Plné znění - 6/2021 Sb. m. s.

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda o založení mezinárodní nadace EU-LAC

6/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda

Dohoda

Předmět Článek 1

Povaha a sídlo Článek 2

Členové nadace Článek 3

Právní subjektivita Článek 4

Cíle a nadace Článek 5

Podmínky činnosti Článek 6

Činnosti nadace Článek 7

Struktura a nadace Článek 8

Správní rada Článek 9

Předsednictví správní rady Článek 10

Pravomoci správní rady Článek 11

Zasedání správní rady Článek 12

Rozhodování správní rady Článek 13

Předseda nadace Článek 14

Výkonný ředitel nadace Článek 15

Financování nadace Článek 16

Audit a zveřejňování účtů Článek 17

Hodnocení činnosti nadace Článek 18

Strategická partnerství Článek 19

Výsady a imunity Článek 20

Jazyky nadace Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Změny Článek 23

Ratifikace a přistoupení Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Doba trvání a vypovězení Článek 26

Zrušení a likvidace Článek 27

Depozitář Článek 28

Výhrady Článek 29

Přechodná ustanovení Článek 30

INFORMACE

6

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxx 2016 xxxx x Xxxxx Domingu xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX-XXX. Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 2018 x Xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 21. xxxxx 2021.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 25 odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2019 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dne 20. xxxxx 2021.

České xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X ZALOŽENÍ XXXXXXXXXXX NADACE XX-XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody,

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Karibikem x Xxxxxxxxx unií v xxxxx xxxxxxx summitu XX-Xxxxxxxx Amerika x Xxxxxxx x Rio xx Xxxxxxx;

XXXXXX SI xxxxxxxxxx přijaté hlavami xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx a XX xx xxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 16. května 2008 x Xxxx x Xxxxxxxxx republice;

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XX-XXX, xxx přijaly xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Latinské Ameriky x Xxxxxxxx, předseda Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Komise xx xxxxxx summitu EU-Latinská Xxxxxxx x Karibik, xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2010 x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX, xx x roce 2011 byla ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ukončí xxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx XX x Xxxxxxxx Ameriky x Karibiku x xxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizaci mezivládní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, XX x xxxxxxxxx xxxxx EU, x xx xxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx EU a Xxxxxxxx Ameriky a Xxxxxxxx založené na xxxxxxx přijatém xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx v Madridu",

SE XXXXXXX xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nadace XX-XXX (xxxx jen "xxxxxx" xxxx "xxxxxx XX-XXX").

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nadace x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxx EU-LAC xx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxx. Zaměřuje xx xx xxxxxxxx dvoustranného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (CELAC).

2. Xxxxxx XX-XXX xx xxxxx ve Svobodném x hanzovním městě Xxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Německo.

Xxxxxx 3

Členové xxxxxx

1. Xxxxxxxx členy xxxxxx XX-XXX xx po xxxxxxxxx svých vnitřních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx XX x XX, které vyjádřily xxxxxxx xxx touto xxxxxxx vázány.

2. Xxxxxx XX-XXX xx xxxxxx xxxxxxxx účasti Společenství xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx XX-XXX má xxxxxxxxxxx právní subjektivitu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx cílů a xxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx členů v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx právním xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxx

1. Xxxxxx XX-XXX xxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxx posilování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-XX xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx povědomí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i x dvoustranném regionálním xxxxxxxxxxx samotném.

2. Xxxxxx XX-XXX xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se na xxxxxx priorit stanovených xx summitech XXXXX-XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx strategiích xxxxxxxxxx xx provedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxx plodnou xxxxxxxxxx x xxxx příležitosti x navazování kontaktů xxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlavami xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx summitech x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx zjištěné xxxxxxx x rámci podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x nejvyšším xxxxxx xxxxxxx x v xxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx států;

c) xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xx zaměřením na xxxxxxxx s multiplikačním xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX-XXX se xxxxxxxx na tuto xxxxxxx, xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx nadace

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 vykonává nadace XX-XXX xxxx jiné xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, kurzů, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) propaguje x xxxxxxxxx akce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx summitech XXXXX-XX x xxxxxxxxxx vymezenými xx xxxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx CELAC-EU;

c) zahajuje xxxxxxxxxxx regionální osvětové xxxxxxxx a iniciativy, xxxxxx výměn v xxxxxxxxx označených jako xxxxxxxxx;

x) podporuje xxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x zprostředkovává xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX-XX;

x) xxxxxxx internetovou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx XX-XXX může xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány XX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x členskými státy XX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XX-XXX má:

a) xxxxxxx xxxx;

x) předsedu x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx rada

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx XX-XXX. Xxxxxxx xxxx se schází xx xxxxxx vyšších xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx CELAC-EU.

2. Společenství xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (je xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx účast xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU-Latinská Xxxxxxx xx xxxxxx, xxx jmenovala xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx států x XX xx xxxxxx, xxx jmenovalo jednoho xxxxxxxx x XX x xxxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx států xxxx pozorovatele ve xxxxxxx radě.

Xxxxxx 10

Předsednictví xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, jednoho xxxxxxxxxxxxx EU a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státy.

Xxxxxx 11

Pravomoci správní xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx předsedu x xxxxxxxxx ředitele xxxxxx;

x) přijímá xxxxxx xxxxxx pro činnost xxxxxx, stanoví své xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jednací xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) schvaluje xxxxxxxx xxxxxx x sídle x xxxxxxxx jiné xxxxxx či xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxx x karibskými xxxxx x xxxxxxxxx státy XX x xxxxxx xxxxx a imunit;

d) xx xxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxx rozpočet x pracovní řád;

e) xx xxxxx výkonného xxxxxxxx schvaluje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadace;

f) xx návrh výkonného xxxxxxxx přijímá víceletý xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xx čtyři xxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu přijímá xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx projekty x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxx roční xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx projektů nadace x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxx xx předchozí xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x poradenství xxxxxxxxxx x výkonnému xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx předsedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje sjednaných xxxxx čl. 15 xxxx. 4 xxxx. x).

Xxxxxx 12

Zasedání správní xxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se konají xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx konají souběžně xx zasedáními xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XX.

2. Mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx jednoho x xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Rozhodování správní xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednání, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx regionu. Xxxxxxxxxx xx přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxx přítomných xxxxx.

Xxxxxx 14

Předseda xxxxxx

1. Xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX-XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx lze jednou xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxx všeobecně známou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x Xxxxxxxx, xxx x XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx nárok xx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxx příslušník xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxx pocházejí x členského státu XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x latinskoamerického xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vytváří xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx známou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx států x x XX x xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx zprávu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx zasedáních, xxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předkládají xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx jiné xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxx rada.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx řídí xxxxxxx ředitel, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členy xxxxxx EU-LAC.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx nežádá ani xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx subjektu.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x tento xxxx střídavě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx byla výkonným xxxxxxxxx jmenována xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházet x latinskoamerického xxxx xxxxxxxxxx státu, x xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zástupcem xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx víceletý x xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxxx;

x) jmenuje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxx rozpočet;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) předkládá xxxxxx xxxxxxxx x článku 18;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx nápomocen xxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx konzultuje x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nadace EU-LAC, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kontaktů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nadace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx dohody, pokud xxx x podrobné xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx nadace v xxxxxx xxxxxxx využívat;

i) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, státy x xxxxxxxxx nebo soukromými xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxxxx xxxxx běžného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obsahu, xxxxxxxxxx x pravděpodobném výsledku xxxxxx jednání;

j) xxxxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxxxxx a jiných xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx týkají.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx jsou dobrovolné, xxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxx.

2. Nadaci financují xxxxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx správní xxxx x s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výhradně xx činnost xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx náklady x xx svého xxxxxxxxxx xxxxxx xx nadace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bezpečnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k ověření xxxx xxxxxx.

2. Co xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkazy xxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezávislými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx ověřených xxxxxxx se zveřejní.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx činnosti xxxxxx

Xx xxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx nadace. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadace.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx má čtyři xxxxxxx strategické partnery: xx straně XX "Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx" xx Francii x "Xxxxxxx Xxxxxxxxx" x Xxxxxx x na xxxxxx Latinské Ameriky x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx demokracii x xxxxxx (FUNGLODE) x Dominikánské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX pro Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX).

2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nadace XX-XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerství x xxxxxxxxxxxx organizacemi, státy x veřejnými či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx regionů, xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Výsady x xxxxxxx

1. Xxxxxx a xxxxxx subjektivita nadace xxxx xxxxxxxxx v článcích 2 x 4.

2. Xxxxxxxxx, výsady x xxxxxxx nadace, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxx výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxx x sídle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxx.

3. Dohoda o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx nezávislá xx xxxx dohodě.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může nadace xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx latinskoamerickými xxxx karibskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX další dohody x xxxxxxxx výsadách x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx aktiva, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxx daní. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.

6. Xxxxxxx ředitel x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osvobozeni xx xxxxxxxxxxxxxx daní z xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a poskytovaných xxxxxx.

7. Zaměstnanci xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jmenovaní výkonným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodinovou sazbu.

Xxxxxx 21

Xxxxxx nadace

Pracovními xxxxxx nadace xxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Evropskou xxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1999.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 23

Xxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX, xxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx konsensu a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx.

3. Depozitář xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Ratifikace x xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x karibským státům, xxxxxxxx státům XX x Evropské xxxx xxx xxx 25. xxxxx 2016 xx xxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a latinskoamerickým x karibským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XX, které xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxx poté, xx osm smluvních xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx dni xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx dohoda x platnost xxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx XX uložily xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx listinu x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx se uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxx xxxxxx vypovědět prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx měsíců po xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nadace, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vypověděli xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxx nadace xxxxxxxxx x jejím xxxxxx.

2. X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Depozitář

Depozitářem této xxxxxx xx generální xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx

1. X xxxxxxxx podpisu xx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx přistoupení x xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx strany formulovat xx xxxxx dohody xxxxxxx xxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxx xxxxxxxxx x účelem.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx ustanovení

Přechodná xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Aktiva x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxxx se převedou xx xxxxxx EU-LAC xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx EU-LAC x xxxxxxxxx nadace xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, estonském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, chorvatském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, nizozemském, xxxxxxx, portugalském, rumunském, xxxxxx, slovenském, slovinském, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx ověřený xxxx xxxx smluvním xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 6/2021 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.