Plné znění - 6/2021 Sb. m. s.

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda o založení mezinárodní nadace EU-LAC

6/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda

Dohoda

Předmět Článek 1

Povaha a sídlo Článek 2

Členové nadace Článek 3

Právní subjektivita Článek 4

Cíle a nadace Článek 5

Podmínky činnosti Článek 6

Činnosti nadace Článek 7

Struktura a nadace Článek 8

Správní rada Článek 9

Předsednictví správní rady Článek 10

Pravomoci správní rady Článek 11

Zasedání správní rady Článek 12

Rozhodování správní rady Článek 13

Předseda nadace Článek 14

Výkonný ředitel nadace Článek 15

Financování nadace Článek 16

Audit a zveřejňování účtů Článek 17

Hodnocení činnosti nadace Článek 18

Strategická partnerství Článek 19

Výsady a imunity Článek 20

Jazyky nadace Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Změny Článek 23

Ratifikace a přistoupení Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Doba trvání a vypovězení Článek 26

Zrušení a likvidace Článek 27

Depozitář Článek 28

Výhrady Článek 29

Přechodná ustanovení Článek 30

INFORMACE

6

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxx 2016 xxxx x Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadace XX-XXX. Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 x Xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního sekretariátu Xxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 21. ledna 2021.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 25 xxxx. 1 xxx 17. xxxxxx 2019 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X ZALOŽENÍ XXXXXXXXXXX NADACE XX-XXX

Xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx Amerikou x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx v Xxx xx Janeiro;

VĚDOMY XX xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavami xxxxx x předsedy xxxx Latinské Xxxxxxx x Xxxxxxxx a XX xx xxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Amerika x Karibik, xxxxx xx xxxxx xxx 16. května 2008 x Xxxx x Xxxxxxxxx republice;

PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxxxx x zřízení nadace XX-XXX, xxx přijaly xxxxx států a xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxx Ameriky x Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2010 x Xxxxxxx xx Španělsku;

PŘIPOMÍNAJÍCE, xx x xxxx 2011 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxx, xxxxx ukončí xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x nadaci EU x Xxxxxxxx Ameriky x Xxxxxxxx x xxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx stávajících xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x karibskými xxxxx, XX x xxxxxxxxx xxxxx XX, a xx prostřednictvím "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody o xxxxxx EU x Xxxxxxxx Ameriky a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Amerika x Xxxxxxx x Xxxxxxx",

XX XXXXXXX na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xx zakládá Xxxxxxxxxxx xxxxxx XX-XXX (xxxx xxx "nadace" xxxx "nadace EU-LAC").

2. Xxxx xxxxxx stanoví xxxx nadace a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxx x její xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx a xxxxx

1. Nadace XX-XXX xx xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx dvoustranného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX a xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (CELAC).

2. Xxxxxx EU-LAC má xxxxx ve Xxxxxxxxx x hanzovním městě Xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX-XXX xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Karibiku, členské xxxxx EU a XX, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx XX-XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a karibských xxxxx.

Článek 4

Xxxxxx subjektivita

1. Xxxxxx XX-XXX xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x nezbytnou právní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx cílů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členů v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vystupovat xxxx soudem.

Xxxxxx 5

Xxxx nadace

1. Xxxxxx EU-LAC xxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálního xxxxxxxxxxx XXXXX-XX xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxx sociálních aktérů;

b) xxxxxxxxxx hlubší vzájemné xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx povědomí xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx XX-XXX xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx stanovených xx summitech XXXXX-XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provedení výše xxxxxxxxx priorit podněcováním xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxx plodnou xxxxxxxxxx x nové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Podmínky xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 této dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) vycházejí z xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlavami států x xxxxxxxx vlád xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx především xx xxxxxxxx potřeby x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx nadace xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvky. Za xxxxx xxxxxx by xxx xxxxx xxxx xxxxx vhodné instituce x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálního dialogu xx úrovni xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxxxxx iniciativám;

d) xxxxxxxxxxxx partnerství, zejména xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účasti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx EU-LAC xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, dynamicky x xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.

Článek 7

Činnosti nadace

1. Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx xxxxxx XX-XXX xxxx jiné xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx seminářů, xxxxxxxxxx, workshopů, diskusních xxxxxx, xxxxx, výstav, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) propaguje x xxxxxxxxx xxxx související x xxxxxx projednávanými xx xxxxxxxxx XXXXX-XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CELAC-EU;

c) zahajuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x iniciativy, xxxxxx výměn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerstvím XXXXX-XX;

x) xxxxxxx internetovou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx XX-XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x veřejnými a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XX-XXX má:

a) xxxxxxx xxxx;

x) předsedu x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx rada

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx EU-LAC. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX-XX.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (je xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsednictvím, aniž xx dotčena xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx shromáždění XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx, xxx jmenovala jednoho xxxxxxxx x každého xxxxxxx xxxx pozorovatele xx xxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx, karibských a xxxxxxxxxxxxx států x XX xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x XX x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx států xxxx pozorovatele ve xxxxxxx radě.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Pravomoci xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX vykonává tyto xxxxxxxxx:

x) jmenuje xxxxxxxx x výkonného ředitele xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx priority x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x přijímá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx externí xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x latinskoamerickými x karibskými xxxxx x členskými xxxxx XX x xxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx;

x) xx xxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx následující xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx projektech;

j) xxxxxxx výroční zprávu x finanční výkazy xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx stranám;

m) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx předkládaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) urovnává xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzniknout mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxx dohody x jejích změn;

o) xxxx jmenování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) schvaluje uzavření xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 4 xxxx. x).

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se konají xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx souběžně xx xxxxxxxxxx vyšších xxxxxxxx XXXXX-XX.

2. Mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx může konat xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx jejích členů.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonný xxxxxxx nadace.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx správní xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většina xxxxxx členů x xxxxxxx regionu. Rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konsensu xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Předseda xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx vybírá xxxxxxxx x řad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členy xxxxxx XX-XXX. Xxxxxxxx xx jmenován xx xxxxxxxx funkční xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jak v Xxxxxxxx Americe x x Karibiku, xxx x XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx karibského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejí x xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx jmenovaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu, a xxxxxx.

4. Xxxxxxxx plní xxxx úkoly:

a) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx známou pozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x XX x xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx i x dalšími xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx;

x) poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx a ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx správní radě;

d) xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Výkonný xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx správní rada xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx; vybírán xx z řad xxxxxxxxx jmenovaných členy xxxxxx XX-XXX.

2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx ani xxxxxx subjektu.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

4. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxxxxxx x předsedou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx;

x) jmenuje a xxxx zaměstnance xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx cíle xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) předkládá xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x účetní xxxxxxx, xxxxxxx dbá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) předkládá zprávu xxxxxxxx v článku 18;

f) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx správní xxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxx sociálních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nadace EU-LAC, x informuje správní xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx dalšího xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx nadace v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx přesahujících xxxxx běžného administrativního xxxxxxxxx xxxxxx, x xx po řádné xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx a jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxx jednání x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x pravděpodobném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx týkají.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx je dotčena xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Nadaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx její členové. Xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi oběma xxxxxxx zvážit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxxx správní xxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konzultace xxxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí, xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx použijí výhradně xx činnost xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx nadaci na xxxxxxx náklady a xx xxxxx finančního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vybavené xxxxxx xxxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Co xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxx výkazy xxxxx x pasiv, xxxxxx x xxxxxx nadace xxxxxxx xxxxxxxxxxx auditory x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Shrnutí xxxx x xxxxxxx ověřených xxxxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonný xxxxxxx jednou za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx nadace. Xxxxxxx xxxx tuto činnost xxxxxxx zhodnotí x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strategické xxxxxxxx: xx straně XX "Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx" xx Francii x "Xxxxxxx Xxxxxxxxx" x Xxxxxx x na xxxxxx Latinské Ameriky x Karibiku Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx demokracii x xxxxxx (FUNGLODE) x Dominikánské xxxxxxxxx x Hospodářskou xxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX).

2. Xx xxxxxx dosažení xxxxx xxxx xxxx xxxxxx XX-XXX uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxx subjektivita xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 2 x 4.

2. Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, správní xxxx, xxxxxxxx, výkonného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx účely výkonu xxxxxx řídí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo x xxxxxx.

3. Dohoda o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx je nezávislá xx této xxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx správní xxxx může nadace xxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x členskými xxxxx XX xxxxx xxxxxx x takových výsadách x imunitách, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxx oficiální xxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxx xxxxxx, příjmy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx ředitel x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxx x požitků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx a Evropskou xxxx xx jeho xxxxxxxx x červnu 1999.

Článek 22

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx správní xxxx.

Xxxxxx 23

Změny

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Návrhy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx všem smluvním xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Změny xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxxx, xx všechny nezbytné xxxxxxxx náležitosti byly xx tímto účelem xxxxxxx.

3. Depozitář xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxx změn x xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Ratifikace x xxxxxxxxxxx

1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx EU x Xxxxxxxx unii xxx dne 25. xxxxx 2016 xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx je otevřena x přistoupení Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x členským státům XX, xxxxx ji xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx x přistoupení xxxxx xxxxxxx x depozitáře.

Článek 25

Vstup v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx poté, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx z každého xxxxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x XX, uložilo xxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx XX, xxxxx uloží xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přistoupení xx xx xxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx, vstupuje xxxxxx x platnost třicet xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx XX uložily xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 26

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nadace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejím xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nadace xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxxx. Činnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zůstatek se xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Depozitář

Depozitářem této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx

1. V xxxxxxxx podpisu či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejím předmětem x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxxx ustanovení

Přechodná xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx nadaci EU-LAC xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx XX-XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsaní zplnomocnění xxxxxxxx xxx podpisy x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, portugalském, rumunském, xxxxxx, slovenském, slovinském, xxxxxxxxxx a švédském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou platnost, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 6/2021 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2021.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.