Právní předpis byl sestaven k datu 20.09.2019.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.09.2019.
Sdělení o sjednání Dohody mezi členskými státy Evropské unie o statusu vojenského a civilního personálu vyslaného k institucím Evropské unie, o statusu velitelství a ozbrojených sil, které mohou být poskytnuty Evropské unii v souvislosti s přípravou a plněním úkolů uvedených v článku 17 (2) Smlouvy o Evropské unii, včetně cvičení, a o statusu vojenského a civilního personálu členských států poskytnutého Evropské unii k působení v této souvislosti
44/2019 Sb. m. s.
ČÁST I - USTANOVENÍ SPOLEČNÁ PRO VEŠKERÝ VOJENSKÝ A CIVILNÍ PERSONÁL Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II - USTANOVENÍ VZTAHUJÍCÍ SE POUZE NA VOJENSKÝ NEBO CIVILNÍ PERSONÁL VYSLANÝ K INSTITUCÍM EU Článek 7 Článek 8
Část III - USTANOVENÍ VZTAHUJÍCÍ SE POUZE NA VELITELSTVÍ A OZBROJENÉ SÍLY A NA VOJENSKÝ A CIVILNÍ PERSONÁL ZDE PRACUJÍCÍ Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 19
Příloha - Prohlášení
44
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx k institucím Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx poskytnuty Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s přípravou x xxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 17 (2) Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxx xxxxxxx, x x statusu vojenského x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutého Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou Xxxxxx xx základě xxxxxx 5 odst. 1 Xxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polské republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Evropská xxxx1).
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx. 3 xxx 1. xxxxx 2019 x xxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXX
XXXXXX
xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx vojenského x xxxxxxxxx personálu vyslaného x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ozbrojených xxx, xxxxx xxxxx xxx poskytnuty Evropské xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 17 (2) Smlouvy x Xxxxxxxx unii, včetně xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxx souvislosti
(EU XXXX)
(2003/X 321/02)
XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXXX XXXX,
xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské Xxxx (SEU) x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx X;
x ohledem xx xx, že:
(1) xx Evropská Xxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), dát XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX;
(2) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx sil z xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxx") xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17 (2) XXX, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X SEU, xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx 23 (1), x xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní dohody x xxxxxxxxx třetími xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx;
(4) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX XXXXXXX NA XXXXXXXXXXXX:
ČÁST I
USTANOVENÍ SPOLEČNÁ XXX XXXXXXX XXXXXXXX X CIVILNÍ PERSONÁL
Článek 1
X xxxx Xxxxxx xxxxx:
1. "vojenský xxxxxxxx" xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vyslán xxxxxxxxx státy ke Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx Vojenský xxxx Xxxxxxxx unie (XXXX);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxx XXXX, xxxxx x xx požádá Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (XXXX), kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x článku 17 (2) SEU, xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, který byl xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 (2) XXX, xxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx personál xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 (2) XXX, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pracující xx xxxxxxxxxxx xxxx x ozbrojených sil xxxx xxxxx poskytnutý XX xxxxxxxxx xxxxx xx stejným xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxx xxxxx" označuje xxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxx civilního xxxxxxxxx. Xxxxx však takové xxxxx uznává xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijící pod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálu, xxxx xxxx podmínka xxxxxxxxxx xx splněnou, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx členovi xxxxxxxx xxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx jedince xxxxxxxx k vojenskému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx definovaném x xxxxxxxxxx 1 a 2, přičemž xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxx ozbrojených xxx xxx xxxxx xxxx Dohody;
5. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx velitelství umístěné xx území xxxxxxxxx xxxxx, zřízené xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 (2) XXX, xxxxxx cvičení;
6. "xxxxxxxxxx xxxx" označuje xxxxxxx stát, ke xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx členský stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jednotlivého xx xxxxxxxxxxxx úkolu xxxx x xxxxxxxx x vyslání k xxxxxxxxxx EU.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx služební xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xx nich xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx x předložení xxxxxx, že xxxxxxx xx kategorií popsaných x článku 1.
2. Xxx xxxxx účel, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx osob xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx nich xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu budou xx xxxxx přijímajícího xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uznána.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě.
Článek 6
Xxxxxxx s xxxxxxxxx značkou xxxxxxxxxxx xxx xxxx úřadů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST II
USTANOVENÍ XXXXXXXXXX XX XXXXX XX XXXXXXXX NEBO XXXXXXX XXXXXXXX VYSLANÝ X XXXXXXXXXX XX
Xxxxxx 7
Vojenský xxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxx x xxxxx zbraně x souladu x článkem 13 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx x přípravou x xxxxxxx úkolů xxxxxxxxx v xxxxxx 17 (2) XXX, xxxxxx cvičení, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úkoly.
Článek 8
1. Vojenský xxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx x právního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x ústními x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx funkcí; tato xxxxxxx xxxx i xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxxx uvedená x tomto článku xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX, nikoliv xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxx instituce XX se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx požívá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx XX, xxxxx xx taková imunita xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx mohou xxxx příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx bez xxxx zájmům Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx EU xxxxx vždy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx hladký výkon xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
5. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx ke zneužití xxxxxxx udělené tímto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxx x xxxxxxxx zneužití došlo.
6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Pokud není xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx instituce XX xxxxxx podrobná xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx. Xxxxx půjde x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednomyslně.
Část XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX NA XXXXXXXXXXX A OZBROJENÉ XXXX X XX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 (2) XXX, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx síly a xxxxxx personál uvedený x článku 1 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x transitu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařská x xxxxxxxxxxxxxx péče, xxxxxx hospitalizace, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pověřenými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx možné, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek, xxxxxx xxxx jiných xxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, pozemků, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxx přijímajícího státu, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Jednotky, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx civilním xxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx právo vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Policie xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx prostorách.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx k xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x nosit xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx ho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího státu x dle xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxx x telekomunikační xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxx xxxx ozbrojené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly x předpisy tohoto xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx užívaných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena velitelství xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx velitelství xxxx xxxxxxx nevzdá. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx zneužití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tímto článkem, xxxx Rada xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx, zda xxxxx x takovému xxxxxxxx.
3. Xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx uspokojivý xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx přezkoumán Xxxxx x cílem xxxxxxxx urovnání. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxx urovnání.
Článek 16
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxx xxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x civilního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pobyt x přijímacím xxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxx formy zdanění x přijímajícím státě xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx doba, xx xxxxxx xx vojenský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxxx proto, xx jde x xxxxxxxx xxxx civilní xxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx považována xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx a xxxxxxx personál xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx personálu nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx majetek, který xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx.
3. Xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vojenského nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je jeho xxxxxxxxxx, v jehož xxxxx xxxx pobývat x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx požitků x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx personál xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x případě, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx x xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxx. "Clo" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x daně, xxxxx se xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, kromě xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx vykonávat veškerou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento civilní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxx ozbrojené xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx personál x xxxxxx xxxxx vyslání x ozbrojenými silami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx síly xxxx xx xxxxxxxx xxxx, pokud jde x delikty, včetně xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx přijímajícího xxxxx budou oprávněny xxxxxxxxx výlučnou jurisdikci xxx vojenským x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx závislými xxxxxxx, pokud xxx x delikty, xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx však podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 a 6 delikt proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k národní xxxxxx xxxxxx státu.
6. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo k xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x také xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx personál x xxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxx či xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o:
(i) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx civilního personálu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx deliktu mají xxxxxxxxxx právo k xxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx-xx xx stát, který xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx tohoto xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx vysílajícího xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx nároků vůči xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve článku 17 (2) SEU, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx personálem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxx x xxxxxxxx použití jakéhokoliv xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxxxx jeho službami, xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx letadlo, které xxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo, xx xxxxx xxxx způsobena xx majetku xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx vůči xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx náklad patřily xxxxxx členskému xxxxx x byly užívány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.
(x) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx jeho území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výše xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx jinak.
(b) Každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx svého xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x případě, xx škoda xx xxxxx xxx xx xxxx, xxxxx bude xxxxxx jednomyslným rozhodnutím Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx majetek xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2, pojem "xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dočasným xxxxxxx všech vlastnických xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pronájem xxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiným subjektem xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti xx zraněním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byl-li xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxx nároky x než xx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxxxxx) vyplývající x xxxxxxx nebo opomenutí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx škodu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx vznášeny, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx soudně xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x nařízeními xxxxxxxxxxxxx státu s xxxxxxx xx xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx;
(x) xxxxxxxxxxx stát xxxx vypořádat xxxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx škody a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx určené částky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx zamítající xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nezvratné;
(d) xxxxx xxxxxx úhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společně s xxxxxxx údaji a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x níže xxxxxxxxx pododstavcem (x), xxxx (x), (xx) x (xxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijaté;
(e) xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojováním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x), (x), (x) x (x) x xxxxxxxx 2 budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následovně:
(i) xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxx, částka xxxxxxxx xxxx uložená xxxxxx xx rozdělí x xxxxxx 25 % x tíži xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 75 % k xxxx vysílajícího xxxxx;
(xx) xxxx-xx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx přiznaná nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx-xx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx;
(xxx) xxxx-xx škoda způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx-xx možné xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčené členské xxxxx; není-li však xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, přispěje částkou xxxxxxxxx xx polovině xxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx;
(xx) xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx šesti měsíců x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx procentuálním základě xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx době x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (e) xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxx výkonu jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu v xxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), se ustanovení xxxxxx odstavce nevztahují xx nároky xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx s navigací xx provozem lodi xxxx nakládáním, převozem xx vykládáním xxxxxxx, xxxxx nároků souvisejících x xxxxxx či xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.
6. Nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx xxxxx xxxxxxxx dopustil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou řešeny xxxxxxxxxxxx způsobem:
(a) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zváží xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatňující xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poškozené osoby x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zprávu;
(b) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx), x xxxxx xxx, v xxxx xxxx;
(x) pokud xx dobrovolná platba (xx xxxxxx) xxxxxxxxx x přijme-li xx xxxxx uplatňující xxxxxx xxxx plnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, provedou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx samy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálu, xxxxxxx-xx k xxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Nároky na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nedovoleného použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx jednotek, útvarů xxxx xxxxxx.
8. Vznikne-li xxxx v tom, xxx x protiprávnímu xxxxxxx nebo opomenutí xxxxxxxxxx nebo civilního xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxx vojenský xxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx, x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x).
10. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a přijímajícího xxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nároků xx xxxxxxx škody, který xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx členských států x občanů přijímajícího xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxx. Nejsou-li xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx rozhodce, xxxx xxxxx dotčený xxxxxxx stát požádat xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 19
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx posledním členským xxxxxx, že byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx působit Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohodu v Xxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5.
(x) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx oznámit generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx, xx tato Xxxxxx xxxx uplatňována xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá.
6.
(a) Xxxxxxxxxx částí X x III této Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx personál, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 (2) XXX, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxx personálu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx velitelství x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinou xxxxxxx x tato velitelství x xxxxxxxxx xxxx, x jejich xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x dotčenými státy xxxx organizacemi, x xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx uplatněna xxx xxxxx xxxxxxx xx cvičení.
(c) Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ujednání, xxxx se xxx xxxxx operaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx státy.
8. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednomyslné xxxxxxx xxxxxx xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxxx x Xxxx.
X Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listopadu xxxx dva xxxxxx xxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxx republiky
Za vládu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxxxxx království
Za xxxxx Xxxxxxxx republiky
Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx království
Za xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
PŘÍLOHA
PROHLÁŠENÍ
PROHLÁŠENÍ XXXXXXXXX XXXXX XX
Xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody x xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxxx této Dohody xx xxxxxx Dánska xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Dánsko x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXX
Xxx x xxxx Xxxxxx, zejména x článcích 2, 9, 11, 12, 13 x 17, nepovoluje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Irska, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxxxx jejím článkem 15.6.2.
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 17 XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx s článkem 17 "Xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx x statusu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx velitelství x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unii x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 (2) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxxx x civilního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx souvislosti (XX XXXX)" Rakouskem se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX ŠVÉDSKA
Vláda Švédska xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 17 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx rozsudky xx xxxxx Xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 17. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx pod xxxxx článku 17, do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx, xxx vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přijaly xxxxxx opatření na xxxxx Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti uvnitř xxxxxxxxxxx sil.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 44/2019 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.9.2019.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polské republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx smluv, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx dne 16. xxxxx 2003 v Xxxxxxxx, byl xxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.