Plné znění - 6/2021 Sb. m. s.

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda o založení mezinárodní nadace EU-LAC

6/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení, kterým se vyhlašuje Dohoda

Dohoda

Předmět Článek 1

Povaha a sídlo Článek 2

Členové nadace Článek 3

Právní subjektivita Článek 4

Cíle a nadace Článek 5

Podmínky činnosti Článek 6

Činnosti nadace Článek 7

Struktura a nadace Článek 8

Správní rada Článek 9

Předsednictví správní rady Článek 10

Pravomoci správní rady Článek 11

Zasedání správní rady Článek 12

Rozhodování správní rady Článek 13

Předseda nadace Článek 14

Výkonný ředitel nadace Článek 15

Financování nadace Článek 16

Audit a zveřejňování účtů Článek 17

Hodnocení činnosti nadace Článek 18

Strategická partnerství Článek 19

Výsady a imunity Článek 20

Jazyky nadace Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Změny Článek 23

Ratifikace a přistoupení Článek 24

Vstup v platnost Článek 25

Doba trvání a vypovězení Článek 26

Zrušení a likvidace Článek 27

Depozitář Článek 28

Výhrady Článek 29

Přechodná ustanovení Článek 30

INFORMACE

6

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxx 2016 xxxx x Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadace XX-XXX. Jménem Xxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 x Xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního sekretariátu Xxxx Evropské unie, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 21. xxxxx 2021.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxx 17. května 2019 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Dohody ve xxxxx uveřejněném x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX EU-LAC

Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx x xxxxxx 1999 xxxx Latinskou Xxxxxxxx x Karibikem x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx x Xxx xx Janeiro;

VĚDOMY SI xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a předsedy xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx a XX na pátém xxxxxxx EU-Latinská Xxxxxxx x Karibik, který xx konal xxx 16. xxxxxx 2008 x Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX rozhodnutí x xxxxxxx nadace XX-XXX, xxx přijaly xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Latinské Ameriky x Xxxxxxxx, předseda Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx Komise xx xxxxxx summitu XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx a Karibik, xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2010 x Xxxxxxx xx Španělsku;

PŘIPOMÍNAJÍCE, xx x roce 2011 byla ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nadace, xxxxx xxxxxx svoji xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nadaci XX x Xxxxxxxx Ameriky x Karibiku x xxxxxxxx;

XXXXXXXXXXXXX potřebu vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x posílení stávajících xxxxx xxxx latinskoamerickými x karibskými státy, XX x xxxxxxxxx xxxxx XX, x xx prostřednictvím "mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx EU x Xxxxxxxx Ameriky x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX-Xxxxxxxx Amerika x Xxxxxxx x Madridu",

SE XXXXXXX xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Touto xxxxxxx xx zakládá Xxxxxxxxxxx xxxxxx XX-XXX (xxxx xxx "nadace" xxxx "xxxxxx XX-XXX").

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx pravidla x xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx činnost, xxxxxxxxx a fungování.

Xxxxxx 2

Povaha x xxxxx

1. Nadace XX-XXX xx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Zaměřuje xx xx posílení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi XX x xxxxxxxxx xxxxx XX a Xxxxxxxxxxxxx latinskoamerických x xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

2. Xxxxxx XX-XXX xx xxxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx městě Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Členové xxxxxx

1. Xxxxxxxx členy xxxxxx XX-XXX se xx xxxxxxxxx svých vnitřních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Latinské Xxxxxxx x Xxxxxxxx, členské xxxxx XX x XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vázány.

2. Xxxxxx XX-XXX xx rovněž xxxxxxxx účasti Společenství xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Právní xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx EU-LAC xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxxx k plnění xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx soudem.

Xxxxxx 5

Xxxx nadace

1. Xxxxxx XX-XXX xxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálního xxxxxxxxxxx XXXXX-XX za xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx regionálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx XX-XXX xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx prospívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahům x xxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxx stanovených xx summitech XXXXX-XX;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx strategiích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx podněcováním xxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 této dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX-XXX splňovat xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx x témat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vlád xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx zjištěné potřeby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu;

b) x nejvyšším možném xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanskou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako vysokoškolské xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx účelem by xxx každý člen xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x organizace, xxxxx xxxxxxx na posilování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dialogu xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x multiplikačním xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jedná xxxxxx XX-XXX xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx zaměřením xx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx nadace XX-XXX mimo xxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxx, xxxxxx osvědčených xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxx akce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx summitech XXXXX-XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CELAC-EU;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x iniciativy, xxxxxx výměn x xxxxxxxxx označených jako xxxxxxxxx;

x) podporuje studie x xxxxxxxxxxxxx vymezených xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX-XX;

x) vytváří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Nadace XX-XXX může xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgány XX, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x karibskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx XX-XXX xx:

x) xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x

x) xxxxxxxxx ředitele.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx radu xxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx XX-XXX. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby na xxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx x příležitosti xxxxxxx XXXXX-XX.

2. Společenství xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xx xx xxxxxxx radě zastoupeno xxxxxxxx předsednictvím, xxxx xx xxxxxxx účast xxxxxxx xxxx jakožto xxxxx.

3. Výkonný xxxx Xxxxxxxxxxxxx shromáždění XX-Xxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx správní xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x XX se vyzývá, xxx jmenovalo xxxxxxx xxxxxxxx x XX x xxxxxxx xxxxxxxx x karibských států xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx radě.

Xxxxxx 10

Předsednictví xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxx předsedy, jednoho xxxxxxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Pravomoci správní xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) jmenuje předsedu x xxxxxxxxx ředitele xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro činnost xxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx transparentnosti a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x karibskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxx xxxxx a xxxxxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpočet x xxxxxxxx xxx;

x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx následující xxx;

x) xxxxxxx roční xxxxxxxx xx následující xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sledování x xxxxxxxxxx projektů xxxxxx x podávání xxxxx x těchto xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předsedovi x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx předkládaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonného ředitele;

p) xxxxxxxxx xxxxxxxx strategického xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 4 xxxx. x).

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zasedáními vyšších xxxxxxxx CELAC-EU.

2. Mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxx členů.

3. Xxxxxx sekretariátu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většina xxxxxx členů z xxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přítomných xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx nadace

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx navržených xxxxx xxxxxx XX-XXX. Předseda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx známou x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x x Xxxxxxxx, xxx x XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx nárok xx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx střídavě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX, musí jmenovaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x latinskoamerického xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx.

4. Předseda xxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxx vztazích, xxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativní, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktů na xxxxxx úrovni x xxxxxx x latinskoamerických x karibských xxxxx x z EU x xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zasedáních xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx;

x) poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě návrhu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozpočtu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx jiné xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx ředitel xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx prodloužit; vybírán xx x xxx xxxxxxxxx jmenovaných xxxxx xxxxxx XX-XXX.

2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxx nežádá xxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx ani xxxxxx subjektu.

3. Funkce xxxxxxxxx ředitele xx xxxxxxx x xxxxx xxxx střídavě vykonávají xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx latinskoamerického xxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jmenována xxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx XX, musí xxxxxxxxx předseda xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

4. Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx:

x) xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx program xxxxxx a xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx nadace x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx cíle xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18;

x) xxxxxxxxxx zasedání x xx xxxxxxxxx správní xxxx;

x) v případě xxxxxxx konzultuje v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx institucí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nadace EU-LAC, x informuje správní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kontaktů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s hostitelskou xxxx nadace x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nadace v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, státy a xxxxxxxxx nebo soukromými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx přesahujících xxxxx xxxxxxx administrativního xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x předpokládaném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, působnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednání;

j) informuje xxxxxxx radu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx dobrovolné, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Nadaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členové. Xxxxxxx rada xxxx xx xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné tím, xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx nadaci xx xxxxxxx xxxxxxx x xx svého xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bezpečnost x xxxxxxxxxxx služby.

Článek 17

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx po tomto xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, příjmů x xxxxxx nadace xxxxxxx xxxxxxxxxxx auditory x jejich schválení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Shrnutí xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx činnosti xxxxxx

Xx dni xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonný xxxxxxx jednou za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tuto činnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x budoucích xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Strategická partnerství

1. Xxxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xx xxxxxx XX "Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx" xx Xxxxxxx a "Xxxxxxx Xxxxxxxxx" x Xxxxxx x na xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozvoj (FUNGLODE) x Dominikánské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx komisi XXX xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (ECLAC).

2. Za xxxxxx xxxxxxxx svých xxxx xxxx xxxxxx XX-XXX uzavírat budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx organizacemi, státy x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx institucemi z xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx regiony.

Článek 20

Xxxxxx a xxxxxxx

1. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 2 a 4.

2. Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, předsedy, výkonného xxxxxxxx, zaměstnanců x xxxxxxxx členů xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx účely výkonu xxxxxx řídí dohodou x sídle uzavřenou xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx je xxxxxxxxx xx této dohodě.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx x jedním xxxx více latinskoamerickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státy XX další xxxxxx x takových xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nadace xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou nadace, xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx daní. Nadace xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Výkonný ředitel x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx daní x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytovaných xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jmenovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, kteří jsou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx nadace jsou xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1999.

Xxxxxx 22

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projednány xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx urovnán touto xxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XX-XXX, xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zvážení x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx přijímají na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxx, xxx depozitář xxxxxxx poslední xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxx dohoda xx otevřena k xxxxxxx xxxx latinskoamerickým x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx XX x Evropské xxxx xxx xxx 25. xxxxx 2016 xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XX, které xx xxxxxxxxxxx. Příslušné listiny x přistoupení budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 25

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx z každého xxxxxxx, včetně Spolkové xxxxxxxxx Německo x XX, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x depozitáře. Pro xxxxxxx latinsko-americké x xxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxx EU, xxxxx uloží své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx po xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu o xxxxxxxxxxx.

2. Depozitář xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 26

Xxxx trvání x xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx neurčitou.

2. Xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx oznámení zaslaného xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx a xxxxxxxxx

1. Xxxxxx bude xxxxxxx:

x) xxxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxx; nebo

b) jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Činnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx nadace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zůstatek xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx.

Článek 29

Xxxxxxx

1. X xxxxxxxx podpisu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxx xxxxxx formulovat xx znění xxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou neslučitelné x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prohlášení xx xxxxx depozitáři, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx ustanovení

Přechodná xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ukončí xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxx činnost a xxxx xxxxxxx. Aktiva x xxxxxx, zdroje, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx XX-XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx XX-XXX x přechodná xxxxxx xxxxxxx xx spolupráci xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, chorvatském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložena x archivech Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx opis xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, http://eur-lex.europa.eu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 6/2021 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.2021.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.