX ADRESA: XXXXXX XXXXXXX, N.Y. 10017 XXXXXXXXXX XXXXXX: XXXXXXXX XXXXXXX

Xx.: X.X. 711.2013.XXXXXXXX-XXXXX.1.x (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX K XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX PŘECHÁZEJÍCÍM XXXXXXX XXXXX Z XXXX 1979

XXXXXX, 24. XXXXXX 1998

XXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXX 1998

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxx xx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 2012 xx xxxxxxxx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxx orgánu Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx v Ženevě, xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2012/6 xxxxx přílohy III Protokolu x xxxxxxx kovech x xxxx 1998.

X xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx¹ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 9. ledna 2014, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v účinnost xxx xx smluvní xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 13 odstavce 5, za xxxxxxxxxxx, xx takové oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Podle článku 13 xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx změnu xxxxxxx XXX schválit, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxx přijetí xxxxxxx. Xxxxxxxxx bezodkladně xxxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x účinnost xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx věrná kopie xxxxx xxxx uvedené xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx x rozhodnutí 2012/6 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ruštině xx xxxxxxxxx.

11. října 2013 (xxxxxxxxx xxxxxx)

¹ Xxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2013.

Xxxxxxxxxx: xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxxx organizací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxx. Oznámení xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx Xxxxxx smluv Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xxxxxxxx.xx.xxx pod xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXx)". Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx depozitáře xxxxxxxxxx odebírat xx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx stránky "Automated Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx http://treaties.un.org

C.N. 711.2013.TREATIES-XXVII.l.f

Příloha

ECE/EB.AIR/113/Add.1

Rozhodnutí 2012/6

Xxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxx 1998

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x roku 1998, xxxxx se sešly xx třicátém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánu,

se xxxxxxxx změnit xxxxxxx XXX Protokolu x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1998 k Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx následovně:

Článek 1

Xxxxx

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto xxxxxx:

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx emisí těžkých xxxx a jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX

1. Cílem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x pokynech, xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konsenzem xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx "nejlepší dostupné xxxxxxxx" (BAT) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxxxx praktickou vhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx povolení) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x případech, xxx xx není xxxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celek:

(a) "xxxxxxxx" xxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, jakým je xxxx zařízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, udržováno, xxxxxxxxxxx x vyřazeno x xxxxxxx;

(x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx schůdných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xx nejsou dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx přiměřeně dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) "nejlepší" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako celku.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

(x) využití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxx nebezpečných xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx a podpora xxxxxxxxxx x recyklování xxxxxx, xxx xx xx vhodné;

(d) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx stávajících zařízení;

(h) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) spotřeba x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx) využitých x xxxxxxx x xxxx energetická xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x souvisejících xxxxx xxx xxxxxxx prostředí;

(k) xxxxxxx předcházet xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx.

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx XXX není xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x novými xxxxxxxx a s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozů xxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vstup x xxxxxxxx

Xxxxx článku 13 xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 5 článku 13 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx oznámil xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx šestnáct xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 13/2021 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.3.2021.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979 x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 5/1985 Sb.

&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxx kovech k Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států, přijatý xxx 24. xxxxxx 1998 v Aarhusu, xxx vyhlášen xxx č. 79/2010 Sb. m. s.