Plné znění - 50/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Černé Hory o vědeckotechnické spolupráci

50/2019 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Prováděcí orgány Článek 1

Formy spolupráce Článek 2

Česko-černohorská smíšená komise pro vědeckotechnickou spolupráci Článek 3

Prováděcí dokumenty Článek 4

Finanční a všeobecná ustanovení Článek 5

Ochrana práv duševního vlastnictví Článek 6

Závěrečná ustanovení Článek 7

INFORMACE

50

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxx 2019 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 3 xxx 2. xxxxx 2019. Xxxx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx výkonnou xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1989.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x souladu s xxxxxxxx společného xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x lepšímu xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx orgány

Orgány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x Černé Xxxx Ministerstvo vědy (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx").

Xxxxxx 2

Formy xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, seminářů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx setkání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx politik a xxxxxxxxx podpory výzkumu, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx podporovat:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, technologií, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, technologií, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxx odborníků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxx smluvních xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx česko-černohorských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, experimentálního vývoje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx-xxxxxxxxxxx smíšená xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx smluvní strany xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx"), xxxxx xxxx projednávat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxx xxxxxxxxxx.

2. Smíšená xxxxxx xxxx navrhovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx Xxxxxx a vypracovávat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z veřejných xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do Smíšené xxxxxx, sestávající x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana.

4. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx jmenuje xx xxxxx xxxxxxxx předsedu x tajemníka xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou v xxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a organizovat xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx komise.

5. Xxxxxxxxx x složení své xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně písemnou xxxxxx.

6. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dva (2) xxxx, střídavě v Xxxxx republice x x Xxxxx Xxxx, x to x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx v termínech, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx formou.

8. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, vyhotovovaných x xxxxxxxxx jazyce a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx komise.

9. Xxxxx nebude x xxxxxxxxxxx důvodů možné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smíšené xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxx jednání vedeno xxxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxx xxxx předsedy xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x prováděcí xxxxxx této Dohody xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxx budou stanovovat xxxxxxxxx organizační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx ustanovení

1. Naplňování xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx na její xxxxxx, xxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx nestanoví xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví

Ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x doplňky xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx.

2. Spory, které xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickými xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx x takových xxx druhé smluvní xxxxxx.

4. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx (5) xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx xx xxxxxxx xxx (5) let, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxx xxxxxxxxxx šest (6) měsíců před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.

5. Činnosti xxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Horou platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx výkonnou xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1989.

Xxxx v Xxxxxxxxx xxx 10.6.2019 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx, černohorském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce anglickém.

Za xxxxx České republiky

Karel Xxxxx x. r.

mimořádný x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxx

Xx xxxxx Xxxxx Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxć x. x.

xxxxxxxxxx vědy

Informace

Právní předpis č. 50/2019 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.11.2019.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.