Plné znění - 6/2021 Sb. m. s.

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda o založení mezinárodní nadace EU-LAC

6/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda

Dohoda

Předmět Článek 1

Povaha a sídlo Článek 2

Členové nadace Článek 3

Právní subjektivita Článek 4

Cíle a nadace Článek 5

Podmínky činnosti Článek 6

Činnosti nadace Článek 7

Struktura a nadace Článek 8

Správní rada Článek 9

Předsednictví správní rady Článek 10

Pravomoci správní rady Článek 11

Zasedání správní rady Článek 12

Rozhodování správní rady Článek 13

Předseda nadace Článek 14

Výkonný ředitel nadace Článek 15

Financování nadace Článek 16

Audit a zveřejňování účtů Článek 17

Hodnocení činnosti nadace Článek 18

Strategická partnerství Článek 19

Výsady a imunity Článek 20

Jazyky nadace Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Změny Článek 23

Ratifikace a přistoupení Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Doba trvání a vypovězení Článek 26

Zrušení a likvidace Článek 27

Depozitář Článek 28

Výhrady Článek 29

Přechodná ustanovení Článek 30

INFORMACE

6

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxx 2016 byla x Santo Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX-XXX. Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 x Xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 21. xxxxx 2021.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 odst. 1 xxx 17. xxxxxx 2019 x pro Xxxxxx republiku xxxxxxxx x platnost dne 20. xxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X ZALOŽENÍ XXXXXXXXXXX NADACE XX-XXX

Xxxxxxx xxxxxx této dohody,

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx x xxxxxx 1999 xxxx Latinskou Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx v xxxxx prvního xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx;

XXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x předsedy xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx a XX xx xxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx konal xxx 16. května 2008 x Limě x Xxxxxxxxx republice;

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XX-XXX, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxx Ameriky x Karibiku, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx EU-Latinská Xxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2010 v Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX, xx x roce 2011 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX x Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx v xxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx latinskoamerickými x karibskými xxxxx, XX a xxxxxxxxx xxxxx XX, a xx xxxxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx EU a Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ministrů v xxxxx šestého xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxx",

XX XXXXXXX xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Předmět

1. Touto xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx nadace XX-XXX (xxxx jen "xxxxxx" xxxx "xxxxxx XX-XXX").

2. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx činnost, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxx XX-XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx posílení dvoustranného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX a xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

2. Xxxxxx EU-LAC má xxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX-XXX xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Latinské Ameriky x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx EU a XX, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vázány.

2. Xxxxxx XX-XXX je rovněž xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a karibských xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx EU-LAC xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxxx cílů x xxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx každého xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx uzavírat smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem.

Xxxxxx 5

Cíle xxxxxx

1. Xxxxxx EU-LAC xxxx xxxx xxxx:

x) přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálního xxxxxxxxxxx XXXXX-XX xx xxxxxx x x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx povědomí xxxxxxx regionu x xxxxxx, jakož i x dvoustranném regionálním xxxxxxxxxxx samotném.

2. Xxxxxx XX-XXX xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX-XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxx plodnou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x navazování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společností x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Podmínky činnosti

1. Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX-XXX splňovat xxxx xxxxxxxx:

x) vycházejí x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlavami xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx potřeby x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu;

b) x xxxxxxxxx možném xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx sociální xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem by xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx instituce x organizace, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx států;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při zahájení xxxxxxxx nebo účasti xx xxxxxxxx jedná xxxxxx EU-LAC xx xxxxxxxx na tuto xxxxxxx, xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx dosažení xxxx stanovených x článku 5 vykonává xxxxxx XX-XXX mimo xxxx xxxx činnosti:

a) podněcuje x xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, diskusních xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx akce xxxxxxxxxxx x tématy xxxxxxxxxxxxxx xx summitech CELAC-EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XX;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx výměn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX-XX;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx publikování.

2. Xxxxxx XX-XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány XX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi, latinskoamerickými x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XX-XXX xx:

x) xxxxxxx xxxx;

x) předsedu x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Správní rada

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx EU-LAC. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx u příležitosti xxxxxxx XXXXX-XX.

2. Společenství xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (xx xx xxxxxxx xxxx zastoupeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU-Latinská Xxxxxxx xx vyzývá, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x každého xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx států a XX xx xxxxxx, xxx jmenovalo xxxxxxx xxxxxxxx x XX x xxxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx rada má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx EU x xxxxxxx zastupujícího xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Pravomoci xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx předsedu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, stanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jednací xxx a přijímá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x sídle x xxxxxxxx jiné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nadace xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státy x členskými státy XX x xxxxxx xxxxx x imunit;

d) xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxx;

x) xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx struktury nadace;

f) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx program, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na následující xxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx následující xxx;

x) schvaluje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx projektech;

j) xxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonnému xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx změny této xxxxxx smluvním stranám;

m) xxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxx vzniknout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx změn;

o) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 4 písm. i).

Xxxxxx 12

Zasedání xxxxxxx xxxx

1. Zasedání xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zasedání xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-XX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x předsedů, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx správní xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxx přítomných xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX-XXX. Předseda xx jmenován xx xxxxxxxx xxxxxxx období, xxx lze jednou xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxx všeobecně známou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x Xxxxxxxx, tak x XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx xx xxxxxxx dobrovolnosti, xx však xxxxx xx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx střídavě vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx karibského xxxxx. Xxxxx xxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxx pocházejí x členského xxxxx XX, xxxx jmenovaný xxxxxxx ředitel pocházet x xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

x) zastupuje xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx vztazích, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx známou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx států x z EU x xxxxxxxxx států XX, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx zprávu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx;

x) poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxx xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx a ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu, které xx předkládají xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx kterých se xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 15

Výkonný xxxxxxx xxxxxx

1. Nadaci xxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterého xxxxxxx správní rada xx čtyřleté funkční xxxxxx, xxx xxx xxxxxx prodloužit; vybírán xx z řad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX-XXX.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx ani xxxxxx subjektu.

3. Funkce xxxxxxxxx ředitele je xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx karibského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx předseda pocházet x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx:

x) ve xxxxxxxxxx x předsedou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) jmenuje a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx cíle xxxxxx;

x) xxxx rozpočet;

d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx pravidelné x xxxxxxx zprávy o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dbá xx transparentní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx vykonávaných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx činnostech xxxxxx;

x) xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx x článku 18;

f) xxxxxxxxxx zasedání x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) x případě xxxxxxx konzultuje x xxxxxxxxxx na vznesené xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx institucí, které xxxx xxxxxxxx určeny xxxxx nadace XX-XXX, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o výsledcích xxxxxx kontaktů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nadace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx využívat;

i) xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jakékoli xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx s mezinárodním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx řádné xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x zahájení x předpokládaném ukončení xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obsahu, působnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednání;

j) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx jsou dobrovolné, xxxx je xxxxxxx xxxxx xx správní xxxx.

2. Nadaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx zvážit xxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nadace xx xxxxxxxxxxx správní xxxx a s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxxx, xxxx jiné xxx, xx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Tyto xxxxxx xx použijí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx náklady x xx svého finančního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx údržbu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Audit x xxxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxx po xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkazy xxxxx x pasiv, xxxxxx x výdajů xxxxxx xxxxxxx nezávislými xxxxxxxx x jejich schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx ověřených xxxxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx činnosti xxxxxx

Xx dni vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx partnerství

1. Xxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xx straně EU "Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx" xx Xxxxxxx x "Xxxxxxx Xxxxxxxxx" v Xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Karibiku Celosvětovou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (FUNGLODE) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX pro Xxxxxxxxx Xxxxxxx x karibskou xxxxxx (XXXXX).

2. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rovnováhy xxxx oběma xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Výsady x xxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxx subjektivita nadace xxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 4.

2. Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, správní xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx se xxx účely výkonu xxxxxx řídí xxxxxxx x sídle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxx uvedená v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx dohodě.

4. Xx xxxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxx více latinskoamerickými xxxx karibskými státy x xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxx x takových výsadách x imunitách, které xxxx považovány xx xxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxx aktiva, xxxxxx x další majetek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx osvobozena xx xxxxxx za poskytnuté xxxxxx.

6. Výkonný xxxxxxx x zaměstnanci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx daní x xxxxx x požitků xxxxxxxxxxx x poskytovaných xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxx místně a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1999.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxx a jejích xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxx urovnán xxxxx xxxxxx, předloží xx x xxxxxxxxxx správní xxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx z podnětu xxxxxxx rady xxxxxx XX-XXX, xxxx na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx podávají xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xx všechny nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Depozitář xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Tato dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx všem latinskoamerickým x karibským státům, xxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx 25. xxxxx 2016 xx xxx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnů xxxx, xx osm smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX, xxxxxxx své xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx státy EU, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, členské xxxxx XX uložily xxxx ratifíkační xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxxxxx.

2. Depozitář xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin o xxxxxxxxxxx a vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxx x vypovězení

1. Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. X případě xxxxxxx xxxxxxxx nadace pouze xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx likvidátoři, xxxxx xxxxxxx majetek xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx členy x poměru x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

Výhrady

1. X xxxxxxxx podpisu či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přistoupení k xxxx dohodě xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxx xxxxxxxxx x účelem.

2. Formulované xxxxxxx a prohlášení xx sdělí xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx ustanovení

Přechodná xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zrušena. Aktiva x xxxxxx, zdroje, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx nadaci XX-XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx nadace XX-XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x splní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, bulharském, českém, xxxxxxx, estonském, finském, xxxxxxxxxxxx, chorvatském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, xxxxx bude uložena x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxxxx xxxxxxx opis xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 6/2021 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 10.2.2021.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.